🌟 멧새

Noun  

1. 참새와 비슷하나 등에 검은 갈색의 세로무늬가 있고, 배가 약간 붉은 새.

1. BUNTING: A bird that is similar to a sparrow yet has a slightly red abdomen, and dark brown vertical patterns on its back.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 멧새 사냥.
    Wildcatcher hunting.
  • Google translate 멧새가 날다.
    A wild boar flies.
  • Google translate 멧새를 잡다.
    Catch a wildcat.
  • Google translate 참새와 멧새는 한국의 대표적인 텃새이다.
    Sparrows and wild birds are representative resident birds in korea.
  • Google translate 여유롭게 숲을 걸으며 멧새의 지저귀는 소리를 들었다.
    Walking leisurely in the forest, i heard the sound of the wild birds singing.
  • Google translate 저 나뭇가지에 앉아 있는 새가 멧새예요?
    Is that a bird sitting on a branch?
    Google translate 그래, 새에 대해 공부를 많이 했구나. ‘노랑턱멧새’란다.
    Yeah, you've studied a lot about birds. it's called the yellow tuckbird.

멧새: bunting,ほおじろ【頬白】,bruant à longue queue,chingolo,طائر الغابات,шархөмсөг хөмрөг, шар хөмрөг,chim sẻ đất, chim sẻ rừng,นกกระจิบ,burung sejenis burung gereja,красноухая овсянка,草鸟,三道眉草鹀,韩鹀,

2. (옛 말투로) 산에 사는 새.

2. MOUNTAIN BIRD: (old-fashioned) A bird that lives on a mountain.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 멧새의 서식지.
    The habitat of wild birds.
  • Google translate 멧새가 울다.
    A wildcat cries.
  • Google translate 멧새가 지저귀다.
    A wild boar sings.
  • Google translate 산에 오르면 멧새들의 경쾌한 지저귐을 들을 수 있다.
    If you climb the mountain, you can hear the cheerful chirping of the wild birds.
  • Google translate 마을 뒷산은 예로부터 수많은 멧새의 서식지가 되어 왔다.
    The mountain behind the village has long been home to numerous wild birds.
  • Google translate 산등성이의 아파트 건설과 환경 파괴로 멧새들의 지저귐도 들을 수 없게 되었다.
    The construction of apartments on the ridge and the destruction of the environment made it impossible to hear the singing of the wild birds.
  • Google translate 산에 오르니 좋다.
    It's nice to climb the mountain.
    Google translate 응, 저리 멧새가 떼를 지어 날아가네.
    Yeah, there's a bunch of wild birds flying away.
Reference Word 산새(山새): 산에서 사는 새.

🗣️ Pronunciation, Application: 멧새 (메쌔) 멧새 (멛쌔)

Start

End

Start

End


Using the hospital (204) Watching a movie (105) Life in Korea (16) Using public institutions (post office) (8) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Ordering food (132) Press (36) Using public institutions (59) Making a promise (4) Philosophy, Ethics (86) Family events (57) The arts (23) Politics (149) Pop culture (82) Residential area (159) Human relationships (255) Apologizing (7) Marriage and love (28) Science & technology (91) Describing physical features (97) Housework (48) Comparing cultures (78) Hobby (103) Describing a dish (119) Social issues (67) Social system (81) Expressing time (82) Describing personality (365) Family events (during national holidays) (2) Exchanging personal information (46)