🌟 일사불란 (一絲不亂)

Noun  

1. 질서가 잡혀 있어 조금도 흐트러지지 않음.

1. BEING IN PERFECT ORDER; BEING WELL-ORDERED; BEING SHIPSHAPE: A state of being orderly without being in disarray.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 일사불란의 움직임.
    The motion of a single stroke.
  • Google translate 일사불란의 진행.
    A steady progression.
  • Google translate 일사불란의 춤.
    The dance of the moment.
  • Google translate 일사불란의 훈련.
    Training in perfect order.
  • Google translate 군인들의 행진은 일사불란의 움직임 그 자체였다.
    The march of the soldiers was a movement itself.
  • Google translate 이번 행사는 일사불란의 진행 속에 무사히 치러졌다.
    The event was held without a hitch.
  • Google translate 이 무용단의 공연에 가 본 적 있니?
    Have you ever been to this dance troupe's performance?
    Google translate 응. 한 명도 틀리지 않는 일사불란의 군무가 최고야.
    Yeah. the perfect group dance is the best.

일사불란: being in perfect order; being well-ordered; being shipshape,いっしみだれず【一糸乱れず】,(n.) en bon ordre, parfaitement rangé,monolitismo,انتظام كامل,жигд, эмх цэгцтэй,một cách trật tự, chỉnh tề,ความราบรื่น, ความราบรื่นไม่มีสิ่งกีดขวาง, ความสมบูรณ์เป็นระเบียบเรียบร้อย,keteraturan, kedisiplinan, kerapian,аккуратность; опрятность; организованность,一丝不乱,井井有条,有条不紊,

🗣️ Pronunciation, Application: 일사불란 (일싸불란)
📚 Derivative: 일사불란하다(一絲不亂하다): 질서가 잡혀 있어 조금도 흐트러지지 않은 상태이다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Politics (149) Mentality (191) Greeting (17) Occupation & future path (130) Using public institutions (post office) (8) Expressing time (82) Travel (98) Comparing cultures (78) Health (155) Describing physical features (97) Hobby (103) Education (151) Life in the workplace (197) History (92) The arts (76) Watching a movie (105) Expressing emotion/feelings (41) Talking about one's mistakes (28) Environmental issues (226) Daily life (11) Describing clothes (110) Describing location (70) Sports (88) Expressing date (59) Dietary culture (104) Describing food (78) Weather and season (101) Using public institutions (immigration office) (2) Describing personality (365) Performance & appreciation (8)