🌟 잣대

Noun

2. (비유적으로) 어떤 현상이나 문제를 판단하는 기준.

2. STANDARD: (figurative) A criterion used to evaluate a phenomenon or issue.

🗣️ Usage Example:

이중 잣대.
Double standard.
객관적인 잣대.
Objective yardstick.
좋은 잣대.
Good yardstick.
잣대가 되다.
Become a yardstick.
잣대를 대다.
Put a yardstick.
잣대를 적용하다.
Apply a yardstick.
잣대로 삼다.
Use the yardstick.
나는 모든 문제를 획일적으로 하나의 잣대로만 평가할 수는 없다고 생각했다.
I thought that not all problems could be judged uniformly by a single yardstick.
그는 얼마나 많은 학생들을 명문 대학에 보냈느냐가 학교 교육 수준의 잣대가 될 수는 없다고 주장했다.
He argued that how many students he sent to prestigious universities could not be a yardstick for school education.
♔ 너는 지수에 대해서 어떻게 생각하니? 난 걔 좀 별로인 것 같아.
What do you think of the index? i don't think he's that good.
♕ 나는 괜찮던데. 사람마다 잣대가 다르니까 평가가 달라질 수도 있지, 뭐.
I'm fine. different people have different standards, so the evaluation can be different.

Reference Word

잣대: standard,しゃくど【尺度】。ものさし【物差し・物指し】,baromètre,barómetro,مسطرة,хэмжүүр, хэмжээс,tiêu chuẩn,ไม้วัด, บรรทัดฐาน,patokan, tolak ukur,Стандарт, критерий, мера,准绳，标准,

🗣️ Pronunciation, Application: • 잣대 (자때) • 잣대 (잗때)

🗣️ 잣대 @ Definition

기준 (基準) : 구별하거나 정도를 판단하기 위하여 그것과 비교하도록 정한 대상이나 잣대.

🗣️ 잣대 @ Usage Example

편협한 잣대. [편협하다 (偏狹/褊狹하다)]
획일적 잣대. [획일적 (劃一的)]
이념적인 잣대. [이념적 (理念的)]
이념적인 잣대로 상대를 평가하면 좋지 못해요. [이념적 (理念的)]
미적 잣대. [미적]

🌷 ㅈㄷ: Initial sound 잣대

ㅈㄷ ( 짓다 ) : 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다. ☆☆☆ Verb
🌏 MAKE: To make food, clothes, buildings, etc., with necessary ingredients or components.
ㅈㄷ ( 주다 ) : 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다. ☆☆☆ Verb
🌏 GIVE: To give an item to someone else so he/she can have or use it.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 어떤 내용을 글로 쓰다. ☆☆☆ Verb
🌏 WRITE; WRITE DOWN: To record something in writing.
ㅈㄷ ( 지다 ) : 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다. ☆☆☆ Verb
🌏 LOSE: To fail to defeat one's opponent in a match, fight, etc.
ㅈㄷ ( 졸다 ) : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ Verb
🌏 NOD; DOZE OFF: To enter a state where one has not fallen asleep but gets close to falling asleep repeatedly.
ㅈㄷ ( 좁다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ Adjective
🌏 SMALL: A surface, floor, etc., being small in size.
ㅈㄷ ( 좋다 ) : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ Adjective
🌏 GOOD; GREAT; EXCELLENT: Excellent and satisfactory in features and content.
ㅈㄷ ( 줍다 ) : 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다. ☆☆☆ Verb
🌏 PICK UP: To pick up something that has dropped or dispersed on the ground.
ㅈㄷ ( 지도 ) : 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림. ☆☆☆ Noun
🌏 MAP: A picture of all or part of the earth's surface that is drawn on a flat surface by scaling down the size by a certain ratio and using pre-determined symbols.
ㅈㄷ ( 줄다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆☆☆ Verb
🌏 SHRINK; DIMINISH: For an object's length, area, volume, etc. to become smaller than the original.
ㅈㄷ ( 젊다 ) : 나이가 한창때에 있다. ☆☆☆ Adjective
🌏 YOUNG: Being in one's youthful years.
ㅈㄷ ( 자다 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ Verb
🌏 SLEEP: To be in the state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다. ☆☆☆ Adjective
🌏 LITTLE; A LITTLE: Not meeting a certain standard in terms of number, quantity or degree.
ㅈㄷ ( 죽다 ) : 생물이 생명을 잃다. ☆☆☆ Verb
🌏 DIE: For a living plant, animal, or insect to lose its life.
ㅈㄷ ( 작다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ Adjective
🌏 SMALL; LITTLE: Lower than others or average in length, area, volume, etc.
ㅈㄷ ( 잡다 ) : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ Verb
🌏 HOLD; GRAB; SEIZE: To hold something in one's hand and not let it go.
ㅈㄷ ( 접다 ) : 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다. ☆☆☆ Verb
🌏 FOLD: To bend a piece of cloth, paper, etc., so that one part covers another.
ㅈㄷ ( 정도 ) : 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준. ☆☆☆ Noun
🌏 DEGREE: A quantity or level that represents the nature or value of something in terms of the degree of goodness or intensity.
ㅈㄷ ( 젖다 ) : 액체가 스며들어 축축해지다. ☆☆☆ Verb
🌏 GET WET: To become wet by absorbing liquid.

💕Start 잣대 🌾End

Start 잣

잣 End

Start 대

대 End

📚 Category

• Describing a dish (119) • Using public institutions (library) (6) • Occupation & future path (130) • The arts (76) • Philosophy, Ethics (86) • Dating and getting married (19) • Expressing emotion/feelings (41) • School life (208) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Watching a movie (105) • Family events (57) • Mentality (191) • Introducing (introducing oneself) (52) • Politics (149) • Human relationships (255) • Marriage and love (28) • Inviting and visiting (28) • Making a phone call (15) • Science & technology (91) • Directions (20) • Social system (81) • Residential area (159) • Law (42) • Describing location (70) • Describing physical features (97) • Appearance (121) • Performance & appreciation (8) • Describing food (78) • The arts (23) • Human relationships (52)