🌟 여보게
Interjection
1. 가까이에 있는, 약간 대우하며 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.
1. HELLO; HI; HEY: An exclamation used to address an inferior person who is nearby, in a manner of being slightly honorific.
-
여보게, 물 좀 가지고 오게.
Darling, bring me some water. -
여보게, 김 사장 오랜만일세.
Hey, mr. kim, long time no see. -
여보게, 여기 아무도 없는가?
Honey, is anybody here? -
여보게, 이 사람. 어디에 가나?
Old man, this man. where are you going? -
여보게, 노인정이 어느 쪽인지 알려 주겠나?
Hey, will you tell me which way the senile camp is? -
♔
여보게, 자네 그 소식 들었나?
Hey, have you heard the news?
♕
박 씨 손녀가 결혼한다는 소식 말인가?
You mean the news that park's granddaughter is getting married?
Reference Word
여보세요: 가까이 있는 다른 사람을 부를 때 쓰는 말., 전화 통화에서 상대방을 부를 때…
2. 사위를 다정하고 친하게 부를 때 쓰는 말.
2. An exclamation used to address one's son-in-law in an affectionate way.
-
여보게, 사위, 같이 낚시나 가세.
Hey, son-in-law, let's go fishing together. -
여보게, 집에 오면서 뭘 이런 걸 사 오나.
Honey, why would you buy this on your way home? -
여보게, 김 서방. 내 딸이 아직 많이 부족하네.
Old man, mr. kim. my daughter is still far from perfect. -
♔
여보게, 손주 소식은 언제 들려 줄 텐가?
Honey, when are you going to tell me about your grandson?
♕
장인 어른, 곧 좋은 소식 들려 드리겠습니다.
Your father-in-law, i'll tell you good news soon.
🗣️ Pronunciation, Application: • 여보게 (
여보게)
🗣️ 여보게 @ Usage Example
- 여보게, 새로 시작한 일이 힘든가? [-ㄴ가]
- 여보게, 문지기, 안으로 들어가게 도성 문을 좀 열어 주지 않겠나? [문지기 (門지기)]
- 여보게, 외출할 준비는 다 끝냈나? [채비하다]
- 여보게, 거기 있는 책 좀 들어 주겠나? [-나]
- 여보게, 회장님께서 벌써 오셨는가? [영부인 (令夫人)]
- 할아버지는 할머니를 찾을 때 '여보게'라고 예사 낮춤으로 말하셨다. [예사 낮춤 (例事낮춤)]
- 여보게, 박 군. 잠깐 나 좀 보세. [-세]
- 여보게 날세. 문 좀 열어 주게. [-ㄹ세]
- 여보게, 우리는 언제 나갈꼬? [-ㄹ꼬]
🌷 ㅇㅂㄱ: Initial sound 여보게
-
ㅇㅂㄱ (
압박감
)
: 몸이나 마음이 내리눌리는 답답한 느낌.
☆
Noun
🌏 PRESSURE; STRESS: A state of feeling stuffy and pressured physically or mentally. -
ㅇㅂㄱ (
원불교
)
: 불교의 현대화, 생활화, 대중화를 주장하며 20세기 초에 새롭게 생긴 종교.
Noun
🌏 WON BUDDHISM: A religion that emerged in the early 20th century in pursuit of modernizing and popularizing Buddhism, and making it part of everyday life. -
ㅇㅂㄱ (
영빈관
)
: 귀한 손님을 맞이하기 위해 잘 지은 큰 집.
Noun
🌏 GUEST HOUSE: A big house constructed to receive honored guests. -
ㅇㅂㄱ (
월부금
)
: 물건값이나 빚 등을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 돈.
Noun
🌏 MONTHLY INSTALLMENT: An amount allocated per month to pay for one's purchase or repay one's loan, etc. -
ㅇㅂㄱ (
여보게
)
: 가까이에 있는, 약간 대우하며 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.
Interjection
🌏 HELLO; HI; HEY: An exclamation used to address an inferior person who is nearby, in a manner of being slightly honorific. -
ㅇㅂㄱ (
우방국
)
: 서로 사이가 좋은 나라.
Noun
🌏 FRIENDLY NATION; ALLY: A nation that is on friendly terms with another nation. -
ㅇㅂㄱ (
양변기
)
: 걸터앉아서 대소변을 볼 수 있으며 오물이 물에 씻겨 내려가도록 만든 서양식 변기.
Noun
🌏 TOILET BOWL: A western-style toilet that allows a person to sit on, relieve himself/herself, and then flush away the waste matter. -
ㅇㅂㄱ (
예비군
)
: 전쟁이나 비상 상태가 일어나면 살고 있는 지역을 지키는 군대.
Noun
🌏 RESERVE FORCES: Forces which defend their residential district when a war or emergency occurs. -
ㅇㅂㄱ (
웅변가
)
: 웅변을 잘하는 사람.
Noun
🌏 ORATOR; ELOQUENT SPEAKER: A person who speaks eloquently. -
ㅇㅂㄱ (
이별가
)
: 이별할 때의 상황이나 마음 등을 내용으로 한 노래.
Noun
🌏 FAREWELL SONG: A song that expresses the situation or one's mind when one parts from someone. -
ㅇㅂㄱ (
입법권
)
: 국회의 법률 제정권과 같이, 국민들이 뽑은 의회에서 법을 제정할 수 있는 권리.
Noun
🌏 LEGISLATIVE POWER; LAWMAKING POWER: An authority to make laws at an assembly chosen by the people, such as the National Assembly's legislative power.
• Expressing day of the week (13) • Mentality (191) • Philosophy, Ethics (86) • Weather and season (101) • Health (155) • Human relationships (52) • Using the hospital (204) • Introducing (introducing oneself) (52) • Press (36) • Using transportation (124) • Expressing time (82) • Economics and business administration (273) • Expressing date (59) • Ordering food (132) • Comparing cultures (78) • Making a phone call (15) • Talking about one's mistakes (28) • History (92) • Family events (during national holidays) (2) • Using a pharmacy (10) • Hobbies (48) • Using public institutions (59) • Geological information (138) • Daily life (11) • Social system (81) • Expressing emotion/feelings (41) • Architecture (43) • The arts (76) • Dietary culture (104) • Cultural differences (47)
