🌟 풍속도 (風俗圖)

Noun  

1. 당시 사회의 풍속을 그린 그림.

1. GENRE PAINTING: A painting showing the customs of the time in which it was drawn.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 조선의 풍속도.
    The wind speed of joseon.
  • Google translate 풍속도 화가.
    A wind painter.
  • Google translate 풍속도를 감상하다.
    Appreciate the wind speed.
  • Google translate 풍속도를 그리다.
    Draw a wind speed chart.
  • Google translate 풍속도를 전시하다.
    Display wind speed.
  • Google translate 김 교수님은 재미있는 풍속도를 잘 그리는 화가로 유명하시다.
    Professor kim is famous for drawing interesting customs.
  • Google translate 이번에 소개할 그림은 조선의 풍속도로 당시 서민들이 즐기던 놀이 문화를 보여 줍니다.
    This painting shows the play culture enjoyed by the common people at that time, with the speed of the joseon dynasty.
  • Google translate 전시회는 어땠어?
    How was the exhibition?
    Google translate 조선의 풍속도가 전시되었는데 그 당시 모습을 한눈에 볼 수 있어서 좋았어.
    Joseon's traditional paintings were exhibited, and it was good to see the scenery of the time at a glance.
Synonym 풍속화(風俗畫): 당시의 풍속을 그린 그림.

풍속도: genre painting,ふうぞくが【風俗画】,peinture de mœurs, scène de genre, peinture de genre,pintura costumbrista,صورة ثقافيّة,ёс заншлыг харуулсан зураг,tranh phong tục,ภาพขนบประเพณี, ภาพขนบธรรมเนียมประเพณี, ภาพจารีตประเพณี,,,风俗画,

2. (비유적으로) 당시의 유행과 습관을 보여 주는 모습.

2. DEPICTION OF THE CUSTOMS: (figurative) Something showing the trend and custom of a certain period.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 결혼 풍속도.
    Wedding customs.
  • Google translate 명절 풍속도.
    Holiday wind speed.
  • Google translate 선거 풍속도.
    Election wind speed.
  • Google translate 연애 풍속도.
    Love customs.
  • Google translate 풍속도가 변하다.
    The wind speed changes.
  • Google translate 풍속도를 담다.
    Carry wind speed.
  • Google translate 풍속도를 반영하다.
    Reflect wind speed.
  • Google translate 풍속도를 보여 주다.
    Show wind speed.
  • Google translate 풍속도를 알다.
    Know the speed of the wind.
  • Google translate 시간이 지나면서 명절 풍속도가 변하고 있다.
    Over time, the holiday customs are changing.
  • Google translate 이번에 새로 나온 영화는 신세대들의 연애 풍속도를 잘 보여 준다.
    The new movie shows the new generation's love affair.
  • Google translate 인터넷이 발달하니까 선거 풍속도도 많이 바뀌었어.
    With the development of the internet, the election customs have changed a lot.
    Google translate 많은 후보들이 누리꾼을 공략하려고 하는 것 같아.
    Looks like a lot of candidates are trying to target internet users.

🗣️ Pronunciation, Application: 풍속도 (풍속또)

🗣️ 풍속도 (風俗圖) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Daily life (11) Describing personality (365) Life in Korea (16) Religion (43) Weekends and holidays (47) Introducing (introducing oneself) (52) History (92) Press (36) School life (208) Expressing date (59) Pop culture (52) Geological information (138) Talking about one's mistakes (28) Human relationships (52) Greeting (17) Directions (20) Social issues (67) Appearance (121) Using public institutions (library) (6) Describing location (70) Climate (53) Occupation & future path (130) Describing food (78) Dating and getting married (19) Pop culture (82) Using public institutions (59) Watching a movie (105) Dietary culture (104) Describing a dish (119) Comparing cultures (78)