🌟 허겁지겁
☆ Adverb
1. 마음이 급해 몹시 허둥거리는 모양.
-
허겁지겁 달리다.
Run at a gallop. -
허겁지겁 도망치다.
Run in a hurry. -
허겁지겁 떠나다.
Leave in a hurry. -
허겁지겁 뛰어들다.
To rush in. -
허겁지겁 먹다.
Eat hastily. -
고양이를 만난 쥐는 허겁지겁 도망을 쳤다.
The mouse ran away hurriedly after meeting the cat. -
승규는 배가 몹시 고팠는지 허겁지겁 밥을 먹었다.
Seung-gyu must have been very hungry, so he ate hurriedly. -
♔
지수는 학교 안 늦었어? 늦잠 자는 것 같던데.
Jisoo's not late for school? i thought you were sleeping in.
♕
아까 일어나서 허겁지겁 뛰어갔어요.
I woke up earlier and ran off in a hurry.
🗣️ Pronunciation, Application: • 허겁지겁 (
허겁찌겁)
📚 Derivative: • 허겁지겁하다: 마음이 급해 몹시 허둥거리다.
📚 Category: Attitude
🗣️ 허겁지겁 @ Usage Example
- 동생은 걸신이 붙은 것처럼 허겁지겁 밥을 세 그릇이나 비웠다. [걸신 (乞神)]
- 그는 며칠 동안 밥을 구경하지 못했는지 내가 차려 준 밥을 허겁지겁 먹었다. [구경하다]
- 아이들은 간식으로 나온 카스텔라를 허겁지겁 입에 욱여넣었다. [카스텔라 (castela)]
- 그는 배가 고팠는지 살덩이가 익자마자 허겁지겁 뜯어 먹었다. [살덩이]
- 배가 고팠던 지수는 탕에 밥을 말아 허겁지겁 먹었다. [탕 (湯)]
- 그는 배가 많이 고팠는지 밥을 허겁지겁 입 안에 잔뜩 집어넣었다. [집어넣다]
- 나는 진수성찬으로 차려진 밥상을 보니 갑자기 식탐이 나서 허겁지겁 먹었다. [식탐 (食貪)]
- 며칠 동안 굶어 배가 등에 붙은 우리는 주인이 대접한 음식을 허겁지겁 먹어댔다. [배가 등에 붙다]
- 굶주림에 허덕이던 남자는 밥을 보자마자 허겁지겁 먹었다. [허덕이다]
- 며칠을 굶은 걸인은 딱딱하게 말라 버린 음식들을 허겁지겁 집어삼켰다. [집어삼키다]
- 한동안 굶었는지 음식을 허겁지겁 먹어 치우는 승규의 모습이 채신없어 보였다. [채신없다]
- 애들이 얼마나 배가 고팠으면 짭짭 소리를 내면서 허겁지겁 밥을 먹을까? [짭짭]
- 출소한 승규는 내가 건넨 두부를 허겁지겁 처먹었다. [처먹다]
- 지수는 기차를 놓칠까 봐 허겁지겁 뛰어갔다. [-ㄹ까 보다]
- 배가 고팠던 유민이는 어머니가 주신 밥을 입속에 허겁지겁 집어넣었다. [입속]
- 밥을 왜 이렇게 허겁지겁 먹어? [빼다]
- 아침에 늦잠을 잔 민준이는 허겁지겁 신사복을 챙겨 입고 회사로 향했다. [신사복 (紳士服)]
- 무슨 밥을 며칠 굶주린 사람처럼 허겁지겁 먹어? [굶주리다]
- 김 선생과 나는 무척 배가 고파서 뜨거운 돌솥 비빔밥을 허겁지겁 먹어 치웠다. [돌솥]
- 동생은 배가 고팠는지 밥그릇에 머리를 박고 허겁지겁 밥을 먹었다. [박다]
- 그는 너무 배가 고파서 음식을 씹지도 않고 허겁지겁 삼켰다. [삼키다]
- 김 대리는 바쁜 출근길에 차 안에서 허겁지겁 넥타이를 맸다. [넥타이 (necktie)]
- 민준이는 잔디밭을 건너지르며 허겁지겁 뛰어왔다. [건너지르다]
- 민준이는 허겁지겁 라면으로 허기를 채웠다. [허기 (虛飢)]
🌷 ㅎㄱㅈㄱ: Initial sound 허겁지겁
-
ㅎㄱㅈㄱ (
허겁지겁
)
: 마음이 급해 몹시 허둥거리는 모양.
☆
Adverb
🌏 HURRIEDLY; IN A RUSH: In great haste, not knowing what to do.
• Expressing date (59) • Expressing emotion/feelings (41) • Cultural differences (47) • Directions (20) • Family events (during national holidays) (2) • Dating and getting married (19) • Daily life (11) • Marriage and love (28) • Social issues (67) • Using public institutions (59) • Describing food (78) • Philosophy, Ethics (86) • Hobbies (48) • Describing clothes (110) • Making a phone call (15) • Occupation & future path (130) • The arts (76) • Expressing time (82) • Using a pharmacy (10) • Ordering food (132) • The arts (23) • Human relationships (255) • Law (42) • Introducing (introducing oneself) (52) • Appearance (121) • School life (208) • Using public institutions (immigration office) (2) • Expressing gratitude (8) • Social system (81) • Sports (88)
