🌟 한대 (寒待)

Noun  

1. 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.

1. POOR TREATMENT; COLD RECEPTION: An act of insincere, careless treatment.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 한대와 무시.
    One and the other.
  • Google translate 한대를 당하다.
    Be struck by a blow.
  • Google translate 한대를 받다.
    Get a blow.
  • Google translate 한대를 하다.
    One blow.
  • Google translate 나는 결혼을 반대하시는 여자 친구 부모님을 찾아뵈었다가 한대만 받고 왔다.
    I visited my girlfriend's parents who opposed marriage and got a hit.
  • Google translate 바쁘고 장사가 잘되는 식당에 가면 손님 대접을 제대로 못 받고 한대를 당하기도 한다.
    When you go to a busy, business-friendly restaurant, you may not be treated properly and get beaten.
  • Google translate 집에 먹을 것도 없는데 민준이랑 그냥 라면이나 끓여 먹어야겠어.
    I don't have anything to eat at home, so i'll just have to cook ramen with min-joon.
    Google translate 아무리 친한 친구라도 손님에게 그렇게 한대를 하냐.
    No matter how close a friend is, does he treat a guest like that?
Synonym 냉대(冷待): 정없이 차갑게 대함.
Synonym 박대(薄待): 성의 없이 아무렇게나 대접함., 인정 없이 모질게 대함.
Synonym 푸대접(푸待接): 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.

한대: poor treatment; cold reception,れいぐう【冷遇】,mauvais accueil, accueil froid,inhospitalidad, recepción fría,معاملة سيئة ، إهمال,,sự nhạt nhẽo, sự lạnh nhạt,การต้อนรับแบบไม่ใส่ใจ, การปรนนิบัติแบบขอไปที,sambutan seadanya, sambutan asal-asalan, perlakuan seadanya,,冷待,冷落,

🗣️ Pronunciation, Application: 한대 (한대)
📚 Derivative: 한대하다: 정성을 들이지 않고 아무렇게나 대접을 하다.


🗣️ 한대 (寒待) @ Definition

🗣️ 한대 (寒待) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Performance & appreciation (8) Residential area (159) Using public institutions (library) (6) Introducing (introducing family) (41) Dating and getting married (19) Describing clothes (110) Describing personality (365) Exchanging personal information (46) Philosophy, Ethics (86) Pop culture (52) Human relationships (52) History (92) Watching a movie (105) Family events (57) Weekends and holidays (47) Describing food (78) Housework (48) Appearance (121) Using public institutions (immigration office) (2) Expressing day of the week (13) Environmental issues (226) Introducing (introducing oneself) (52) Hobbies (48) Economics and business administration (273) Climate (53) The arts (23) Social issues (67) Life in the workplace (197) Greeting (17) Education (151)