🌟 쩔뚝대다

Verb  

1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.

1. LIMP; HOBBLE: To keep losing balance and walk awkwardly because one of one's legs is shorter or injured.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 쩔뚝대는 모습.
    A clumsy appearance.
  • Google translate 쩔뚝대며 걷다.
    Stagger along.
  • Google translate 쩔뚝대며 다니다.
    Struggle around.
  • Google translate 다리를 쩔뚝대다.
    Stump one's legs.
  • Google translate 발을 쩔뚝대다.
    Stamp one's feet.
  • Google translate 교통사고로 한쪽 다리를 다친 지수는 다리를 쩔뚝대며 다닌다.
    Jisoo gets hurt in one leg in a traffic accident.
  • Google translate 다리를 쩔뚝대는 것을 보니 그 사람은 한쪽 다리가 불편한 모양이다.
    Seeing his legs dangling, he seems to be uncomfortable with one leg.
  • Google translate 너 왜 다리를 쩔뚝대며 걷니?
    Why are you stomping your legs?
    Google translate 오늘 축구를 하다가 다리를 다쳤어.
    I hurt my leg playing soccer today.
Synonym 쩔뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
Synonym 쩔뚝쩔뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말 절뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.

쩔뚝대다: limp; hobble,びっこをひく【びっこを引く】,boiter, boitiller, claudiquer, clopiner,renquear, renguear, cojear,يعرج,доголох,đi khập khiễng, tập tễnh,(ขา)เป๋, กะโผลกกะเผลก,terpincang-pincang, pincang,хромать,一瘸一拐,

🗣️ Pronunciation, Application: 쩔뚝대다 (쩔뚝때다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ordering food (132) Talking about one's mistakes (28) Life in the workplace (197) Health (155) Science & technology (91) Making a phone call (15) Exchanging personal information (46) Climate (53) Comparing cultures (78) Describing clothes (110) Greeting (17) Introducing (introducing family) (41) Expressing gratitude (8) Using public institutions (post office) (8) Environmental issues (226) Using public institutions (library) (6) Using public institutions (immigration office) (2) Geological information (138) Hobby (103) Language (160) Sports (88) Describing a dish (119) Using a pharmacy (10) Dietary culture (104) Social issues (67) Family events (during national holidays) (2) Apologizing (7) Pop culture (52) Press (36) Law (42)