🌟 화끈거리다

Verb

1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.

1. BURN; GLOW; FLUSH: For an object to become suddenly hot, being exposed to heat or for one's face to become suddenly hot and turn red, or to feel a surge of heat.

🗣️ Usage Example:

몸이 화끈거리다.
Body hot.
볼이 화끈거리다.
My cheeks are burning.
속이 화끈거리다.
My stomach burns.
얼굴이 화끈거리다.
Face burns.
입안이 화끈거리다.
My mouth is burning.
통증이 화끈거리다.
The pain burns.
난로 옆에 앉은 유민이의 얼굴이 화끈거렸다.
Yu-min's face, sitting next to the stove, was hot.
승규는 찬물을 마셔 매운 음식으로 화끈거리는 입 안을 달랬다.
Seung-gyu drank cold water and warmed his mouth with spicy food.
♔ 어디가 아파서 오셨습니까?
What's wrong with you?
♕ 뜨거운 햇볕에 타서 피부가 화끈거리고 아파요.
My skin is burning and sore from the hot sun.

Synonym
Synonym
큰말

화끈거리다: burn; glow; flush,ほてる【火照る】,brûler, devenir chaud, devenir brûlant,arder, sentirse caliente, calentarse,يسخن, يلتهب,халуу шатах, халуу оргих,nóng bừng bừng,(ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ,memanas,быть горячим; быть жарким,火辣辣，热乎乎,

🗣️ Pronunciation, Application: • 화끈거리다 (화끈거리다)
📚 Derivative: • 화끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.

🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 화끈거리다

ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끔거리다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. ☆ Verb
🌏 GLANCE; LOOK SIDEWAYS: To direct the eyes sideways and look furtively at something repeatedly.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끗거리다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. Verb
🌏 KEEP LOOKING SIDEWAYS; KEEP LEERING AT: To look sideways at something furtively, repeatedly.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 희끗거리다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. Verb
🌏 APPEAR SPORADICALLY: For white color to appear here and there, continuously.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끗거리다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. Verb
🌏 GLANCE; CATCH A GLIMPSE: To look at something briefly, repeatedly.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 화끈거리다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. Verb
🌏 BURN; GLOW; FLUSH: For an object to become suddenly hot, being exposed to heat or for one's face to become suddenly hot and turn red, or to feel a surge of heat.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끔거리다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. Verb
🌏 KEEP LOOKING SIDEWAYS; KEEP LEERING AT: To look sideways at something furtively, repeatedly.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘낏거리다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. Verb
🌏 KEEP GLANCING; KEEP LEERING AT: To look sideways at something quickly, repeatedly.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 후끈거리다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. Verb
🌏 BURN; GLOW; FLUSH: For an object to become hot or for one's face to feel hot and turn red.

💕Start 화끈거리다 🌾End

Start 화

화 End

Start 끈

끈 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Weather and season (101) • Greeting (17) • Religion (43) • Describing food (78) • Describing physical features (97) • School life (208) • Exchanging personal information (46) • Making a promise (4) • Climate (53) • Family events (57) • Expressing date (59) • Using a pharmacy (10) • Using public institutions (post office) (8) • Describing a dish (119) • Sports (88) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Family events (during national holidays) (2) • Mentality (191) • Expressing day of the week (13) • Human relationships (255) • Expressing emotion/feelings (41) • Occupation & future path (130) • Cultural differences (47) • Introducing (introducing family) (41) • Purchasing goods (99) • Economics and business administration (273) • The arts (23) • Residential area (159) • Dietary culture (104) • Ordering food (132)