🌟 코앞

Noun

1. 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳.

1. BEING IN FRONT OF ONE'S NOSE: A place very close to him/her.

🗣️ Usage Example:

코앞을 지나가다.
Pass right in front of you.
코앞도 못 보다.
Not even close.
코앞도 안 보이다.
I can't see in sight.
코앞에 두다.
Put it right in front of you.
코앞에 있다.
It's just around the corner.
코앞에서 찾다.
Look for just around the corner.
동굴이 너무 어두워서 코앞도 보이지 않았다.
The cave was so dark that i couldn't even see it.
바닷가에 가니 갈매기를 코앞에서 볼 수 있었다.
Going to the beach, i could see seagulls just around the corner.
♔ 내 열쇠가 어디 갔지?
Where's my key?
♕ 거기 네 가방 주머니에 있잖아. 코앞에 두고도 모르니?
It's there in your bag pocket. don't you know what it's right under your nose?

Synonym

코앞: being in front of one's nose,はなさき【鼻先】。めのまえ【目の前】。もくぜん【目前】,sous ne nez,delante de la nariz, lugar muy cercano,مكان قريب,хамар доор,Sát bên, sát sườn,หน้าจมูก,di muka hidung,под самым носом,眼皮底下,

2. (비유적으로) 곧 닥칠 아주 가까운 미래.

2. BEING JUST AROUND THE CORNER: (figurative) The immediate future coming soon.

🗣️ Usage Example:

코앞에 다다르다.
Be just around the corner.
코앞에 닥치다.
Just around the corner.
코앞에 두다.
Put it right in front of you.
코앞으로 다가오다.
Just around the corner.
코앞으로 오다.
Come just around the corner.
시험 날짜가 코앞인 내일이라니.
The exam is just around the corner tomorrow.
김 작가는 마감일이 코앞에 닥쳐서야 원고를 쓰기 시작했다.
Writer kim began writing his manuscript only when the deadline was just around the corner.
♔ 너는 금요일마다 행복해 보이는 것 같다?
You seem happy every friday?
♕ 주말이 코앞으로 다가왔잖아.
The weekend is just around the corner.

Synonym

🗣️ Pronunciation, Application: • 코앞 (코압) • 코앞이 (코아피) • 코앞도 (코압또) • 코앞만 (코암만)

🌷 ㅋㅇ: Initial sound 코앞

ㅋㅇ ( 큰일 ) : 다루는 데 힘이 많이 들고 중요한 일. ☆☆ Noun
🌏 BIG PROJECT: A hard-to-handle, important task.
ㅋㅇ ( 키위 ) : 달걀 모양에 갈색 털이 덮여 있으며, 속 한가운데 부분은 옅은 노란색이고 그 둘레는 옅은 녹색이며 깨알 같은 씨가 박혀 있는 과일. Noun
🌏 KIWI: An egg-shaped fruit covered with brown and fuzzy hairs, whose center is light yellow and the light green flesh surrounding the center contains sesame-like seeds.
ㅋㅇ ( 코앞 ) : 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳. Noun
🌏 BEING IN FRONT OF ONE'S NOSE: A place very close to him/her.
ㅋㅇ ( 큰일 ) : 결혼이나 장례와 같은 집안의 큰 행사. Noun
🌏 BIG EVENT; IMPORTANT OCCASION: An important family event such as a wedding or a funeral.
ㅋㅇ ( 쾌유 ) : 병이나 상처가 완전히 나음. Noun
🌏 COMPLETE RECOVERY: The state of fully recovering from a disease or injury.
ㅋㅇ ( 큰애 ) : (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸. Noun
🌏 FIRST SON; FIRST DAUGHTER: (tender) One's oldest son or daughter.
ㅋㅇ ( 콩알 ) : 콩의 하나하나의 알. Noun
🌏 BEAN: One of each bean.
ㅋㅇ ( 키읔 ) : 한글 자모 ‘ㅋ’의 이름. Noun
🌏 KIEUK: The name of the consonant 'ㅋ' in the Korean alphabet.

💕Start 코앞 🌾End

Start 코

코 End

Start 앞

앞 End

📚 Category

• Making a promise (4) • Religion (43) • Economics and business administration (273) • Talking about one's mistakes (28) • Family events (during national holidays) (2) • Dating and getting married (19) • Performance & appreciation (8) • Climate (53) • Life in Korea (16) • Comparing cultures (78) • Weekends and holidays (47) • Travel (98) • Directions (20) • Using public institutions (library) (6) • Describing location (70) • Hobby (103) • Describing personality (365) • Human relationships (255) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Social issues (67) • Describing events, accidents, disasters (43) • Pop culture (52) • Using public institutions (immigration office) (2) • Law (42) • Language (160) • The arts (76) • Introducing (introducing family) (41) • Expressing emotion/feelings (41) • Exchanging personal information (46) • Ordering food (132)