🌟 혼비백산 (魂飛魄散)

Noun  

1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음.

1. BEING SCARED TO DEATH; BEING FRIGHTENED OUT OF ONE'S WITS: A phrase literally meaning souls scatter in all directions, referring to a state of losing one's consciousness from fright.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 혼비백산이 되다.
    Be thrown into confusion.
  • Google translate 혼비백산으로 달아나다.
    Run away in confusion.
  • Google translate 혼비백산으로 도망가다.
    Flee to the hills of honbi.
  • Google translate 혼비백산으로 흩어지다.
    Be scattered in confusion.
  • Google translate 급작스러운 총소리에 사람들은 혼비백산이 되어 흩어졌다.
    The sudden sound of a gun shattered the people.
  • Google translate 무서운 할아버지가 혼내자 아이들은 혼비백산으로 달아났다.
    When the scary grandfather scolded them, the children ran away in confusion.

혼비백산: being scared to death; being frightened out of one's wits,びっくりぎょうてん【びっくり仰天】,stupéfaction, étonnement, surprise extrême,miedo a la muerte,خوف شديد,сүнс зайлах,(sự) hồn xiêu phách lạc, hồn vía phách tán,ขวัญกระเจิดกระเจิง, ขวัญหายกระเจิดกระเจิง,kucar-kacir, gempar,растерянность; потеря дара речи; ошеломлённость; испуг до смерти,魂飞魄散,

🗣️ Pronunciation, Application: 혼비백산 (혼비백싼)
📚 Derivative: 혼비백산하다(魂飛魄散하다): 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Using a pharmacy (10) Language (160) Philosophy, Ethics (86) Social system (81) Environmental issues (226) Mass media (47) Law (42) Mentality (191) Describing a dish (119) Dietary culture (104) Describing location (70) Inviting and visiting (28) Politics (149) Describing personality (365) Life in the workplace (197) History (92) Hobby (103) Describing food (78) The arts (23) Apologizing (7) Purchasing goods (99) Using public institutions (59) Science & technology (91) Hobbies (48) Performance & appreciation (8) Pop culture (82) Residential area (159) Making a phone call (15) Press (36) Watching a movie (105)