영결식에 모인 사람들은 조가를 불러 고인의 넋을 위로했다.
Those who gathered at the funeral sang a song of condolence to console the spirit of the deceased.
그는 고인을 떠나보내는 아쉬운 마음을 담은 조가를 작곡하였다.
He wrote a condolence song about leaving the deceased.
♔
지금 흘러나오는 노래는 처음 듣는 노래네요.
I've never heard this song before.
♕
고인의 친구가 고인을 기리며 작곡한 조가라고 해요.
A friend of the deceased wrote a song in honor of the deceased.
🗣️Pronunciation, Application:•조가
(조ː가)
🗣️조가
(弔歌)
@ Usage Example
선생님은 조를 모두 여덟 개로 나누셨는데 나는 마지막 조인 팔 조가 되었다.
[팔 (八)]
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
Adverb
🌏 NOW; IMMEDIATELY: At the present moment as one speaks, or that instant.
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT: The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Noun
🌏 NOW: The present moment as one speaks.
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
Noun
🌏 SAVING; SAVINGS: The act of saving money or entrusting it to a financial institution like a bank, etc., or such money.
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
Noun
🌏 TARDINESS: An act of going to work or school later than the regular time.
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
Noun
🌏 WALLET; PURSE: An object made of leather, cloth, etc., for carrying money, credit cards, business cards, etc.
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
Noun
🌏 CHINA: A socialist country located in the eastern part of Asia and which has the world's largest population and a vast territory, and whose main language is Chinese and capital is Beijing.
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT: A word referring to something that is far away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
Noun
🌏 MAJOR; SPECIALTY: The act of researching or studying a certain field in a professional manner, or such a field.
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
Noun
🌏 ELECTRICITY: An energy used to produce light or heat or to operate a machine.
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
Noun
🌏 A LITTLE; LITTLE: A small quantity or degree.
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
Adverb
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
Noun
🌏 GLOVE: An item made of cloth, thread, leather, etc., worn on the hand to protect it from cold, etc.
조가 작곡.
조가 작사.
