🌟 수리되다 (受理 되다)

Verb

1. 안건이나 서류가 공식적으로 처리되다.

1. BE ACCEPTED: For a matter or document to be processed officially.

🗣️ Usage Example:

사표가 수리되다.
Resignation accepted.
서류가 수리되다.
The documents are fixed.
신청서가 수리되다.
Application accepted.
안건이 수리되다.
The agenda is fixed.
보류됐던 김 부장의 사표가 오늘 수리되었다.
Kim's resignation, which had been put on hold, was accepted today.
지금까지 위원회에서 실제 수리된 안건은 6만 건에 달한다.
So far there are 60,000 items on the agenda that have been actually repaired by the committee.
우리 기관에서 한번 수리된 서류는 제출자에게 반환되지 않는다.
The documents that have been repaired once by our agency are not returned to the submitter.

수리되다: be accepted,じゅりされる【受理される】,être accepté, être reçu,ser aceptado, ser recibido,يُقبل,шийдвэрлэгдэх,được thụ lý,ถูกจัดการ,dibereskan, diselesaikan, diurus,быть принятым; быть утверждённым,被受理,

🗣️ Pronunciation, Application: • 수리되다 (수리되다) • 수리되다 (수리뒈다)
📚 Derivative: • 수리(受理): 안건이나 서류를 공식적으로 처리함.

🗣️ 수리되다 (受理 되다) @ Usage Example

사직서가 수리되다. [사직서 (辭職書)]

🌷 ㅅㄹㄷㄷ: Initial sound 수리되다

ㅅㄹㄷㄷ ( 세련되다 ) : 말이나 글, 행동 등이 서투르거나 어색하지 않고 훌륭하고 능숙하다. ☆☆ Adjective
🌏 POLISHED; REFINED: A remark, piece or writing, behavior, etc., being great and sophisticated, not clumsy or awkward.
ㅅㄹㄷㄷ ( 실룩대다 ) : 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다. Verb
🌏 TWITCH; WORK: For a part of a muscle to jerk to one side repeatedly; to make it move in such a way.
ㅅㄹㄷㄷ ( 생략되다 ) : 전체에서 일부분이 줄거나 빠져 짧아지거나 간단해지다. Verb
🌏 BE LEFT OUT; BE OMITTED: For a part of a whole to be reduced or removed, making it short or simple.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수락되다 ) : 요구가 받아들여지다. Verb
🌏 BE CONSENTED TO: For a request to be accepted.
ㅅㄹㄷㄷ ( 숙련되다 ) : 어떤 기술이나 일이 능숙하게 익혀지다. Verb
🌏 BECOME PROFICIENT: For a technique or type of work to be mastered skillfully.
ㅅㄹㄷㄷ ( 설립되다 ) : 단체나 기관 등이 새로 만들어져 세워지다. Verb
🌏 BE ESTABLISHED; BE FOUNDED: For an organization, institution, etc., to be newly set up.
ㅅㄹㄷㄷ ( 술렁대다 ) : 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다. Verb
🌏 BUZZ; STIR: For the atmosphere, etc., to be chaotic and noisy.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수런대다 ) : 여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠들다. Verb
🌏 GABBLE: For people to gather and chatter loudly.
ㅅㄹㄷㄷ ( 살랑대다 ) : 바람이 가볍게 자꾸 불다. Verb
🌏 BREEZE: For a breeze to blow repeatedly and lightly.
ㅅㄹㄷㄷ ( 실례되다 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어나게 되다. Verb
🌏 COMMIT A BREACH OF ETIQUETTE; COMMIT A DISCOURTESY: For one's remark or behavior to be impolite.
ㅅㄹㄷㄷ ( 성립되다 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어지다. Verb
🌏 BE VALIDATED; BE ESTABLISHED: For a task or a relationship to be completed or established.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수리되다 ) : 안건이나 서류가 공식적으로 처리되다. Verb
🌏 BE ACCEPTED: For a matter or document to be processed officially.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수립되다 ) : 국가, 정부나 제도, 계획 등이 세워지다. Verb
🌏 BE ESTABLISHED: For a country, government, system, plan, etc., to be created.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수렴되다 ) : 돈이나 물건 등이 거두어들여지다. Verb
🌏 BE COLLECTED: For money, items, etc., to be gathered.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수록되다 ) : 자료가 책이나 음반 등에 실리다. Verb
🌏 BE INCLUDED: For some materials to be published in a book, album, etc.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수리되다 ) : 고장 난 것이 손보아져 고쳐지다. Verb
🌏 BE FIXED: For a broken thing to be repaired.

💕Start 수리되다 🌾End

Start 수

수 End

Start 리

리 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Using the hospital (204) • Weekends and holidays (47) • Education (151) • Directions (20) • Human relationships (255) • Politics (149) • Making a phone call (15) • Describing physical features (97) • Using transportation (124) • Expressing time (82) • Geological information (138) • Comparing cultures (78) • Apologizing (7) • Residential area (159) • Sports (88) • Human relationships (52) • Press (36) • Science & technology (91) • Hobbies (48) • Social system (81) • Weather and season (101) • Dating and getting married (19) • Health (155) • Greeting (17) • Life in the workplace (197) • Watching a movie (105) • Hobby (103) • Pop culture (82) • Architecture (43) • Using public institutions (immigration office) (2)