🌟 이편 (이 便)

Pronoun

1. 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.

1. THIS SIDE: A pronoun used to indicate a place or direction close to the speaker.

🗣️ Usage Example:

이편 구석.
Corner of this side.
이편과 저편.
This side and that side.
이편에 있다.
It's on this side.
이편으로 오다.
Come this way.
이편으로 보내다.
Send to this side.
내가 부르자 동생은 이편으로 걸어왔다.
My brother walked this way when i called.
강 이편에서 엄마와 내가 동생에게 손을 흔들었다.
Mother and i waved to my brother on this side of the river.
♔ 지수야, 위험한 찻길 쪽 말고 인도로 엄마 이편으로 걸으렴.
Jisoo, walk on this side of the sidewalk, not on the dangerous side of the road.
♕ 알겠어요. 엄마.
All right. mom.

Synonym
Reference Word
Reference Word

이편: this side,こち【此方】。こちら【此方】。こっち【此方】,ici, de ce côté-là,este lado, esta dirección,هذا الجانب ، هذا الاتّجاه ، هذا الطريق,наад тал, энэ тал,phía này, bên này,ทางนี้, ด้านนี้, ข้างนี้, ฝ่ายนี้, ตรงนี้, ที่นี้,arah sini, sebelah sini,эта сторона; этот путь,这边,

2. 말하는 사람이 자신 또는 자신을 포함한 여러 사람을 가리키는 말.

2. I; WE: A pronoun used to indicate the speaker himself/herself or several people including the speaker himself/herself.

🗣️ Usage Example:

이편 마음.
This side of the mind.
이편 몫.
This one's share.
이편 사정.
Two-sided.
이편 상황.
Situation on this side.
이편에 속하다.
Belongs to this side.
저편 선수보다 이편이 나이가 더 많았다.
This side was older than the other side.
그는 이편보다 나이가 많아 나에게 형이었다.
He was older than this one, so he was my brother.
♔ 네가 할 일이 다른 사람보다 많은 거 아냐?
Aren't you more to do than anyone else?
♕ 이편이 손해 보더라도 빨리 일을 끝내는 게 중요하니까 내가 좀 더 해도 돼.
Even if this one loses, it's important to get things done quickly, so i can do more.

Synonym
Reference Word
Reference Word

🗣️ Pronunciation, Application: • 이편 (이편)

🌷 ㅇㅍ: Initial sound 이편

ㅇㅍ ( 연필 ) : 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구. ☆☆☆ Noun
🌏 PENCIL: An implement used to write or draw by putting thin and long black lead in a wooden stick.
ㅇㅍ ( 우표 ) : 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이. ☆☆☆ Noun
🌏 POSTAGE STAMP: A small piece of paper attached to postal mail as a sign that its postal charge has been paid.
ㅇㅍ ( 양파 ) : 모양은 둥글고 매운맛과 특이한 향기가 있는 채소. ☆☆ Noun
🌏 ONION: A round-shaped and pungent vegetable with distinctive smell.
ㅇㅍ ( 우편 ) : 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것. ☆☆ Noun
🌏 MAIL: The system of sending or receiving letters, packages, etc.
ㅇㅍ ( 안팎 ) : 안과 밖. ☆☆ Noun
🌏 INSIDE AND OUTSIDE: The inside and outside.
ㅇㅍ ( 왼편 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ Noun
🌏 LEFT SIDE: The side of someone facing west when he/she turns toward the north.
ㅇㅍ ( 아픔 ) : 육체적으로 괴로운 느낌. ☆☆ Noun
🌏 PAIN; ACHE: A state of being physically painful.
ㅇㅍ ( 용품 ) : 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품. ☆☆ Noun
🌏 GOODS; ARTICLES; ITEMS: Things used appropriately for a certain task or purpose.
ㅇㅍ ( 약품 ) : 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆ Noun
🌏 MEDICINE; DRUG: A substance consumed, applied, or injected to treat or prevent a disease or wound, etc.
ㅇㅍ ( 얼핏 ) : 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ Adverb
🌏 IN AN INSTANT; IN A FLASH: In a state in which something appears for a second while one is not paying attention to it.
ㅇㅍ ( 여파 ) : 큰 물결이 지나간 뒤에 일어나는 작은 물결. ☆ Noun
🌏 RIPPLE; WAVE: Small waves rising after large waves pass.
ㅇㅍ ( 유포 ) : 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림. ☆ Noun
🌏 CIRCULATION; SPREAD: The state of being spread to the public, or spreading something to the public.
ㅇㅍ ( 열풍 ) : 몹시 사납고 거세게 부는 바람. ☆ Noun
🌏 STRONG WIND: A strong wind blowing violently.
ㅇㅍ ( 우파 ) : 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파. ☆ Noun
🌏 RIGHT; RIGHT-WING: A group with conservative and progressive tendencies within a political party or group.
ㅇㅍ ( 인파 ) : 한곳에 몰려든 수많은 사람. ☆ Noun
🌏 CROWD; THRONG: A crowd of people flocking to one place.

💕Start 이편 🌾End

Start 이

이 End

Start 편

편 End

📚 Category

• The arts (76) • School life (208) • Greeting (17) • Comparing cultures (78) • Directions (20) • Language (160) • Science & technology (91) • Weekends and holidays (47) • Appearance (121) • Expressing gratitude (8) • Using a pharmacy (10) • Weather and season (101) • Education (151) • Residential area (159) • Social issues (67) • Describing a dish (119) • Making a phone call (15) • Describing physical features (97) • Performance & appreciation (8) • Purchasing goods (99) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using public institutions (immigration office) (2) • Life in Korea (16) • Describing clothes (110) • Using the hospital (204) • Expressing emotion/feelings (41) • Family events (during national holidays) (2) • Using public institutions (library) (6) • The arts (23) • Using transportation (124)