🌟

☆☆   Bound Noun  

1. 생일이 돌아온 횟수를 세는 단위.

1. DOL: A bound noun that serves as a unit for counting the number of times a person's birthday recurs.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 이 넘다.
    Over two stones.
  • Google translate 이 가깝다.
    Close to three stones.
  • Google translate 나는 두 이 되도록 걸음마도 떼지 못할 정도로 병약했다고 한다.
    I was said to have been so infirm that i couldn't take off my steps to become two stones.
  • Google translate 내 동생은 세 까지는 “엄마” 밖에는 할 수 있는 말이 없었지만 네 살이 되자 수다쟁이가 되었다.
    My brother had nothing to say but "mother" until the third birthday, but he became a chatterbox when he was four years old.
  • Google translate 명수 씨, 아이는 잘 크고 있어요? 두 살이던가요?
    Myung-soo, how's your child doing? was he two years old?
    Google translate 네, 다음 달에 두 이 돼요.
    Yes, it will be my second birthday next month.

돌: dol,,,,ذكرى سنويّة ، عيد سنويّ,насны ой, төрсөн өдөр,tuổi,ขวบ(ลักษณนาม),ulang tahun,годик; первый день рождения,周岁,

2. 특정한 날이 해마다 돌아올 때, 그 횟수를 세는 단위.

2. DOL: A bound noun that serves as a unit for counting the number of the times that a certain day recurs.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 이 되다.
    Turn a hundred years old.
  • Google translate 이 넘다.
    Over a hundred stones.
  • Google translate 서울을 수도로 정한 지 벌써 육백 이 훨씬 넘었다.
    It has already been well over 600 years since seoul was designated the capital.
  • Google translate 시민 혁명을 일으킨 지 벌써 세 이 지났지만 시민들의 생활은 지난 삼 년 동안 하나도 나아지지 않았다.
    Three years have already passed since the civil revolution, but the lives of citizens have not improved at all in the last three years.
  • Google translate 이번 주 금요일이 우리 회사 창립 기념일이라죠?
    This friday is our company's founding anniversary, right?
    Google translate 네, 우리 회사가 창립된 지 이십 이 되었대요.
    Yes, it's been twenty years since our company was founded.

🗣️ Pronunciation, Application: ()
📚 Category: Time   Family events  

📚 Annotation: 주로 두세 살의 어린아이에게 쓴다.

Start

End


Using transportation (124) Dating and getting married (19) Education (151) Residential area (159) Weather and season (101) Hobbies (48) Mentality (191) Performance & appreciation (8) Describing a dish (119) Human relationships (52) Architecture (43) Greeting (17) Expressing day of the week (13) Describing physical features (97) Philosophy, Ethics (86) Using a pharmacy (10) Using public institutions (immigration office) (2) Law (42) Human relationships (255) Health (155) History (92) Sports (88) Pop culture (52) Making a promise (4) Using public institutions (post office) (8) Appearance (121) Directions (20) Weekends and holidays (47) Describing clothes (110) Purchasing goods (99)