🌟 어깨너머
Noun
1. 다른 사람이 하는 것을 옆에서 보거나 들음.
1. BEING OVER SOMEONE'S SHOULDERS: A figurative expression for learning something just by watching or listening to others doing something.
-
어깨너머로 구경하다.
Watching over one's. -
어깨너머로 배우다.
Learn over the shoulder. -
어깨너머로 보다.
Look over the shoulder. -
어깨너머로 익히다.
Cook over the shoulder. -
어깨너머로 지켜보다.
Watch over the shoulder. -
이 기술은 어깨너머로 익힌 기술이지만 매일 밤 연습해서 내 것으로 만들었다.
This technique is learned over the shoulder, but practiced every night to make it mine. -
그는 주방에서 설거지를 하면서 선배들의 어깨너머로 요리를 배웠다.
He learned to cook over the shoulders of his seniors while washing dishes in the kitchen. -
♔
따로 배운 적도 없는데 아이가 축구를 잘하는군요.
I never learned anything else, but he's good at soccer.
♕
아빠가 하는 걸 어깨너머로 구경했거든요.
I watched my dad do it over his shoulder.
🗣️ Pronunciation, Application: • 어깨너머 (
어깨너머)📚 Annotation: 주로 '어깨너머로'로 쓴다.
🌷 ㅇㄲㄴㅁ: Initial sound 어깨너머
-
ㅇㄲㄴㅁ (
어깨너머
)
: 다른 사람이 하는 것을 옆에서 보거나 들음.
Noun
🌏 BEING OVER SOMEONE'S SHOULDERS: A figurative expression for learning something just by watching or listening to others doing something.
• Talking about one's mistakes (28) • Marriage and love (28) • Watching a movie (105) • Residential area (159) • Philosophy, Ethics (86) • School life (208) • Using public institutions (59) • Describing clothes (110) • Expressing gratitude (8) • Performance & appreciation (8) • Weather and season (101) • Economics and business administration (273) • Dating and getting married (19) • Travel (98) • Using a pharmacy (10) • Appearance (121) • Pop culture (52) • Greeting (17) • Press (36) • Human relationships (52) • Expressing day of the week (13) • Cultural differences (47) • Describing location (70) • Family events (during national holidays) (2) • Expressing emotion/feelings (41) • Making a promise (4) • Language (160) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Exchanging personal information (46) • Expressing time (82)
