🌟 우왕좌왕 (右往左往)

Noun

1. 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 함.

1. CONFUSION: The act of going this way and that way without knowing where to go.

🗣️ Usage Example:

우왕좌왕인 상태.
A state of confusion.
우왕좌왕인 자동차.
A confused car.
우왕좌왕이 시작되다.
The muddle begins.
우왕좌왕을 막다.
Stop the chaos.
우왕좌왕을 멈추다.
Stopped in confusion.
우왕좌왕을 피하다.
Avoiding confusion.
사거리의 신호등이 고장 나서 차들이 우왕좌왕인 상황에 놓였다.
The traffic lights on the intersection broke down and the cars were in a state of confusion.
강물이 불어 사람들이 강을 건너가지 못하고 우왕좌왕만 하고 있었다.
The river was blowing so that people couldn't cross the river and were in a flurry.
♔ 왜 이렇게 늦었어? 한참 기다렸잖아.
Why are you so late? we've been waiting a long time.
♕ 어떤 사람이 길을 몰라서 우왕좌왕을 하고 있기에 길을 가르쳐 주고 오느라 늦었어.
I was late to show you the way because someone didn't know the way.

우왕좌왕: confusion,うおうさおう【右往左往】,,confusión,تيه,нааш цааш, төөрөлдөл,sự lòng vòng, sự vòng vo, sự quẩn quanh, đi đi lại lại,การวนไปวนมา, การเร่ร่อนไปมา, การไปทางโน้นทีทางนี้ที,kebingungan, kelabakan,блуждание,东奔西跑,

2. 어찌할 줄을 모르고 확실하게 결정을 하지 못함.

2. MUDDLE; CONFUSION: The state of hesitating to make a clear decision without knowing what to do.

🗣️ Usage Example:

우왕좌왕인 상황.
A chaotic situation.
우왕좌왕을 반복하다.
Repeated chaos.
우왕좌왕을 보다.
Watch the muddle.
우왕좌왕을 시작하다.
Start in confusion.
우왕좌왕을 잡다.
Catch a muddle.
우왕좌왕을 줄이다.
Shorten the chaos.
우리는 두 친구의 싸움을 말리지도 못하고 우왕좌왕만 하고 있었다.
We were in a state of confusion, unable to stop the two friends from fighting.
지수는 실험을 어떻게 진행해야 할지 정하기 어려워서 우왕좌왕을 계속했다.
It was difficult to decide how to proceed with the experiment, so the index went on in a flurry.
♔ 난 아직도 뭘 사야 할지 확실히 정하지 못했어.
I still haven't decided what to buy.
♕ 우왕좌왕은 그만하고 얼른 결정하지 않으면 다른 사람들이 다 사 버릴 거야.
Stop messing around and if you don't make up your mind, others will buy it all.

🗣️ Pronunciation, Application: • 우왕좌왕 (우ː왕좌왕)
📚 Derivative: • 우왕좌왕하다(右往左往하다): 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하다., 어찌할…

🌷 ㅇㅇㅈㅇ: Initial sound 우왕좌왕

ㅇㅇㅈㅇ ( 언어 장애 ) : 말을 정확하게 발음할 수 없거나 이해할 수 없는 병의 증상. None
🌏 SPEECH DISORDER; SPEECH IMPEDIMENT: A symptom of a disease with which one cannot pronounce or understand words accurately.
ㅇㅇㅈㅇ ( 우왕좌왕 ) : 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 함. Noun
🌏 CONFUSION: The act of going this way and that way without knowing where to go.
ㅇㅇㅈㅇ ( 얼어 죽을 ) : 전혀 이치에 맞지 않는.
🌏 BE FREEZING TO DEATH: To be nonsensical.
ㅇㅇㅈㅇ ( 우왕좌왕 ) : 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하는 모양. Adverb
🌏 THIS WAY AND THAT WAY: In the state of going this way and that way without knowing where to go.
ㅇㅇㅈㅇ ( 안일주의 ) : 어려운 일은 되도록 피하며 큰 탈 없이 편하게 지내려고 하는 태도. Noun
🌏 PEACE-AT-ANY-PRICE PRINCIPLE: One's attitude in seeking comfort only and avoiding a difficulty, risk, challenge, etc.
ㅇㅇㅈㅇ ( 오입쟁이 ) : 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람. Noun
🌏 WOMANIZER; ADULTERER: A man who has sex with a woman other than his wife.

💕Start 우왕좌왕 🌾End

Start 우

우 End

Start 왕

왕 End

Start 좌

좌 End

Start 왕

왕 End

📚 Category

• Residential area (159) • The arts (23) • Pop culture (52) • Religion (43) • Expressing gratitude (8) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing a dish (119) • Describing physical features (97) • Politics (149) • Using the hospital (204) • The arts (76) • Dating and getting married (19) • Talking about one's mistakes (28) • Family events (during national holidays) (2) • Using public institutions (immigration office) (2) • Hobbies (48) • Human relationships (255) • Occupation & future path (130) • Describing clothes (110) • Describing location (70) • Daily life (11) • Exchanging personal information (46) • Philosophy, Ethics (86) • Pop culture (82) • Directions (20) • Expressing time (82) • Using transportation (124) • Science & technology (91) • Mass media (47) • Cultural differences (47)