🌟 갈무리
Sustantivo
1. 무엇을 잘 정리하여 보관함.
1. ORDENACIÓN: Disposición y almacenamiento de algo en orden.
-
갈무리가 되다.
Become a rag. -
갈무리를 하다.
Do a reed. -
농부는 밭일을 마치고 농기구의 갈무리를 하여 창고에 넣었다.
The farmer finished his fieldwork and put it in the warehouse in a rag of farm equipment. -
다람쥐는 겨우내 먹을 음식의 갈무리를 위해 가을부터 바쁘게 움직인다.
Squirrels move busily from autumn for a swarm of food to eat throughout the winter.
Sinónimo
저장(貯藏): 물건이나 재화 등을 모아서 보관함.
2. 일을 잘 처리하여 끝냄.
2. CONCLUSIÓN: Tratamiento adecuado y finalización de un asunto.
-
일의 갈무리.
The end of the work. -
갈무리가 되다.
Become a rag. -
갈무리를 맺다.
To form a reed. -
갈무리를 부탁하다.
Ask for a reed. -
갈무리를 짓다.
To form a reed. -
갈무리를 하다.
Do a reed. -
사건은 경찰이 출동하고 나서야 갈무리를 맺게 되었다.
The case came to a head only after the police were called in. -
김 과장은 일의 갈무리를 나에게 맡기고 먼저 퇴근했다.
Kim left the work to me and left the office first.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 갈무리 (
갈무리)
📚 Palabra derivada: • 갈무리되다: 무엇이 잘 정리되어 보관되다., 일이 잘 처리되어 끝나다. • 갈무리하다: 무엇을 잘 정리하여 보관하다., 일을 잘 처리하여 끝내다.
🌷 ㄱㅁㄹ: Initial sound 갈무리
-
ㄱㅁㄹ (
골머리
)
: (속된 말로) 머리.
☆
Sustantivo
🌏 CABEZA, COCO, CRISMA: (VULGAR) Cabeza. -
ㄱㅁㄹ (
감미료
)
: 단맛을 내는 데 쓰이는 재료.
Sustantivo
🌏 EDULCORANTE, ENDULZANTE, DULCIFICANTE: Ingrediente que da sabor dulce a un alimento o bebida. -
ㄱㅁㄹ (
갈무리
)
: 무엇을 잘 정리하여 보관함.
Sustantivo
🌏 ORDENACIÓN: Disposición y almacenamiento de algo en orden. -
ㄱㅁㄹ (
구만리
)
: (비유적으로) 아주 먼 거리.
Sustantivo
🌏 DISTANCIA INFINITA: (FIGURADO) Distancia muy lejana o inconmensurable. -
ㄱㅁㄹ (
골마루
)
: 좁고 긴 마루.
Sustantivo
🌏 GOLMARU, SUELO ESTRECHO: Dicho de una casa, suelo largo y angosto. -
ㄱㅁㄹ (
거머리
)
: 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
Sustantivo
🌏 SANGUIJUELA, CHUPASANGRE: Insecto de color negro que vive en aguas de baja profundidad, que se adhiere a otros animales para chuparle la sangre y alimentarse. -
ㄱㅁㄹ (
구매력
)
: 상품을 살 수 있는 경제적인 능력.
Sustantivo
🌏 PODER ADQUISITIVO, PODER DE ADQUISICIÓN: Capacidad económica que se tiene para adquirir productos. -
ㄱㅁㄹ (
극미량
)
: 아주 적은 양.
Sustantivo
🌏 CANTIDAD DIMINUTA, CANTIDAD INFINITESIMAL: Cantidad sumamente pequeña. -
ㄱㅁㄹ (
글머리
)
: 글을 시작하는 처음 부분.
Sustantivo
🌏 PRÓLOGO, PREFACIO, PREÁMBULO: Parte introductoria de una obra.
• Vida escolar (208) • Clima (53) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Expresando días de la semana (13) • Vida residencial (159) • Expresando fechas (59) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ciencia y Tecnología (91) • Economía•Administración de empresas (273) • Información geográfica (138) • Medios de comunicación (47) • Asuntos sociales (67) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (8) • Usando transporte (124) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Historia (92) • Arte (23) • Deporte (88) • Haciendo compras (99)
