🌟 신출내기 (新出 내기)

Noun  

1. 어떤 분야의 일을 처음 맡아서 아직 일이 서투른 사람.

1. NEWCOMER: A person who is new to a task so that he/she is clumsy at it.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 신출내기 교사.
    A new-born teacher.
  • Google translate 신출내기 기자.
    Newly-born reporter.
  • Google translate 신출내기 요리사.
    New-born cook.
  • Google translate 신출내기 의사.
    A new-born.
  • Google translate 신출내기 작가.
    A budding writer.
  • Google translate 신출내기를 깔보다.
    Disgrace the newbie.
  • Google translate 신출내기에게 시키다.
    Have a newcomer do it.
  • Google translate 나는 아직 선생님이 된 지 일 년도 안 된 신출내기 교사이다.
    I'm a new-born teacher who hasn't been a teacher for more than a year.
  • Google translate 신출내기 기자인 지수는 큰 기대를 안고 처음 현장에 나갔다.
    Jisoo, a rookie reporter, first went to the scene with high expectations.
  • Google translate 이 작가 이름은 처음 들어 보는데 글을 참 재미있게 쓰네.
    I've never heard of this author's name before, but he writes very interestingly.
    Google translate 이번에 등단한 신출내기 작가인데 재능이 뛰어나다고 소문이 자자해.
    He's a rookie writer who just started his career, and he's rumored to be talented.
Reference Word 새내기: 학교나 직장 등에 새로 들어온 사람.
Reference Word 초심자(初心者): 어떤 일을 처음 배우는 사람., 어떤 일에 익숙하지 않은 사람.

신출내기: newcomer,しんまい【新米】。かけだし【駆け出し】,débutant, nouveau, jeune,novel, novato, novata,قادم جديد,шинэ хүн, туршлагагүй хүн,người tập sự, người mới vào nghề,มือใหม่, คนไม่มีประสบการณ์,pendatang baru, orang baru,новичок,新手,生手,

🗣️ Pronunciation, Application: 신출내기 (신출래기)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expressing time (82) Using public institutions (library) (6) Appearance (121) Occupation & future path (130) Watching a movie (105) Politics (149) Exchanging personal information (46) Religion (43) Climate (53) Performance & appreciation (8) Using public institutions (immigration office) (2) Human relationships (52) Press (36) Philosophy, Ethics (86) History (92) Expressing gratitude (8) Introducing (introducing oneself) (52) Housework (48) Life in Korea (16) Dating and getting married (19) Hobbies (48) Health (155) Science & technology (91) The arts (23) Education (151) Architecture (43) Inviting and visiting (28) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Pop culture (52) Sports (88)