🌟 넉넉히
Adverb
1. 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하게.
1. SUFFICIENTLY; PLENTIFULLY: In the state of being enough, neither too small nor insufficient in size or number.
-
도시락을 넉넉히 싸다.
Pack a large lunch box. -
밥을 넉넉히 푸다.
Pour enough rice. -
용돈을 넉넉히 받다.
Receive a generous allowance. -
음식을 넉넉히 만들다.
Make plenty. -
사이즈를 넉넉히 입다.
Wear a generous size. -
어머니는 친구들과 나누어 먹을 만큼 도시락을 넉넉히 싸 주셨다.
Mother packed enough lunches to share with her friends. -
승규는 아들에게 용돈을 넉넉히 주는 대신에 용돈 사용 내역을 꼼꼼히 쓰게 하였다.
Seung-gyu made his son spend his allowance meticulously instead of giving him enough money. -
♔
여행 경비가 생각보다 더 많이 들 것 같은데 어떡하지?
I think it's going to cost more than i thought. what should i do?
♕
이럴 줄 알고 내가 돈을 좀 넉넉히 가져왔으니 걱정하지 마.
Don't worry, i know this is going to happen and i brought you some money.
2. 살림이 부족하지 않고 여유 있게.
-
넉넉히 살다.
Live in plenty. -
넉넉히 생활하다.
Live in plenty. -
넉넉히 지내다.
Spend plenty. -
돈을 넉넉히 보내다.
Spend plenty of money. -
유산을 넉넉히 남기다.
Leave plenty of legacy. -
지수는 어린 시절 부유한 가정에서 넉넉히 생활하며 자랐다.
Jisoo grew up in a wealthy family in her childhood. -
승규는 부모님께 물려받은 재산만으로도 넉넉히 살아갈 수 있었다.
Seung-gyu was able to make a decent living with the wealth he had inherited from his parents. -
♔
유민이가 독일로 유학을 간다는데 생활비는 어떻게 하려나?
Yoomin's going abroad to study in germany. what are you going to do with your living expenses?
♕
걱정 마. 국비 장학생으로 받는 돈이면 외국에서도 넉넉히 지낼 수 있을 거야.
Don't worry. with the money i get from a state scholarship, i can spend a lot of money abroad.
3. 가능성 등이 충분하게.
3. FULLY: With enough possibility.
-
넉넉히 받아들이다.
Take liberally. -
넉넉히 알 수 있다.
Enough to know. -
넉넉히 예측하다.
Make ample predictions. -
넉넉히 이해하다.
Have a good understanding. -
넉넉히 짐작하다.
Have a good guess. -
누가 보더라도 정황상 김 씨가 용의자임을 넉넉히 생각하고도 남았다.
Anyone could see that kim was a suspect. -
승규의 실수는 넉넉히 이해할 만한 것이었지만 흥분한 사람들은 그를 용서하지 못했다.
Seung-gyu's mistake was quite understandable, but the excited ones couldn't forgive him. -
♔
내일이 결승전이라니 너무 떨려!
I'm so nervous that tomorrow's the final!
♕
걱정하지 마. 우리 팀이 넉넉히 이기고도 남으니까.
Don't worry. our team still has enough to win.
🗣️ Pronunciation, Application: • 넉넉히 (
넝너키)
🗣️ 넉넉히 @ Usage Example
- 어머니는 손님이 더 올 것을 계산해 두고 음식을 넉넉히 만들어 놓으셨다. [계산하다 (計算하다)]
- 식당 주인아저씨는 인심이 구수하여 항상 밥을 넉넉히 퍼 주셨다. [구수하다]
- 우리 가족은 식구가 적은 편이라 쌀 한 말을 사 오면 한 달은 넉넉히 먹는다. [말]
- 난 괜찮은데 내가 어떤 사람을 쳐서 그 사람이 많이 다쳤어. 우선 배상금은 넉넉히 줬는데 그래도 마음에 걸려. [배상금 (賠償金)]
- 잘 다녀와. 찬합에 김밥이랑 과일이랑 넉넉히 담았으니까 친구들이랑 같이 먹어. [찬합 (饌盒)]
- 민준은 큰돈을 버는 건 아니지만 넉넉히 먹고살 만큼 수입이 툭툭하다. [툭툭하다]
- 도시락을 싸 오려면 다 같이 먹을 수 있게 넉넉히 싸 오지. [-려면]
- 화장을 지울 때 코 주변에 크림을 넉넉히 발라 마사지해 준다. [마사지하다 (massage하다)]
- 넉넉히 소화되다. [소화되다 (消化되다)]
- 이 회사는 늦게까지 일을 시키는 대신에 야근 수당이 넉넉히 나온다. [나오다]
- 어머니는 여러 식재료를 구입하시면서 가족들이 먹을 양식을 넉넉히 마련해 두셨다. [양식 (糧食)]
- 여행을 갈 때에는 현지 상황의 유동성을 고려하여 돈을 넉넉히 준비해야 한다. [유동성 (流動性)]
- 선장은 긴 항해에 대비하여 외항선에 음식을 넉넉히 실었다. [외항선 (外航船)]
- 사람이 많이 올 것 같으니 음식을 넉넉히 만들자더군요. [-자더군요]
- 주인은 손님들의 잔에 커피를 넉넉히 부어 주었다. [잔 (盞)]
🌷 ㄴㄴㅎ: Initial sound 넉넉히
-
ㄴㄴㅎ (
넉넉히
)
: 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하게.
Adverb
🌏 SUFFICIENTLY; PLENTIFULLY: In the state of being enough, neither too small nor insufficient in size or number.
• Law (42) • Using public institutions (post office) (8) • Mentality (191) • Using a pharmacy (10) • Describing clothes (110) • Science & technology (91) • Introducing (introducing family) (41) • Watching a movie (105) • Family events (during national holidays) (2) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Performance & appreciation (8) • Appearance (121) • Expressing time (82) • Talking about one's mistakes (28) • Hobbies (48) • Pop culture (82) • Climate (53) • Weather and season (101) • Expressing day of the week (13) • Economics and business administration (273) • The arts (23) • Social system (81) • Life in Korea (16) • Politics (149) • Residential area (159) • Daily life (11) • Housework (48) • Dating and getting married (19) • Greeting (17) • Mass media (47)
