🌟 대뜸

  Adverb  

1. 아무런 설명 없이 그 자리에서 바로. 또는 갑자기.

1. INSTANTLY; SUDDENLY: Immediately on the spot without any explanation, or all of a sudden.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 대뜸 말하다.
    Out of the blue.
  • Google translate 대뜸 묻다.
    Ask at a momentarily.
  • Google translate 대뜸 소리를 지르다.
    Give a sudden cry.
  • Google translate 대뜸 질문을 하다.
    Quickly ask questions.
  • Google translate 대뜸 화를 내다.
    Burst into a rage.
  • Google translate 누군가 부탁을 하면 대뜸 거절하는 것보다 부드럽게 넘어가는 게 좋다.
    If someone asks for a favor, it's better to move on smoothly than to suddenly refuse.
  • Google translate 노인은 버스에서 졸고 있는 학생을 보자마자 대뜸 화부터 내기 시작했다.
    As soon as the old man saw the student dozing off on the bus, he began to get angry.
  • Google translate 저 회사 그만두고 유학을 가기로 했어요.
    I decided to quit my job and study abroad.
    Google translate 회사 잘 다니더니 대뜸 무슨 소리야?
    You've been a good company. what are you talking about?

대뜸: instantly; suddenly,すぐに【直ぐに】。ただちに【直ちに】。いきなり。とつぜん【突然】,soudain, soudainement, tout d'un coup, sur le coup, du coup, tout de suite, immédiatement, sans se gêner, sans scrupule, sur-le-champ, sans explication, sans prendre de gants, sans façon, tout de go, de but en blanc, sans préambule, brutalement,de pronto, de repente, espontáneamente,حالاً,эргэлзэлгүй, шууд, тэр дор нь, нэн даруй,ngay, liền tại chỗ, đột nhiên,ทันที, ทันทีทันใด, ฉับพลันทันที, ในทันใดนั้น, อยู่ ๆ , จู่ ๆ,spontan, tiba-tiba, langsung,вдруг; внезапно; неожиданно; ни с того, ни с сего,马上,立即,突然,

🗣️ Pronunciation, Application: 대뜸 (대뜸)

🗣️ 대뜸 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Using the hospital (204) Introducing (introducing oneself) (52) School life (208) Family events (57) Expressing date (59) Geological information (138) Daily life (11) Life in the workplace (197) Religion (43) Life in Korea (16) Human relationships (255) Social issues (67) Purchasing goods (99) Using public institutions (immigration office) (2) Ordering food (132) Making a promise (4) Expressing emotion/feelings (41) Hobbies (48) Mentality (191) Expressing time (82) Introducing (introducing family) (41) Marriage and love (28) Philosophy, Ethics (86) Apologizing (7) Science & technology (91) Talking about one's mistakes (28) Appearance (121) Weather and season (101) Describing a dish (119) Housework (48)