🌟 쫑긋쫑긋

Adverb  

1. 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

1. WITH A POUT; WITH A PRICK: In the manner of sticking out one's lips or making one's ears stand erect.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 더듬이가 쫑긋쫑긋 나오다.
    The antennae croak out.
  • Google translate 귀를 쫑긋쫑긋 기울이다.
    Tickle one's ears.
  • Google translate 귀를 쫑긋쫑긋 세우다.
    Prick up one's ears.
  • Google translate 귀를 쫑긋쫑긋 움직이다.
    Move one's ears with a prickly motion.
  • Google translate 입을 쫑긋쫑긋 내밀다.
    Stretch out one's mouth.
  • Google translate 화가 난 여동생은 입술을 쫑긋쫑긋 삐죽이면서 투덜댄다.
    An angry sister grumbles as she pricks her lips.
  • Google translate 아이들이 귀를 쫑긋쫑긋 세우고서 할아버지의 재미난 옛날이야기를 듣는다.
    The children prick up their ears and listen to their grandfather's funny old stories.
  • Google translate 말들이 윤기가 잘잘 흐르는 게 참으로 예쁘네요.
    The horses are so glossy and beautiful.
    Google translate 네, 특히 귀가 쫑긋쫑긋 선 이 말이 제일 잘 달리는 놈이에요.
    Yes, especially this prickly horse is the best runner.

쫑긋쫑긋: with a pout; with a prick,つんと。ぴんと,,levantadamente, hacia fuera,مع عُبُوس,сортос сортос, цорвого цорвого,một cách vênh vểnh, một cách hênh hếch,อย่างตั้งชัน, อย่างผึ่ง, อย่างยื่น,,,一翘一翘,一竖一竖,

🗣️ Pronunciation, Application: 쫑긋쫑긋 (쫑귿쫑귿)
📚 Derivative: 쫑긋쫑긋하다: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. 쫑긋쫑긋하다: 여러 명이 모두 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Health (155) Hobby (103) Using public institutions (59) Climate (53) Education (151) Dating and getting married (19) Geological information (138) The arts (76) Philosophy, Ethics (86) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) The arts (23) Press (36) Cultural differences (47) Apologizing (7) Hobbies (48) School life (208) Expressing gratitude (8) Social issues (67) Weekends and holidays (47) Performance & appreciation (8) Expressing time (82) Comparing cultures (78) Environmental issues (226) Ordering food (132) Introducing (introducing oneself) (52) Purchasing goods (99) Describing location (70) Life in the workplace (197) Marriage and love (28) Using transportation (124)