🌟 적반하장 (賊反荷杖)
Noun
1. 잘못한 사람이 잘못이 없는 사람을 나무람. 또는 그 태도.
1. NERVE: The act of the guilty party criticizing the innocent one, or such an attitude.
-
어이없는 적반하장.
A ridiculous red card. -
적반하장으로 나오다.
Come out on the red carpet. -
적반하장으로 따지다.
Discussed by red tape. -
적반하장으로 성을 내다.
Angry with red-bandage. -
적반하장으로 화를 내다.
Get angry with the red carpet. -
지수는 자기 실수는 모른 체하고 남의 탓을 하며 적반하장으로 나왔다.
Jisoo pretended not to know about her mistake and blamed others and came out in the red. -
사고를 낸 사람은 오히려 내 책임을 따지면서 적반하장으로 화를 냈다.
The man who caused the accident rather took my responsibility and got angry with the red-handed. -
♔
이 옷은 내가 입으려고 했는데 갑자기 가져가면 어떡해?
What if i tried to wear this dress and you suddenly take it?
♕
적반하장도 유분수지. 내 옷을 마음대로 입었으면서 무슨 말이야?
Red cliffs are oil fountains. what do you mean, you're wearing my own clothes?
🗣️ Pronunciation, Application: • 적반하장 (
적빤하장)
🌷 ㅈㅂㅎㅈ: Initial sound 적반하장
-
ㅈㅂㅎㅈ (
적반하장
)
: 잘못한 사람이 잘못이 없는 사람을 나무람. 또는 그 태도.
Noun
🌏 NERVE: The act of the guilty party criticizing the innocent one, or such an attitude.
• Residential area (159) • Describing personality (365) • Life in Korea (16) • Expressing time (82) • Social system (81) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • History (92) • Hobbies (48) • Weather and season (101) • Cultural differences (47) • Life in the workplace (197) • Talking about one's mistakes (28) • Family events (during national holidays) (2) • Architecture (43) • Mass media (47) • The arts (23) • Sports (88) • Politics (149) • Exchanging personal information (46) • Human relationships (52) • Using public institutions (post office) (8) • The arts (76) • Pop culture (52) • Daily life (11) • Dating and getting married (19) • Using the hospital (204) • Hobby (103) • Law (42) • Occupation & future path (130) • Making a phone call (15)
