🌟 의하다 (依 하다)

  Verb  

1. 어떤 사람, 행위, 이념 등에 기초하거나 그것을 이유로 하다.

1. BE BASED ON; BE CAUSED BY; BE GROUNDED ON: To be founded on or be done due to a certain person, act, idea, etc.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 권력에 의하다.
    By power.
  • Google translate 권유에 의하다.
    By invitation.
  • Google translate 말에 의하다.
    By a horse.
  • Google translate 다수에 의하다.
    By majority.
  • Google translate 소문에 의하다.
    Rumor has it.
  • Google translate 여론에 의하다.
    By public opinion.
  • Google translate 조사에 의하다.
    By investigation.
  • Google translate 책에 의하다.
    By book.
  • Google translate 평가에 의하다.
    Based on evaluation.
  • Google translate 악랄한 범죄를 저지른 남자는 법에 의하여 엄격하게 처벌될 것이다.
    A man who commits a vicious crime will be punished strictly by law.
  • Google translate 이번 여론 조사에 의하면 시민들의 절반 이상이 현 정부를 지지하고 있었다.
    The poll showed that more than half of the citizens supported the current government.
  • Google translate 오늘 공연이 정말 훌륭했는데 비결이 무엇인가요?
    What's the secret of today's performance?
    Google translate 철저한 연습에 의한 성과라고 생각합니다.
    I think it's a thorough exercise.

의하다: be based on; be caused by; be grounded on,よる【因る・由る・依る・拠る】,(v.) selon, d'après, dépendre de,basarse, fundarse,يقوم على أساس,-ний хүчинд, -ны учир, шалтгаалах,dựa vào, theo,ขึ้นอยู่กับ, ตั้งอยู่บนฐาน, เนื่องจาก, เนื่องด้วย, ด้วย,berdasarkan, menurut, sesuai,основываться на,依据,根据,

🗣️ Pronunciation, Application: 의하다 (의하다)

📚 Annotation: 주로 '의한', '의하면', '의하여'로 쓴다.


🗣️ 의하다 (依 하다) @ Definition

🗣️ 의하다 (依 하다) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Introducing (introducing oneself) (52) Pop culture (82) Expressing day of the week (13) Describing clothes (110) Using public institutions (library) (6) Press (36) Life in the workplace (197) Making a phone call (15) Politics (149) Apologizing (7) Talking about one's mistakes (28) Hobbies (48) Describing location (70) Using public institutions (post office) (8) Housework (48) Marriage and love (28) Using transportation (124) Weather and season (101) Religion (43) Appearance (121) Education (151) The arts (23) Geological information (138) Life in Korea (16) Describing events, accidents, disasters (43) Describing physical features (97) Describing a dish (119) Hobby (103) Economics and business administration (273) Social issues (67)