🌟 순례 (巡禮)
Noun
1. 종교가 처음 일어난 곳이나 성인의 무덤 등 종교적으로 의미가 있는 곳을 찾아다니며 참배함.
1. PILGRIMAGE: The act of visiting places of religious significance such as the place where a religion was founded, a saint's grave, etc., and paying respects.
-
순례의 길.
A pilgrimage route. -
순례를 다녀오다.
Go on a pilgrimage. -
순례를 떠나다.
Go on a pilgrimage. -
순례를 시작하다.
Begin a pilgrimage. -
순례를 하다.
Make a pilgrimage. -
민준이는 성지 순례를 하며 목회자가 되기로 결심했다.
Min-jun made a pilgrimage to the holy land and decided to become a pastor. -
나는 방학을 맞아 같은 교회를 다니는 친구들과 순례를 다녀왔다.
I went on a pilgrimage with my friends attending the same church for the vacation. -
♔
다음 주에 이스라엘로 성지 순례를 다녀올 예정입니다.
I'm going on a pilgrimage to israel next week.
♕
그렇구나. 종교적으로 한층 성숙해지는 기회가 될 거다.
I see. it will be an opportunity to become more culturally mature.
2. (비유적으로) 여러 곳을 찾아다니며 방문함.
2. (figurative) The act of visiting many places.
-
국토 순례.
Land pilgrimage. -
대학 캠퍼스 순례.
University campus pilgrimage. -
서점 순례.
Bookstore pilgrimage. -
음식점 순례.
A restaurant pilgrimage. -
지방 순례.
Local pilgrimage. -
나는 입시를 앞둔 사촌 동생과 대학 캠퍼스 순례를 했다.
I made a college campus pilgrimage with my cousin, who was about to enter the university. -
민준이는 공부는 뒷전이고 친구들과 술집 순례만 다니고 있다.
Min-joon is studying behind his back and only going on a bar pilgrimage with his friends. -
♔
이번 주말에는 춘천으로 막국수를 먹으러 가자.
Let's go to chuncheon for makguksu this weekend.
♕
그래. 매주 맛있는 음식점 순례를 하는구나.
Yes. you make a weekly pilgrimage to a delicious restaurant.
🗣️ Pronunciation, Application: • 순례 (
술례)
📚 Derivative: • 순례하다(巡禮하다): 종교가 처음 일어난 곳이나 성인의 무덤 등 종교적으로 의미가 있는 …
🗣️ 순례 (巡禮) @ Usage Example
- 국토 순례 대행진. [대행진 (大行進)]
- 국토 순례 대행진에 참가한 대학생들은 지금 광주를 지나고 있다. [대행진 (大行進)]
- 수도승의 성지 순례. [성지 순례 (聖地巡禮)]
- 성지 순례의 길. [성지 순례 (聖地巡禮)]
- 성지 순례를 다녀오다. [성지 순례 (聖地巡禮)]
- 성지 순례를 떠나다. [성지 순례 (聖地巡禮)]
- 성지 순례를 하다. [성지 순례 (聖地巡禮)]
- 천주교 신자들은 로마로 성지 순례를 가기로 하였다. [성지 순례 (聖地巡禮)]
- 명찰 순례. [명찰 (名刹)]
🌷 ㅅㄹ: Initial sound 순례
-
ㅅㄹ (
서로
)
: 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.
☆☆☆
Adverb
🌏 EACH OTHER; ONE ANOTHER: Toward each person who is one of two or more people who are related. -
ㅅㄹ (
서류
)
: 글자로 기록한 문서.
☆☆☆
Noun
🌏 DOCUMENT; PAPERS: A written document. -
ㅅㄹ (
사람
)
: 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재.
☆☆☆
Noun
🌏 HUMAN; MAN: A being that is capable of thinking, makes and uses languages and tools and lives by forming a society with others. -
ㅅㄹ (
실례
)
: 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
☆☆☆
Noun
🌏 RUDENESS; IMPOLITENESS: One's remark or behavior breaching etiquette, or such a remark or behavior. -
ㅅㄹ (
신랑
)
: 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자.
☆☆☆
Noun
🌏 BRIDEGROOM: A man who just got married or is getting married. -
ㅅㄹ (
새로
)
: 전에 없던 것이 처음으로.
☆☆☆
Adverb
🌏 NEWLY: Newly, not existing before. -
ㅅㄹ (
서랍
)
: 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자.
☆☆☆
Noun
🌏 DRAWER: A box that keeps objects made to slide in and out of a desk, closet, etc. -
ㅅㄹ (
소리
)
: 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것.
☆☆☆
Noun
🌏 SOUND; NOISE: Sound wave heard by the ear that is created when an object vibrates. -
ㅅㄹ (
사랑
)
: 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.
☆☆☆
Noun
🌏 LOVE: The state of being sexually attracted to and having strong affection for a person. -
ㅅㄹ (
서른
)
: 열의 세 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 THIRTY: The number that is the product of three times ten. -
ㅅㄹ (
서른
)
: 열의 세 배가 되는 수의.
☆☆☆
Determiner
🌏 THIRTY: Being a number equaling ten times three. -
ㅅㄹ (
식량
)
: 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리.
☆☆
Noun
🌏 FOOD: Food necessary for a person to live. -
ㅅㄹ (
사립
)
: 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함.
☆☆
Noun
🌏 BEING PRIVATE: A state in which an individual establishes and manages an institution for the public benefit with his/her private fund. -
ㅅㄹ (
실례
)
: 구체적인 실제의 예.
☆☆
Noun
🌏 EXAMPLE; INSTANCE: A concrete example in the real world. -
ㅅㄹ (
상류
)
: 흐르는 강이나 냇물의 윗부분.
☆☆
Noun
🌏 UPPER REGION: The upper part of a running river or stream. -
ㅅㄹ (
생략
)
: 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦.
☆☆
Noun
🌏 OMISSION; DELETION: The act of reducing or removing a part of a whole to make it short or simple. -
ㅅㄹ (
심리
)
: 마음의 움직임이나 의식의 상태.
☆☆
Noun
🌏 MENTALITY: The frame of mind or the state of consciousness. -
ㅅㄹ (
승리
)
: 전쟁이나 경기 등에서 이김.
☆☆
Noun
🌏 VICTORY: A victory in a war, game, etc. -
ㅅㄹ (
실력
)
: 어떤 일을 해낼 수 있는 능력.
☆☆
Noun
🌏 ABILITY; CAPABILITY: One's ability to achieve something. -
ㅅㄹ (
수리
)
: 고장 난 것을 손보아 고침.
☆☆
Noun
🌏 REPAIR; FIXING: The act of fixing a broken thing. -
ㅅㄹ (
세력
)
: 권력이나 기세로 가지게 되는 힘.
☆☆
Noun
🌏 POWER; AUTHORITY: The power stemming from having authority or advantage. -
ㅅㄹ (
세로
)
: 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
☆☆
Noun
🌏 HEIGHT; LENGTH: The direction from the top to bottom, or the length. -
ㅅㄹ (
수량
)
: 수와 양.
☆☆
Noun
🌏 AMOUNT; QUANTITY: The number and quantity of something. -
ㅅㄹ (
살림
)
: 한 가정을 이루어 살아가는 일.
☆☆
Noun
🌏 LIVING: A state of forming a family and living as a member. -
ㅅㄹ (
사례
)
: 이전에 실제로 일어난 예.
☆☆
Noun
🌏 EXAMPLE; CASE; PRECEDENT: An instance of previous occurrence. -
ㅅㄹ (
설립
)
: 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움.
☆☆
Noun
🌏 ESTABLISHMENT; FOUNDATION: The act of newly setting up an organization, institution, etc. -
ㅅㄹ (
성립
)
: 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐.
☆☆
Noun
🌏 VALIDATION; ESTABLISHMENT: Completion of a task or establishment of a relationship -
ㅅㄹ (
세로
)
: 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게.
☆☆
Adverb
🌏 HIGH; LONG: In the direction from the top to bottom, or long downward. -
ㅅㄹ (
시력
)
: 물체를 볼 수 있는 눈의 능력.
☆☆
Noun
🌏 SIGHT; VISION: The ability of the eyes to see objects.
• Describing food (78) • Expressing day of the week (13) • Life in the workplace (197) • Geological information (138) • Family events (57) • Using public institutions (59) • Making a phone call (15) • Expressing time (82) • Environmental issues (226) • Health (155) • Human relationships (255) • Exchanging personal information (46) • Dating and getting married (19) • Press (36) • Law (42) • Hobbies (48) • Using a pharmacy (10) • Travel (98) • Expressing date (59) • Dietary culture (104) • Pop culture (82) • Occupation & future path (130) • Purchasing goods (99) • Family events (during national holidays) (2) • Describing a dish (119) • Pop culture (52) • Using public institutions (library) (6) • Economics and business administration (273) • Housework (48) • Weekends and holidays (47)
