🌟 치고서
Postpositional Particle
1. 앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
1. CHIGOSEO: A postpositional particle used to stress that the preceding statement is the same as the following statement without an exception.
-
고춧가루가 들어간 음식치고서 맵지 않은 것이 없어.
Nothing is not spicy for chili powder. -
꾸준히 운동하는 사람치고서 병약한 사람 못 봤다.
I haven't seen a sick man for a steady worker. -
엄마가 만든 간식치고서 맛없는 게 없어.
Nothing is tasteless for a mom-made snack. -
역사적으로 위대한 인물치고서 의지와 신념이 약한 사람 없다.
For a historically great figure, no one has a weak will and belief. -
♔
우리 교수님은 질문을 하면 대답은 물론이고 그와 관련한 설명을 해 주셔.
When my professor asks me a question, he explains it as well as answers.
♕
교수님들치고서 박식하지 않은 사람 없는 것 같아.
I don't think there's anyone who's not knowledgeable among professors.
Reference Word
치고: 앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 나타내는 조사., 뒤의 내용이 앞의 말…
2. 뒤의 내용이 앞의 말에 대해 예외적임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
2. CHIGOSEO: A postpositional particle used to stress that the following statement is an exception to the previous statement.
-
그 배우는 큰 상을 받은 사람치고서는 겸손한 태도로 인터뷰를 했어.
The actor interviewed with a humble attitude for a big prize winner. -
민준이는 많이 배운 사람치고서는 겸손해서 사람들이 칭찬을 많이 해.
Min-joon is humble for a person who has learned a lot and people praise him a lot. -
이 음식은 기름에 튀긴 음식치고서 열량이 낮은 편이래.
This food is low in calories for fried food. -
지수는 어릴 때 외국에서 살아서 그런지 한국 사람치고서 영어 발음이 정말 좋은 것 같아.
Maybe because i lived abroad when i was young, i think my english pronunciation is really good for a korean. -
♔
여기는 우리 아버지 젊은 시절에도 밥을 먹던 곳이야.
This is where my father used to eat when he was young.
♕
그래? 오래 된 음식점치고서 깨끗하게 유지를 잘한 것 같아.
Really? i think it's a good idea to keep it clean for an old restaurant.
Reference Word
치고: 앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 나타내는 조사., 뒤의 내용이 앞의 말…
📚 Annotation: 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🗣️ 치고서 @ Usage Example
- 뭐야? 사람을 툭 치고서 사과도 없이 그냥 가면 어떡해? [툭]
🌷 ㅊㄱㅅ: Initial sound 치고서
-
ㅊㄱㅅ (
초고속
)
: 더할 수 없을 정도로 매우 빠른 속도.
☆
Noun
🌏 SUPERHIGH SPEED; ULTRAFAST SPEED: Extremely fast speed. -
ㅊㄱㅅ (
철공소
)
: 쇠로 여러 가지 기구를 만드는 작은 공장.
Noun
🌏 IRONWORKS: A small factory in which many kinds of iron products are made. -
ㅊㄱㅅ (
참고서
)
: 살펴서 도움을 얻을 수 있는 책.
Noun
🌏 REFERENCE: A book that one can study and get relevant information from. -
ㅊㄱㅅ (
책걸상
)
: 책상과 의자.
Noun
🌏 DESKS AND CHAIRS: Desks and desk chairs. -
ㅊㄱㅅ (
철광석
)
: 철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석.
Noun
🌏 IRON ORE: An ore that is used as a raw material from which iron can be extracted. -
ㅊㄱㅅ (
청구서
)
: 다른 사람에게 돈이나 물건 등을 달라고 요구하는 내용을 적은 문서.
Noun
🌏 BILL; ACCOUNT; INVOICE: A document that requests another person to give money, objects, etc. -
ㅊㄱㅅ (
체계성
)
: 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체를 이룬 특성이나 상태.
Noun
🌏 SYSTEM: A state in which a set of individual parts are organized into a collective entity according to certain rules, or such a quality. -
ㅊㄱㅅ (
총결산
)
: 일을 마무리함. 또는 그런 결과.
Noun
🌏 WRAP-UP; FINALIZING: An act of wrapping up a certain task, or such a result. -
ㅊㄱㅅ (
치고서
)
: 앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
Postpositional Particle
🌏 CHIGOSEO: A postpositional particle used to stress that the preceding statement is the same as the following statement without an exception. -
ㅊㄱㅅ (
찰과상
)
: 무엇에 긁히거나 쓸려서 생긴 상처.
Noun
🌏 ABRASION; SCRATCH: A wound from scratching or scraping against something.
• Watching a movie (105) • Greeting (17) • Using public institutions (immigration office) (2) • Hobby (103) • Language (160) • Social system (81) • Climate (53) • Law (42) • Apologizing (7) • Using public institutions (59) • Geological information (138) • Making a promise (4) • Dating and getting married (19) • Describing location (70) • Performance & appreciation (8) • Health (155) • Family events (during national holidays) (2) • Human relationships (52) • Expressing date (59) • Mentality (191) • The arts (76) • Expressing time (82) • Mass media (47) • Describing physical features (97) • Dietary culture (104) • Introducing (introducing oneself) (52) • History (92) • Human relationships (255) • Describing personality (365) • Environmental issues (226)
