☆ NIVEL AVANZADO : 5 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 5 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 5 NONE : 55 ALL : 70

• 갈비 : 음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COSTILLA: Hueso del pecho de vaca, cerdo o pollo que se utiliza como ingrediente de comida. Carne adherida a dicha parte, o comida que se prepara con ello.

• 갈비탕 (갈비 湯) : 소의 갈비를 잘라 넣고 오랫동안 끓인 국. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GALBITANG, SOPA DE COSTILLA DE CARNE: Sopa cocida por largas horas con costillas cortas de ternera.

• 갈색 (褐色) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COLOR MARRÓN, COLOR CASTAÑO: Color de tono amarillo oscuro, como el de una hoja seca.

• 갈아입다 : 입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다. ☆☆☆ Verbo
🌏 CAMBIARSE: Quitarse la ropa puesta y ponerse otra.

• 갈아타다 : 타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다. ☆☆☆ Verbo
🌏 TRANSBORDAR: Bajar de un medio de transporte para subir a otro.

• 갈다 : 이미 있던 물건을 치우고 그 자리에 다른 것을 대신 놓다. ☆☆ Verbo
🌏 REEMPLAZAR: Sustituir una cosa por otra o poner otra en su lugar.

• 갈등 (葛藤) : 서로 생각이 달라 부딪치는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONFLICTO, DISCORDIA, DISCREPANCIA: Enfrentamiento entre dos partes por diferencia de opiniones y en el pensamiento.

• 갈라지다 : 하나로 되어 있던 것이 금이 가거나 틈이 생겨 벌어지다. ☆☆ Verbo
🌏 RAJARSE, AGRIETARSE: Producirse rajas o hendiduras.

• 갈수록 : 시간이 지나면서 점점 더. ☆☆ Adverbio
🌏 CADA VEZ MÁS, PAULATINAMENTE: Más y más con el tiempo, de manera gradual.

• 갈증 (渴症) : 목이 말라 물이 마시고 싶어지는 느낌. ☆☆ Sustantivo
🌏 SED: Sensación que produce deseo de tomar agua.

• 갈다 : 날을 날카롭게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다. ☆ Verbo
🌏 AFILIAR: Frotar con ahínco el filo de un objeto sobre otro para hacerlo más agudo o delgado.

• 갈대 : 습지나 물가에서 숲을 이루어 자라는, 줄기가 가늘고 키가 큰 풀. ☆ Sustantivo
🌏 JUNCO, CAÑA: Planta alta de tallo fino que crece formando bosques cerca del agua o en humedales.

• 갈래 : 하나에서 둘 이상으로 갈라져 나간 부분이나 가닥. ☆ Sustantivo
🌏 PARTE, SEGMENTO: Sección o trozo resultante de la división de un todo en dos o más partes.

• 갈망 (渴望) : 간절히 바람. ☆ Sustantivo
🌏 ANHELO, ANSIAS: Deseo vehemente.

• 갈피 : 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이. ☆ Sustantivo
🌏 ESPACIO ENTRE PLIEGUES O COSAS SUPERPUESTAS: Espacio que se forma entre cosas que están superpuestas o una encima de la otra.

• 갈 길이 멀다 : 어떤 일을 마치기 위해 앞으로 해야 할 일이 많이 남아 있다.
🌏 QUEDAR MUCHO POR CAMINAR: Quedar un montón de trabajo para concluir una cosa.

• 갈 데까지 가다 : 도달할 수 있는 가장 극단의 상태나 상황이 되다.
🌏 IR HASTA EL FINAL: Llegar un estado o una circunstancia extrema que puede ser.

• 갈- : (갈고, 갈아, 갈아서, 갈면, 갈았다, 갈아라)→ 갈다 1, 갈다 2, 갈다 3 None
🌏

• 갈가리 : 여러 가닥으로 찢어진 모양. Adverbio
🌏 A PEDAZOS: Troceado en varios pedazos.

• 갈겨쓰다 : 글씨를 알아보기 힘들 만큼 빠르게 아무렇게나 쓰다. Verbo
🌏 GARRAPATEAR, GARABATEAR, EMBORRONAR: Escribir muy rápido y mal de tal manera que se dificulte entender las letras.

• 갈고닦다 : 학문, 재주 등을 열심히 배우고 익히다. Verbo
🌏 PULIR, PERFECCIONAR, MEJORAR, PROFUNDIZAR: Aprender con todo el esfuerzo y llegar a dominar un estudio o habilidad.

• 갈고리 : 무엇을 걸거나 잡아당기는 데 쓰는, 끝이 뾰족하고 꼬부라진 도구. Sustantivo
🌏 GANCHO: Instrumento puntiagudo y curvo para colgar o jalar algo.

• 갈구 (渴求) : 무엇을 간절히 바라고 원함. Sustantivo
🌏 ANHELO, ANSIAS: Deseo vehemente de conseguir algo.

• 갈구다 : (속된 말로) 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴다. Verbo
🌏 FASTIDIAR, JOROBAR: (VULGAR) Molestar o atormentar a alguien.

• 갈구하다 (渴求 하다) : 무엇을 간절히 바라고 원하다. Verbo
🌏 ANHELAR, ANSIAR, CODICIAR: Desear de forma vehemente conseguir algo.

• 갈그락갈그락 : 어딘가에 붙어 있는 것을 계속해서 긁어내는 소리. Adverbio
🌏 CHIRRIANDO: Sonido de rascar insistentemente algo pegado a alguna parte.

• 갈기 : 말이나 사자 등의 목과 등에 난 긴 털. Sustantivo
🌏 CRIN: Pelos en el cuello o espalda del caballo o león.

• 갈기갈기 : 여러 가닥으로 찢어진 모양. Adverbio
🌏 A PEDAZOS: Troceado en varios pedazos.

• 갈기다 : 몹시 세게 때리거나 치다. Verbo
🌏 GOLPEAR, PEGAR: Dar un golpe fuerte o apalear.

• 갈다 : 농기구로 논밭의 땅을 파서 뒤집다. Verbo
🌏 ARAR, LABRAR: Levantar y mover la tierra con maquinaria agrícola.

• 갈대밭 : 갈대가 많이 나 있는 곳. Sustantivo
🌏 CAMPO DE JUNCOS: Lugar donde crecen juncos de forma agrupada.

• 갈대숲 : 갈대가 많이 나 있는 숲. Sustantivo
🌏 BOSQUE DE JUNCOS: Bosque donde hay gran cantidad de juncos.

• 갈등하다 (葛藤 하다) : 서로 생각이 달라 부딪치다. Verbo
🌏 DISCREPAR, DISENTIR, ESTAR EN DESACUERDO: Chocar u oponerse por diferencia de opiniones o en el pensamiento.

• 갈라- : (갈라, 갈라서, 갈랐다, 갈라라)→ 가르다 None
🌏

• 갈라놓다 : 서로 떨어지게 하거나 사이가 멀어지게 하다. Verbo
🌏 SEPARAR, DISOCIAR, DESUNIR: Hacer que las partes se disgreguen o se distancien.

• 갈라서다 : 사람들이 서로 다른 쪽으로 나뉘어서 따로 서다. Verbo
🌏 SEPARARSE: Pararse divididos a un lado y al otro.

• 갈래갈래 : 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양. Adverbio
🌏 DIVIDIDO, DESPEDAZADO: Forma en que algo está partido en varios pedazos o tiras.

• 갈리다 : 단단한 물체의 겉이 문질러져서 날카롭게 되거나 조금씩 줄어들다. Verbo
🌏 RASPARSE: Afilarse un objeto sólido o disminuir su volumen mediante la abrasión de su superficie.

• 갈리다 : 하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다. Verbo
🌏 SEPARARSE, DESCOMPONERSE: Dividirse una pieza en partes.

• 갈리다 : 다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다. Verbo
🌏 REEMPLAZARSE: Sustituirse por otra cosa o persona.

• 갈리다 : 거칠고 맑지 않은 소리가 나다. Verbo
🌏 ENRONQUECER: Hacerse áspero y menos claro un sonido.

• 갈림길 : 여러 갈래로 갈라진 길. 또는 길이 갈라지는 곳. Sustantivo
🌏 CRUCE, BIFURCACIÓN, DESVIACIÓN: Calle dividida en varios ramales, o lugar en donde se divide la calle.

• 갈림길에 서다 : 선택을 해야 하는 상황에 있다.
🌏 PARARSE EN UN CRUCE, PARARSE EN UNA DESVIACIÓN, PARARSE EN UNA ENCRUCIJADA: Estar en una situación donde se debe realizar una elección.

• 갈망하다 (渴望 하다) : 간절히 바라다. Verbo
🌏 ANHELAR, ANSIAR: Desear con vehemencia.

• 갈매기 : 배는 흰색이고 날개와 등은 회색이며 물고기를 잡아 먹는, 바닷가에 사는 물새. Sustantivo
🌏 GAVIOTA: Ave que vive en las costas cazando peces, suyo estómago es blanco y las alas y espalda son cenicientos.

• 갈무리 : 무엇을 잘 정리하여 보관함. Sustantivo
🌏 ORDENACIÓN: Disposición y almacenamiento de algo en orden.

• 갈무리되다 : 무엇이 잘 정리되어 보관되다. Verbo
🌏 ORDENAR: Disponer y almacenar algo en orden.

• 갈무리하다 : 무엇을 잘 정리하여 보관하다. Verbo
🌏 ARREGLAR: Poner algo en orden y conservarlo.

• 갈바람 : 가을에 부는 선선하고 서늘한 바람. Sustantivo
🌏 VIENTO OTOÑAL: Viento fresco y frío que sopla en otoño.

• 갈밭 : 갈대가 많이 나 있는 곳. Sustantivo
🌏 CAÑAVERAL: Lugar poblado de plantas de caña.

• 갈비뼈 : 가슴 부분에 있는 활 모양의 열 두 쌍의 뼈. Sustantivo
🌏 COSTILLAR: Doce parejas de huesos del pecho en forma de arco.

• 갈비씨 (갈비 氏) : (놀리는 말로) 뼈만 남은 것같이 몹시 마른 사람. Sustantivo
🌏 ESQUELETO, ESQUELÉTICO: (BURLESCO) Persona muy flaca como si le quedara solamente el esqueleto.

• 갈비찜 : 소나 돼지의 갈비에 양념을 하여 푹 끓인 음식. Sustantivo
🌏 GALBIJJIM, ESTOFADO DE COSTILLAS CORTAS: Plato que se prepara sazonando trozos de costillas de ternera o de cerdo e hirviéndolos hasta que estén bien cocidos.

• 갈빗대 : 가슴 부분에 있는 활 모양의 여러 개의 긴 뼈대. Sustantivo
🌏 COSTILLAR: Conjunto de huesos largos del pecho en forma de arco.

• 갈수록 태산 : 갈수록 더 어려운 상황이 됨.
🌏 MONTAÑA POR ENCIMA DE MONTAÑA: Dícese de una circunstancia: hacerse cada vez más difícil o complicada.

• 갈아엎다 : 땅을 갈아서 흙을 뒤집어엎다. Verbo
🌏 ARAR: Labrar y mover la tierra.

• 갈아입히다 : 입고 있던 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입게 하다. Verbo
🌏 HACER CAMBIAR: Obligar a mudarse de ropa.

• 갈아타- : (갈아타고, 갈아타는데, 갈아타, 갈아타서, 갈아타니, 갈아타면, 갈아탄, 갈아타는, 갈아탈, 갈아탔습니다, 갈아탔다, 갈아타라)→ 갈아타다 None
🌏

• 갈앉다 : 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다. Verbo
🌏 HUNDIRSE, SUMERGIRSE: Sumergirse algo que estaba flotando en, o mezclado con, el agua u otra sustancia similar.

• 갈이 : 낡거나 못 쓰게 된 부분을 새것으로 바꾸는 일. Sustantivo
🌏 CAMBIO, SUSTITUCIÓN: Reemplazo de lo antiguo o gastado por lo nuevo.

• 갈이 : 소나 기계로 논밭을 가는 일. Sustantivo
🌏 GARI , LABRANZA: Cultivo de la tierra con animales o máquinas.

• 갈잎 : 잎이 넓은 나무의 마른 잎. Sustantivo
🌏 HOJAS MUERTAS, HOJAS SECAS: Hojas secas de un árbol de hojas anchas.

• 갈채 (喝采) : 크게 소리치거나 박수를 쳐 칭찬하거나 환영함. Sustantivo
🌏 VÍTOR: Acción de alabar y dar la bienvenida con voz alta o aplausos.

• 갈취 (喝取) : 위협하여 남의 것을 강제로 빼앗음. Sustantivo
🌏 EXTORSIÓN, USURPACIÓN: Obtención de algo ajeno por fuerza o mediante amenazas.

• 갈취하다 (喝取 하다) : 위협하여 남의 것을 강제로 빼앗다. Verbo
🌏 EXTORSIONAR, USURPAR: Obtener algo ajeno por fuerza o mediante amenazas.

• 갈치 : 길고 납작한 모양의 은백색의 바닷물고기. Sustantivo
🌏 ESPADÍN: Pez de color blanco y plateado de forma larga y plana.

• 갈퀴 : 철사나 대나무 조각을 엮어서 만든, 낙엽이나 곡물 등을 긁어모으는 데 사용하는 부챗살 모양의 기구. Sustantivo
🌏 RASTRILLO: Instrumento de forma de abanico hecho de alambre o piezas de bambú entretejidas que sirve para recoger hojas caídas o granos.

• 갈팡질팡 : 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매는 모양. Adverbio
🌏 DISTRAÍDAMENTE, SIN RUMBO: Acción de andar de un lugar a otro sin saber qué hacer.

• 갈팡질팡하다 : 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매다. Verbo
🌏 ATURDIRSE, DESCONCENTRARSE, CONFUNDIRSE: Andar confundido, distraído o de un lugar a otro sin saber qué hacer.

• 갈피를 못 잡다 : 어떻게 된 일인지, 어떻게 해야 할지를 모르다.
🌏 NO SABER UBICARSE, ESTAR DESUBICADO: No saber qué sucede ni cómo hacer.

• Salud (155) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando caracteres (365) • En la farmacia (10) • Cultura popular (82) • Arte (23) • Buscando direcciones (20) • Expresando días de la semana (13) • Política (149) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura gastronómica (104) • Invitación y visita (28) • Expresando fechas (59) • Ley (42) • Asuntos sociales (67) • Vida en Corea (16) • Filosofía, ética (86) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo pedidos de comida (132) • Diferencias culturales (47) • Arte (76) • Medios de comunicación (47) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (52) • Intercambiando datos personales (46) • Amor y matrimonio (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Eventos familiares (festividad) (2)