🌟 꼭대기

☆☆   Noun  

1. 서 있는 것의 가장 위쪽.

1. TOP; PEAK; SUMMIT: The very top of something standing.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 건물 꼭대기.
    Top of building.
  • Google translate 나무 꼭대기.
    Top of the tree.
  • Google translate 머리 꼭대기.
    Top of the head.
  • Google translate 꼭대기.
    Topmost.
  • Google translate 꼭대기 층.
    The top floor.
  • Google translate 꼭대기에 오르다.
    Climb the top.
  • Google translate 꼭대기에 올라가다.
    Climb the top.
  • Google translate 화산으로 알려진 그 산의 맨 꼭대기에는 큰 호수가 있다.
    There is a large lake at the top of the mountain, known as the volcano.
  • Google translate 아파트 꼭대기 층에 사는 그는 엘리베이터가 고장 날 때마다 애를 먹었다.
    Living on the top floor of the apartment building, he had a hard time whenever the elevator broke down.
  • Google translate 넌 등산을 왜 좋아해?
    Why do you like hiking?
    Google translate 산에 올라 꼭대기에서 풍경을 바라보면 답답한 마음이 사라지거든.
    When i climb up the mountain and look at the scenery from the top, my frustration disappears.

꼭대기: top; peak; summit,てっぺん【天辺】。いただき【頂】。ずちょう・とうちょう【頭頂】,sommet, faîte, cime,punta, cima,قمة، ذروة,орой, оргил,đỉnh, chóp,ยอด, บนสุด, ยอดบนสุด,puncak,вершина; верхушка,顶,巅,

2. (속된 말로) 단체나 기관 등의 가장 높은 지위. 또는 그런 지위에 있는 사람.

2. TOP; HEAD; LEADER: (slang) The highest position within an organization or institution; or a person who holds such a position.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 권력의 꼭대기.
    Top of power.
  • Google translate 꼭대기 노릇.
    To be the top.
  • Google translate 꼭대기 자리.
    Top seat.
  • Google translate 꼭대기에 오르다.
    Climb the top.
  • Google translate 꼭대기에 있다.
    At the top.
  • Google translate 회사의 이사인 그는 꼭대기 자리에 오르기 위해 갖은 노력을 했다.
    As a director of the company, he made every effort to get to the top.
  • Google translate 회장인 아버지의 죽음으로 내가 갑작스럽게 회사의 꼭대기 노릇을 하게 되었다.
    The death of my father, the chairman, suddenly brought me to the top of the company.
  • Google translate 회사가 부도가 나서 김 회장 몰골이 말이 아니더군.
    The company went bankrupt, and chairman kim was a total wreck.
    Google translate 거참, 며칠 전까지만 해도 꼭대기에 앉아 큰소리치던 사람이었는데.
    By the way, until a few days ago, he was sitting on top and yelling.

3. 머리의 맨 위쪽.

3. CROWN; TOP OF THE HEAD: The very top of one's head.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 머리 꼭대기.
    Top of the head.
  • Google translate 꼭대기 부분.
    Top part.
  • Google translate 꼭대기 한가운데.
    In the middle of the top.
  • Google translate 아버지는 실망스러운 아들을 보고 머리 꼭대기까지 화가 치밀었다.
    The father saw his disappointing son and was furious to the top of his head.
  • Google translate 꼭대기에 피도 마르지 않은 아이들이 심각한 범죄를 저지르고 다닌다고 한다.
    It's said that children at the top who aren't even dry are committing serious crimes.
Synonym 정수리(頂수리): 머리의 맨 위쪽., (비유적으로) 사물의 맨 위쪽.

🗣️ Pronunciation, Application: 꼭대기 (꼭때기)
📚 Category: Geological information  


🗣️ 꼭대기 @ Definition

🗣️ 꼭대기 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Using transportation (124) Housework (48) Human relationships (255) History (92) Appearance (121) Expressing time (82) Travel (98) Mentality (191) Watching a movie (105) Pop culture (52) Describing events, accidents, disasters (43) Ordering food (132) Dating and getting married (19) Purchasing goods (99) Science & technology (91) Inviting and visiting (28) Health (155) The arts (23) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Weekends and holidays (47) School life (208) Hobbies (48) Life in the workplace (197) Cultural differences (47) Using public institutions (library) (6) Dietary culture (104) Residential area (159) Economics and business administration (273) Expressing date (59) Describing personality (365)