🌟 마음잡다

Verb

1. 마음의 자세를 바로 잡고 새롭게 하다.

1. RECOVER ONE'S COMPOSURE; SETTLE: To settle and refresh one's mindset.

🗣️ Usage Example:

마음잡고 공부하다.
Studying with one's mind at ease.
마음잡고 살다.
Live in peace of mind.
다시 마음잡다.
Set one's mind again.
그는 그동안 그만두었던 운동을 다시 마음잡고 시작했다.
He took up the exercise he had quit and started again.
마음잡지 못하고 방황하는 승규를 보는 어머니는 걱정이 되었다.
My mother was worried when she saw seung-gyu wandering around in disarray.
마음잡고 공부를 시작하려는데 자꾸 친구들이 놀자고 나를 불러냈다.
I tried to settle down and start studying, but my friends kept calling me out to play.
♔ 요즘 승규가 마음잡지 못하고 방황해서 걱정이에요.
I'm worried about seung-gyu wandering around these days.
♕ 걱정만 할 게 아니라 무슨 일이 있는지 대화를 해 보세요.
Don't just worry, just talk to me about what's going on.

마음잡다: recover one's composure; settle,こころをあらためる【心を改める】。かいしんする【改心する】,s'assagir, devenir sérieux,reanimarse, reiniciarse, recomenzar,يعدّل قلبه,тайвшрах, сэтгэл тогтох,quyết tâm,ตั้งใจ, รวบรวมจิตใจ,memutuskan, bertekad, berniat,,收心，定心,

🗣️ Pronunciation, Application: • 마음잡다 (마음잡따) • 마음잡아 (마음자바) • 마음잡으니 (마음자브니) • 마음잡는 (마음잠는)

🌷 ㅁㅇㅈㄷ: Initial sound 마음잡다

ㅁㅇㅈㄷ ( 많아지다 ) : 수나 양 등이 적지 아니하고 일정한 기준을 넘게 되다. ☆☆ Verb
🌏 INCREASE; GROW: For a number, amount, etc., to not be small and come to exceed a certain standard.
ㅁㅇㅈㄷ ( 멀어지다 ) : 거리가 많이 떨어지게 되다. ☆☆ Verb
🌏 RECEDE; BECOME DISTANT: For a distance to increase.
ㅁㅇㅈㄷ ( 미어지다 ) : 팽팽한 가죽이나 종이 등이 닳아서 구멍이 나다. ☆ Verb
🌏 BE WORN OUT: For tight leather, paper, etc., to be worn and have a hole in it.
ㅁㅇㅈㄷ ( 밀어주다 ) : 적극적으로 도와 주다. ☆ Verb
🌏 HELP; SUPPORT; BACK: To help someone wholeheartedly.
ㅁㅇㅈㄷ ( 물(이) 좋다 ) : 술집이나 유흥 주점에 출입하는 사람들의 외양적인 상태가 좋다.
🌏 HAVE GOOD FRESHNESS: For the appearance of guests at a bar to be nice.
ㅁㅇㅈㄷ ( 믿어지다 ) : 어떤 사실이나 말이 꼭 그렇게 될 것이라고 생각되거나 여겨지다. Verb
🌏 BE BELIEVED: For a certain fact or remark to be thought or considered and to be realized as it is.
ㅁㅇㅈㄷ ( 마음잡다 ) : 마음의 자세를 바로 잡고 새롭게 하다. Verb
🌏 RECOVER ONE'S COMPOSURE; SETTLE: To settle and refresh one's mindset.
ㅁㅇㅈㄷ ( 맑아지다 ) : 지저분하고 더러운 것이 사라져 깨끗해지다. Verb
🌏 BECOME CLEAN; BECOME CLEAR: To become clean as messy or dirty stuff is gone.
ㅁㅇㅈㄷ ( 말이 좋다 ) : 말로 표현할 때는 좋으나 실제로는 그렇지 않다.
🌏 ONLY THE WORDS ARE GOOD: For someone or something to sound good when he/she or it is said, but the reality is different from it.
ㅁㅇㅈㄷ ( 맺어지다 ) : 사람 사이에 관계가 만들어지다. Verb
🌏 BE RELATED; BE NETWORKED; BE LINKED: For a relationship between two people to form.
ㅁㅇㅈㄷ ( 몰아주다 ) : 여러 번에 나누어 줄 것을 한꺼번에 모두 주다. Verb
🌏 GIVE IN A LUMP: To give all at once what is supposed to be given over a period of several occasions.
ㅁㅇㅈㄷ ( 말이 적다 ) : 말을 많이 하지 않다.
🌏 HAVE FEW WORDS: To not talk too much.

💕Start 마음잡다 🌾End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Expressing day of the week (13) • Describing a dish (119) • Economics and business administration (273) • Describing personality (365) • Life in Korea (16) • Human relationships (52) • Pop culture (82) • Describing food (78) • Describing location (70) • Using the hospital (204) • Mass media (47) • Politics (149) • The arts (76) • The arts (23) • Dietary culture (104) • Daily life (11) • Purchasing goods (99) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Directions (20) • Religion (43) • Occupation & future path (130) • Expressing gratitude (8) • Watching a movie (105) • Greeting (17) • Exchanging personal information (46) • Mentality (191) • Social system (81) • Weather and season (101) • Language (160) • Hobby (103)