🌟 남파하다 (南派 하다)

Verb

1. 임무를 주어 남쪽으로 보내다.

1. DISPATCH A SPY TO THE SOUTH: For North Korea to send a spy or agent to South Korea on a mission.

🗣️ Usage Example:

남파한 요원.
Agent dispatched to the south.
간첩을 남파하다.
Dispose spies to the south.
공작원을 남파하다.
Dispatch agents to the south.
특수 부대를 남파하다.
Send special forces south.
남파하여 공격하다.
Floating south.
북측에서 남파한 공작원 세 명이 경찰에 붙잡혔다.
Three agents dispatched from the north to the south were arrested by the police.
북한은 간첩을 남파하여 남쪽의 사정을 자세히 알아내려고 하였다.
North korea dispatched spies to the south to find out more about the situation in the south.
북한은 공작원을 남파해서 고위급 인사에게 직접 접근하는 과감한 방법을 취했다.
North korea dispatched agents to the south to take a bold approach to high-ranking officials directly.

남파하다: dispatch a spy to the south,,envoyer quelqu'un en Corée du Sud,enviar al sur,يبعث إلى الجنوب,өмнөд рүү тагнуулаар илгээх,phái đi miền Nam, cử đi miền Nam,ส่ง(คน, สายสืบ, สายลับ)ไปปฏิบัติภารกิจทางใต้,,отправлять шпиона на юг,南派,

🗣️ Pronunciation, Application: • 남파하다 (남파하다)
📚 Derivative: • 남파(南派): 임무를 주어 남쪽으로 보냄.
📚 Annotation: 주로 북한에서 남한으로 간첩을 보내는 것을 나타낼 때 쓴다.

🌷 ㄴㅍㅎㄷ: Initial sound 남파하다

ㄴㅍㅎㄷ ( 나포하다 ) : 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다. Verb
🌏 CAPTURE; SEIZE; ARREST: To capture a vessel trespassing illegally on another country's waters.
ㄴㅍㅎㄷ ( 난파하다 ) : 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히다. Verb
🌏 BE WRECKED: For a ship to sink during a storm or break up against rocks.
ㄴㅍㅎㄷ ( 논평하다 ) : 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알리다. Verb
🌏 CRITICIZE; MAKE A COMMENT: To judge and disclose whether a remark, written statement, incident, etc., are right, wrong, good, bad, etc.
ㄴㅍㅎㄷ ( 난폭하다 ) : 행동이 거칠고 사납다. Adjective
🌏 VIOLENT; AGGRESSIVE; WILD: Acting roughly and fiercely.
ㄴㅍㅎㄷ ( 내포하다 ) : 어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가지다. Verb
🌏 CONNOTE: To contain a meaning or attribute, etc.
ㄴㅍㅎㄷ ( 논파하다 ) : 어떤 주제에 대해 논하여 다른 사람의 이론이나 학설을 뒤집어엎다. Verb
🌏 CONFUTE; REFUTE: To overturn someone's theory on a certain subject by arguing points counter to it.
ㄴㅍㅎㄷ ( 납품하다 ) : 주문에 따라 물품을 가져다주다. Verb
🌏 DELIVER GOODS; SUPPLY GOODS: To deliver goods as ordered.
ㄴㅍㅎㄷ ( 남파하다 ) : 임무를 주어 남쪽으로 보내다. Verb
🌏 DISPATCH A SPY TO THE SOUTH: For North Korea to send a spy or agent to South Korea on a mission.
ㄴㅍㅎㄷ ( 낭패하다 ) : 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠지다. Verb
🌏 BE IN DESPAIR; BE FRUSTRATED; BE EMBARRASSED: To get in a quandary as things go awry or do not work out as planned.

💕Start 남파하다 🌾End

Start 남

남 End

Start 파

파 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Language (160) • Geological information (138) • Watching a movie (105) • Weather and season (101) • Introducing (introducing oneself) (52) • Comparing cultures (78) • Marriage and love (28) • Using public institutions (library) (6) • Ordering food (132) • Mass media (47) • Expressing gratitude (8) • Using public institutions (59) • Dating and getting married (19) • Greeting (17) • Making a phone call (15) • The arts (23) • Inviting and visiting (28) • Science & technology (91) • Daily life (11) • Using public institutions (post office) (8) • Describing location (70) • Pop culture (82) • Hobby (103) • Describing clothes (110) • Philosophy, Ethics (86) • Talking about one's mistakes (28) • The arts (76) • Residential area (159) • Describing physical features (97) • Social issues (67)