🌟 눈엣가시
Noun
1. 몹시 미워서 보기가 싫은 사람.
1. THORN IN THE SIDE; PAIN IN THE NECK: A person whom one hates and does not want to see.
-
눈엣가시 같은 존재.
A thorn in the eye. -
눈엣가시로 생각하다.
Think of it as an eyeball. -
눈엣가시로 여기다.
Regard as a thorn. -
눈엣가시로 보다.
Look at it as an eyesore. -
눈엣가시처럼 밉다.
Hate like a thorn. -
그녀는 말끝마다 트집을 잡는 아주머니를 눈엣가시처럼 여겼다.
She regarded the lady who was at the end of every word as a thorn in her eye. -
지수는 눈엣가시 같은 친구와 짝이 된 이후부터 학교에 가기 싫었다.
Jisoo hasn't wanted to go to school since she paired up with a prickly friend. -
♔
저 팀은 우리 팀한테 매번 졌었지?
That team lost to our team every time, right?
♕
응. 아마 저 팀은 우리 팀을 눈엣가시처럼 생각할 거야.
Yeah. maybe that team thinks our team is a thorn in the side of the road.
🗣️ Pronunciation, Application: • 눈엣가시 (
누네까시) • 눈엣가시 (누넫까시)
🌷 ㄴㅇㄱㅅ: Initial sound 눈엣가시
-
ㄴㅇㄱㅅ (
눈엣가시
)
: 몹시 미워서 보기가 싫은 사람.
Noun
🌏 THORN IN THE SIDE; PAIN IN THE NECK: A person whom one hates and does not want to see.
• Occupation & future path (130) • Inviting and visiting (28) • Using the hospital (204) • Press (36) • Law (42) • Using public institutions (post office) (8) • Philosophy, Ethics (86) • Geological information (138) • Weather and season (101) • Describing food (78) • Describing physical features (97) • Life in Korea (16) • Family events (during national holidays) (2) • Pop culture (52) • Using public institutions (immigration office) (2) • Introducing (introducing family) (41) • Human relationships (255) • Social system (81) • Dietary culture (104) • Family events (57) • Directions (20) • Sports (88) • Mentality (191) • Pop culture (82) • Education (151) • Describing clothes (110) • Daily life (11) • Climate (53) • The arts (23) • Social issues (67)
