🌟 논평 (論評)

  Noun  

1. 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평.

1. CRITICISM; COMMENT; REVIEW: Judging and disclosing whether a remark, written statement, incident, etc. is right, wrong, good, bad, etc., or this kind of criticism.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 공식 논평.
    Official comment.
  • Google translate 비공식 논평.
    Informal comments.
  • Google translate 무례한 논평.
    A rude comment.
  • Google translate 신랄한 논평.
    A caustic comment.
  • Google translate 호의적인 논평.
    Good comment.
  • Google translate 논평이 실리다.
    Comments are published.
  • Google translate 논평을 내다.
    Comments.
  • Google translate 논평을 발표하다.
    Publish a comment.
  • Google translate 우리 신문사는 논평을 통해 정부의 경제 대책을 지지했다.
    Our newspaper supported the government's economic measures in a commentary.
  • Google translate 그 신문사는 정부의 외교 정책을 비판하는 거침없는 논평을 실었다.
    The newspaper published outspoken comments criticizing the government's foreign policy.
  • Google translate 일부 시민 단체가 모여 노동자의 인권 탄압을 규탄하는 논평을 발표하였다.
    Some civic groups gathered to issue comments condemning the suppression of human rights by workers.
  • Google translate 한 평론가가 김 감독의 새 연극이 그의 이전 작품을 그대로 답습하고 있다는 논평을 냈다.
    A critic commented that kim's new play follows his previous work.
  • Google translate 한 시민 논객의 경제 위기 원인과 관련된 논평은 매우 날카로워서 전문가들조차 혀를 내두를 정도였다.
    Comments related to the cause of an economic crisis in a citizen commentator were so sharp that even experts were tongue-tied.
  • Google translate 나는 내 그림을 비판한 기자의 논평에 크게 마음이 상했어요.
    I was deeply offended by the reporter's comments that criticized my painting.
    Google translate 그 기자의 의견이 모두의 견해를 보여 주는 것은 아니니까 너무 마음에 담지 두지 마세요.
    Don't take it too seriously because the reporter's opinion doesn't show everyone's opinion.

논평: criticism; comment; review,ろんぴょう【論評】。こうひょう【講評】。レビュー,critique, commentaire,comentario,تعليق,шүүмж, шүүмжлэл, тайлбар,sự bình luận, sự phê bình, bình luận,การวิจารณ์, การวิพากษ์วิจารณ์,pengomentaran, penanggapan, kritikan, tanggapan, komentar,комментарий; критика; обозрение; обзор,评论,点评,

🗣️ Pronunciation, Application: 논평 (논평)
📚 Derivative: 논평하다(論評하다): 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 …
📚 Category: Linguistic activities   Press  


🗣️ 논평 (論評) @ Definition

🗣️ 논평 (論評) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Human relationships (52) Housework (48) Introducing (introducing oneself) (52) Describing events, accidents, disasters (43) Using a pharmacy (10) Describing personality (365) Travel (98) History (92) The arts (23) Making a promise (4) Press (36) Language (160) Politics (149) Watching a movie (105) Expressing time (82) Describing physical features (97) Expressing day of the week (13) Weekends and holidays (47) Science & technology (91) Life in Korea (16) Life in the workplace (197) Exchanging personal information (46) Social system (81) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Occupation & future path (130) Sports (88) Using public institutions (library) (6) Making a phone call (15) Using public institutions (59) Dietary culture (104)