🌟 용두사미 (龍頭蛇尾)

Noun

1. 시작할 때는 거창하고 대단해 보이지만 끝으로 갈수록 점점 기세가 줄어드는 일이나 상황.

1. ANTICLIMAX: A state or situation in which the beginning is grandiose and impressive, yet the finish is disappointing as it loses momentum.

🗣️ Usage Example:

용두사미의 상황.
Circumstances in yongdu sami.
용두사미가 되다.
Become a dragonhead.
용두사미를 경계하다.
Beware of yongdu sami.
용두사미로 끝나다.
Ends with an elongation.
용두사미가 되지 않기 위해서는 끝까지 최선을 다해야 한다.
You have to do your best until the end not to be a dragonhead.
계획만 거추장스럽게 세웠던 우리는 용두사미의 상황에 빠졌다.
We, who had made plans cumbersome, fell into a situation in yongdu sami.
♔ 처음에는 열심히 했는데 요즘은 수업도 자꾸 빠지고 있어.
I tried my best at first, but these days, i keep skipping classes.
♕ 공부는 용두사미가 아니라 꾸준히 하는 게 중요해.
It's important to keep studying, not to be lazy.

용두사미: anticlimax,りゅうとうだび【竜頭蛇尾】。あたまでっかちしりすぼり【頭でっかち尻すぼり】,finir en queue de poisson, se terminer en queue de poisson, finir mal après un bon début,anticlímax, decepción,خاتمة غير مشرفة,бардам ам, шалдан гуя,đầu voi đuôi chuột,เหตุการณ์ที่ลดความสำคัญลงอย่างกะทันหัน, เรื่องที่ตั้งต้นดีแต่มาผ่อนลงตอนหลัง,anti klimaks,хорошее начало и дурной конец; громкое начало и бесславный конец,虎头蛇尾,

🗣️ Pronunciation, Application: • 용두사미 (용두사미)

🌷 ㅇㄷㅅㅁ: Initial sound 용두사미

ㅇㄷㅅㅁ ( 용두사미 ) : 시작할 때는 거창하고 대단해 보이지만 끝으로 갈수록 점점 기세가 줄어드는 일이나 상황. Noun
🌏 ANTICLIMAX: A state or situation in which the beginning is grandiose and impressive, yet the finish is disappointing as it loses momentum.
ㅇㄷㅅㅁ ( 유도 신문 ) : 질문하는 사람이 원하는 대답을 얻기 위하여 미리 생각한 방향으로 이끌어 묻는 것. None
🌏 LEADING QUESTION: An act of asking questions that, as intended by the asker, leads to a certain direction.

💕Start 용두사미 🌾End

Start 용

용 End

Start 두

두 End

Start 사

사 End

Start 미

미 End

📚 Category

• Introducing (introducing oneself) (52) • Using public institutions (immigration office) (2) • Mass media (47) • Hobby (103) • Education (151) • Residential area (159) • Dating and getting married (19) • The arts (23) • Describing a dish (119) • Using transportation (124) • Hobbies (48) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Apologizing (7) • History (92) • Expressing gratitude (8) • Occupation & future path (130) • Architecture (43) • Directions (20) • Describing personality (365) • Greeting (17) • Using public institutions (post office) (8) • Describing location (70) • Life in Korea (16) • Religion (43) • Life in the workplace (197) • Marriage and love (28) • Ordering food (132) • Using the hospital (204) • Climate (53) • Dietary culture (104)