🌟 나부대다

Verb  

1. 얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다.

1. FIDGET: To keep moving, not being able to stay still.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 아이가 나부대다.
    The child is lethargic.
  • Google translate 주위에서 나부대다.
    They're flying around.
  • Google translate 계속해서 나부대다.
    It continues to fly.
  • Google translate 아까부터 파리 한 마리가 내 주변을 맴돌며 나부대고 있다.
    A fly has been hovering around me since earlier.
  • Google translate 그는 장난꾸러기 아이처럼 잠시도 가만히 앉아 있지를 못하고 나부댔다.
    He flirted, unable to sit still for a moment like a naughty child.
  • Google translate 아이는 어머니의 말을 듣지 못했는지 계속해서 나부대며 방을 돌아다녔다.
    The child kept wandering around the room, perhaps not listening to his mother.
  • Google translate 우리는 아침부터 나부대며 이곳저곳 돌아다니느라 이미 지칠 대로 지쳤다.
    We're already exhausted from the morning, wandering from place to place.
  • Google translate 얘야, 그만 나부대고 좀 얌전히 앉아 있어라.
    Sweetheart, stop flirting and sit still.

나부대다: fidget,ちょこまかする,s'agiter, gesticuler,estar inquieto,يتململ,сэлгүүцэх, холхих, эргэлдэх,chạy vòng vèo, chạy lăng quăng, chạy lung tung,อยู่ไม่สุข, พล่าน,berkeliaran, mondar-mandir,ёрзать,乱动,乱动弹,

🗣️ Pronunciation, Application: 나부대다 (나부대다) 나부대어 () 나부대니 ()

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Describing food (78) History (92) Hobbies (48) Language (160) Describing a dish (119) Marriage and love (28) Ordering food (132) Dietary culture (104) Apologizing (7) Family events (57) Travel (98) Using a pharmacy (10) Occupation & future path (130) Expressing gratitude (8) Health (155) Directions (20) Making a promise (4) The arts (23) Purchasing goods (99) Describing personality (365) Social issues (67) Human relationships (255) Law (42) Mentality (191) Philosophy, Ethics (86) Making a phone call (15) Expressing day of the week (13) Introducing (introducing oneself) (52) Politics (149) Education (151)