🌟 말괄량이

Noun  

1. 말이나 행동이 얌전하지 않고 덜렁거리는 여자.

1. TOMBOY: A girl who speaks or behaves like a boy.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 귀여운 말괄량이.
    A cute tomboy.
  • Google translate 말괄량이 기질.
    A tomboy's substrate.
  • Google translate 말괄량이 아이.
    A tomboy child.
  • Google translate 말괄량이로 불리다.
    Called a tomboy.
  • Google translate 말괄량이처럼 행동하다.
    Behave like a tomboy.
  • Google translate 오빠들하고 뛰어놀며 자란 나는 어려서부터 말괄량이였다.
    I have been a tomboy since i was a child, growing up and running with my brothers.
  • Google translate 여인의 자신의 말괄량이 딸이 얌전한 숙녀가 되길 바라고 있었다.
    The woman's own tomboy was hoping that her daughter would be a decent lady.
  • Google translate 꼬마는 말괄량이처럼 남자 아이들을 따라 나무에 올라가고 곤충을 잡으며 자랐다.
    Like a tomboy, the boy grew up following the boys up the tree and catching insects.
  • Google translate 아이가 참 얌전하게 앉아 있네요.
    He's sitting very well.
    Google translate 평소에는 장난이 심하고 잘 까부는 말괄량이인데 오늘은 낯설어서 그런가 봐요.
    Usually, he's a mischievous tomboy, but he's not used to it today.

말괄량이: tomboy,おてんば【お転婆】,garçonne, garçon manqué, femme peu féminine, virago,marimacho, machona, hombruna,امرأة فاجرة,эршүүд эмэгтэй, сахилгагүй охин, хөдөлгөөнтэй охин,người phụ nữ ngổ ngáo,หญิงแก่นแก้ว, ทอมบอย,wanita sembrono,сварливая женщина,假小子,野丫头,

🗣️ Pronunciation, Application: 말괄량이 (말괄량이)

🗣️ 말괄량이 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Using the hospital (204) Dietary culture (104) Mentality (191) Purchasing goods (99) Social system (81) Describing food (78) Science & technology (91) Greeting (17) Daily life (11) Occupation & future path (130) Expressing date (59) Describing personality (365) Climate (53) Talking about one's mistakes (28) Using public institutions (immigration office) (2) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Law (42) Health (155) Philosophy, Ethics (86) Press (36) Apologizing (7) Life in the workplace (197) Education (151) Pop culture (82) Cultural differences (47) Environmental issues (226) Watching a movie (105) Making a phone call (15) Expressing gratitude (8) Architecture (43)