🌟

☆☆   Adverb  

1. 바로 지금.

1. JUST: Right now.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 깨어나다.
    Just awakens.
  • Google translate 끝내다.
    Just finish.
  • Google translate 도착하다.
    Just arrived.
  • Google translate 잠들다.
    Just falling asleep.
  • Google translate 출발하다.
    Just set off.
  • Google translate 오래도록 기다렸던 소포가 지금 도착했다.
    The long-awaited package has just arrived.
  • Google translate 나는 이제 잠에서 깨어나 세수를 한 상태이다.
    I have just woken up and washed my face.
  • Google translate 이 커피는 지금 끓인 것이라 그런지 아직도 뜨끈뜨끈하다.
    This coffee is still hot, perhaps just boiled.
  • Google translate 지수야, 잠깐 너랑 이야기 좀 할 수 있을까?
    Jisoo, can i talk to you for a second?
    Google translate 이제 저녁 식사를 하려던 참이었는데 같이 먹으면서 얘기하자.
    We were just about to have dinner, so let's talk over dinner.

막: just,たったいま【たった今】,(tout) juste, à l'instant,ahora mismo, justo ahora,الآن,,vừa mới,เพิ่ง, เพิ่งจะ,barusan,сейчас же,刚,刚刚,

2. 바로 그때.

2. JUST AT THE MOMENT: Right at the moment.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 나타나다.
    Just show up.
  • Google translate 등장하다.
    Just appear.
  • Google translate 떠나다.
    Just leave.
  • Google translate 생각나다.
    Just come to mind.
  • Google translate 시작하다.
    Just getting started.
  • Google translate 그가 방을 나가려던 찰나, 전화벨이 울렸다.
    As soon as he was about to leave the room, the phone rang.
  • Google translate 선생님이 출석을 부를 때, 친구가 교실로 들어왔다.
    When the teacher called attendance, a friend had just entered the classroom.
  • Google translate 내가 나타났을 때, 그는 이미 나를 기다리다 지친 상태였다.
    When i just showed up, he already waited for me. he was exhausted.
  • Google translate 경기 시작한 지 오래됐어?
    Has it been a long time since the game started?
    Google translate 선수 소개하고 지금 시작했어.
    Introduce the player and just started.

🗣️ Pronunciation, Application: ()
📚 Category: Time  

Start

End


Watching a movie (105) Occupation & future path (130) Comparing cultures (78) Appearance (121) Apologizing (7) Press (36) Inviting and visiting (28) Geological information (138) Using a pharmacy (10) Ordering food (132) Law (42) Using public institutions (immigration office) (2) Life in Korea (16) Architecture (43) Sports (88) Marriage and love (28) Describing a dish (119) Using transportation (124) Using public institutions (59) Family events (during national holidays) (2) Expressing gratitude (8) Performance & appreciation (8) Directions (20) Describing food (78) Expressing time (82) Family events (57) Climate (53) History (92) Language (160) Using public institutions (library) (6)