🌟 조기 (弔旗)

Noun  

1. 죽은 사람에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.

1. FLAG FLOWN AT HALF-MAST; MOURNING FLAG: A national flag hoisted by being lowered by its width from the summit of the flagpole to mourn the death of someone.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 게양된 조기.
    Raised early.
  • Google translate 조기가 펄럭이다.
    Early flag flutters.
  • Google translate 조기를 게양하다.
    Hoist the flag at half-mast.
  • Google translate 조기를 내리다.
    Drop the flag.
  • Google translate 조기를 달다.
    Put up a flag at half-mast.
  • Google translate 대통령의 국장 기간 동안 거리에는 조기가 게양되었다.
    Early flags were hoisted on the streets during the president's funeral.
  • Google translate 학교는 조기를 게양하지 않았다는 지적에 급히 게양된 기를 반쯤 내렸다.
    The school lowered half the flag, which had been hurriedly hoisted, to the point that it had not hoisted the flag at an early stage.
  • Google translate 누나, 갑자기 태극기를 왜 꺼내?
    Sister, why are you taking out the taegeukgi all of a sudden?
    Google translate 현충일이니까 조기를 달아야지.
    It's memorial day, so we should hang the flag.

조기: flag flown at half-mast; mourning flag,ちょうき【弔旗】。はんき【半旗】,drapeau en berne,bandera a media asta,علم منكّس,гашуудлын туг,cờ rũ, cờ rủ quốc tang,ธงชาติที่ลดลงครึ่งเสาเพื่อแสดงการไว้อาลัย,bendera setengah tiang,траурный флаг,半旗,

2. 슬퍼하는 뜻을 나타내기 위해 검은 헝겊을 달거나 검은 선을 두른 기.

2. MOURNING FLAG: A flag with a piece of black cloth attached on it or black lines drawn on it as an expression of mourning.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 게양된 조기.
    Raised early.
  • Google translate 조기가 펄럭이다.
    Early flag flutters.
  • Google translate 조기를 게양하다.
    Hoist the flag at half-mast.
  • Google translate 조기를 내리다.
    Drop the flag.
  • Google translate 조기를 달다.
    Put up a flag at half-mast.
  • Google translate 회사에서는 회장의 죽음을 추모하며 조기를 게양했다.
    The company hoisted an early flag in memory of the chairman's death.
  • Google translate 경기장에는 갑작스러운 감독의 죽음을 기리는 조기가 게양되어 있었다.
    The stadium was hoisted early in memory of the sudden death of the director.
  • Google translate 사람들이 왜 조기를 들고 있어요?
    Why are people holding flags?
    Google translate 사고로 희생된 사람들을 추모하는 뜻인 것 같아요.
    I think it's in memory of the victims of the accident.

🗣️ Pronunciation, Application: 조기 (조ː기)


🗣️ 조기 (弔旗) @ Definition

🗣️ 조기 (弔旗) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Marriage and love (28) Press (36) Dietary culture (104) Social issues (67) Expressing gratitude (8) Describing a dish (119) Travel (98) Life in the workplace (197) Politics (149) Appearance (121) Occupation & future path (130) Describing food (78) History (92) Introducing (introducing oneself) (52) Exchanging personal information (46) Introducing (introducing family) (41) Using the hospital (204) Using public institutions (post office) (8) Language (160) Environmental issues (226) Housework (48) Dating and getting married (19) Life in Korea (16) Using public institutions (59) Family events (during national holidays) (2) Education (151) Architecture (43) Pop culture (82) Mentality (191) Expressing time (82)