🌟 저거

☆☆☆   Pronoun  

1. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.

1. THAT: The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 파란 치마 옆에 있는 저거 좀 보여 주세요.
    Show me that next to the blue skirt.
  • Google translate 선생님이 찾아오라고 하신 책이 바로 저거다.
    That's the book the teacher asked me to find.
  • Google translate 저기 저거 혹시 승규 지갑 아니야?
    Isn't that seung-gyu's wallet?
    Google translate 가까이 가서 보자.
    Let's get close and see.
작은말 조거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…
Reference Word 그거: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
Reference Word 이거: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., …
Reference Word 저것: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

저거: that,あれ【彼】,cela, ça, cette chose-là,aquel, aquella,ذلك ، تلك,тэр,cái kia, cái nọ,สิ่งโน้น, อันโน้น,itu,вон тот; вон то,那个,

2. (낮잡아 이르는 말로) 저 사람.

2. THAT LAD; THAT GIRL: (disparaging) That person.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 저 자식 저거 또 친구하고 싸우고 들어왔군.
    He's been fighting with his friend again.
  • Google translate 저 여자 저거 술이 많이 취해서 걷지도 못하네.
    She's too drunk to even walk.
  • Google translate 저거 저거, 하라는 공부는 안 하고 오늘도 놀기만 해.
    That, that, that, that's not studying and just playing today.
  • Google translate 저기 민수가 청소 안 하고 도망간다!
    Hey, minsu is running away without cleaning!
    Google translate 저 자식 저거 또 도망갔네.
    He ran away again.
작은말 조거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…
Reference Word 그거: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
Reference Word 이거: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., …
Reference Word 저것: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

3. (귀엽게 이르는 말로) 저 아이.

3. THAT KID: (endearing) That child.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 저거 웃는 것 좀 봐. 너무 귀엽지 않니?
    Look at that smile. isn't it so cute?
  • Google translate 아기 키우는 게 힘들다가도 저거를 보면 피로가 싹 풀려.
    Even though it's hard to raise a baby, looking at that relieves my fatigue.
  • Google translate 저게 어린 나이에도 자기 동생을 항상 잘 챙기는 게 기특해.
    It's admirable that he always takes good care of his brother, even at a young age.
    Google translate 우애가 좋은 형제구나.
    Friendship is a good brother.
작은말 조거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…
Reference Word 그거: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
Reference Word 이거: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., …
Reference Word 저것: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

🗣️ Pronunciation, Application: 저거 (저거) 저게 (저게) 저거다 (저거다)
📚 Category: Instructions   Describing location  

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

🗣️ 저거 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Dating and getting married (19) Greeting (17) Climate (53) Religion (43) Using a pharmacy (10) The arts (76) Daily life (11) Human relationships (255) Describing physical features (97) Pop culture (82) Expressing date (59) Hobbies (48) Weekends and holidays (47) Education (151) Exchanging personal information (46) Family events (during national holidays) (2) Architecture (43) Family events (57) School life (208) Directions (20) Social issues (67) Science & technology (91) Using public institutions (59) Cultural differences (47) Introducing (introducing oneself) (52) Ordering food (132) Human relationships (52) Occupation & future path (130) Using public institutions (post office) (8) Travel (98)