🌟 철썩대다

Verb  

1. 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. SPLASH: For splashing sounds to be made when a large amount of liquid hits a hard object forcefully, or to make such sounds.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 철썩대는 바다.
    Floating sea.
  • Google translate 철썩대는 소리.
    The clatter.
  • Google translate 물결이 철썩대다.
    Waves clatter.
  • Google translate 파도가 철썩대다.
    The waves are rolling.
  • Google translate 물을 철썩대다.
    Slap water.
  • Google translate 나는 찬물을 얼굴에 철썩대며 세수를 했다.
    I washed my face with cold water on my face.
  • Google translate 바닷가가 가까워졌는지 철썩대는 파도 소리가 들려 왔다.
    I heard the sound of the waves as if the beach was close.
  • Google translate 태풍으로 파도가 심하게 철썩대니 배를 타고 바다로 나갈 수가 없다.
    The waves are so high that we can't get out to sea by boat.
Synonym 철썩거리다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는…
Synonym 철썩철썩하다: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또…
Synonym 찰싹대다: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸…

철썩대다: splash,ばしゃっばしゃっとする。どどっとする,,chapotear,يُصدَر صوت "تشول سوك",цалгилах, цүл пал хийх,vỗ ì oạp, vỗ rì roạp,ดังซ่า ๆ, ดังครืน ๆ, ดังผลั่ก ๆ,,,哗哗哗哗响,

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

2. SLAP; SMACK; SPANK: For slapping sounds to be made when a big heavy object quickly hits or sticks to something, or to make such sounds.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 철썩대는 소리.
    The clatter.
  • Google translate 철썩대고 때리다.
    Slap and hit.
  • Google translate 철썩대며 들러붙다.
    Clamp and clasp.
  • Google translate 반죽이 철썩대다.
    The dough is rolling.
  • Google translate 손에 철썩대다.
    Slap on one's hand.
  • Google translate 나는 너무 화가 나서 승규의 뺨을 철썩대며 때렸다.
    I was so angry that i slapped seung-gyu on the cheek.
  • Google translate 철썩대는 회초리 소리에 아이는 매를 맞기도 전에 울음을 터뜨렸다.
    The child burst into tears before he was even beaten by the sound of a flapping whip.
  • Google translate 부침개 반죽이 프라이팬에 철썩대고 들러붙어서 모양이 엉망이 되었다.
    The pancake batter clung to the frying pan and the shape was messed up.
Synonym 철썩거리다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는…
Synonym 철썩철썩하다: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또…
작은말 찰싹대다: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸…

🗣️ Pronunciation, Application: 철썩대다 (철썩때다)
📚 Derivative: 철썩: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 크거…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Introducing (introducing oneself) (52) Expressing time (82) Family events (during national holidays) (2) Housework (48) Inviting and visiting (28) Greeting (17) Using public institutions (library) (6) Ordering food (132) Describing clothes (110) The arts (76) The arts (23) Describing events, accidents, disasters (43) Using a pharmacy (10) Family events (57) Life in the workplace (197) Purchasing goods (99) Life in Korea (16) Mass media (47) Expressing date (59) Making a phone call (15) Human relationships (52) Watching a movie (105) Climate (53) Dietary culture (104) Education (151) Law (42) Describing a dish (119) Religion (43) Weekends and holidays (47) Describing personality (365)