💕 Start: 갈
☆ TINGKAT TINGGI : 5 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 5 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 5 NONE : 55 ALL : 70
•
갈비
:
음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 TULANG RUSUK, TULANG IGA, IGA, GALBI: tulang rusuk, atau daging yang menempel di sekitar tulang rusuk sapi, babi, ayam yang digunakan sebagai bahan dasar makanan, atau makanan yang dibuat dengan bahan dasar seperti tulang rusuk sapi, babi, dan ayam
•
갈비탕
(갈비 湯)
:
소의 갈비를 잘라 넣고 오랫동안 끓인 국.
☆☆☆
Nomina
🌏 GALBITANG: sup yang dibuat dari tulang iga sapi yang dipotong-potong dan direbus lama.
•
갈색
(褐色)
:
마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색.
☆☆☆
Nomina
🌏 WARNA COKLAT, COKLAT: warna kuning gelap seperti warna daun kering
•
갈아입다
:
입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGGANTI BAJU, BERGANTI PAKAIAN: melepas pakaian yang dikenakan dan menggantinya dengan pakaian lain
•
갈아타다
:
타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.
☆☆☆
Verba
🌏 TRANSFER: mengganti jalur kereta api atau bus
•
갈다
:
이미 있던 물건을 치우고 그 자리에 다른 것을 대신 놓다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGANTI, MENUKAR: menghapus atau menghilangkan benda yang sudah ada dan meletakkan yang lain sebagai gantinya di posisi yang sama
•
갈등
(葛藤)
:
서로 생각이 달라 부딪치는 것.
☆☆
Nomina
🌏 KONFLIK, MASALAH, SILANG PENDAPAT: benturan yang terjadi akibat berbeda pikiran
•
갈라지다
:
하나로 되어 있던 것이 금이 가거나 틈이 생겨 벌어지다.
☆☆
Verba
🌏 RETAK, PECAH-PECAH, BERCELAH: sesuatu yang sebelumnya menyatu menjadi retak, patah, atau bercelah
•
갈수록
:
시간이 지나면서 점점 더.
☆☆
Adverbia
🌏 SEMAKIN: semakin lama semakin ...
•
갈증
(渴症)
:
목이 말라 물이 마시고 싶어지는 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 DAHAGA: rasa haus, kehausan sehingga ingin minum
•
갈다
:
날을 날카롭게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
☆
Verba
🌏 MENGASAH: meletakkan dan menggosok mata pisau ke benda lain agar tajam
•
갈대
:
습지나 물가에서 숲을 이루어 자라는, 줄기가 가늘고 키가 큰 풀.
☆
Nomina
🌏 ALANG-ALANG: rerumputan yang daunnya tipis dan tinggi yang membentuk hutan di rawa atau pinggir perairan
•
갈래
:
하나에서 둘 이상으로 갈라져 나간 부분이나 가닥.
☆
Nomina
🌏 CABANG: bagian atau sisi dari suatu benda yang terbelah menjadi lebih dari dua
•
갈망
(渴望)
:
간절히 바람.
☆
Nomina
🌏 PENGHARAPAN PENUH: pengharapan dengan penuh, dengan sungguh-sungguh
•
갈피
:
겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이.
☆
Nomina
🌏 SELA, SELA-SELA: sisi di tiap-tiap benda yang bertumpuk atau berlipat
•
갈 길이 멀다
:
어떤 일을 마치기 위해 앞으로 해야 할 일이 많이 남아 있다.
🌏 JALAN MASIH JAUH: masih banyak hal yang harus dilakukan untuk menyelesaikan suatu pekerjaan
•
갈 데까지 가다
:
도달할 수 있는 가장 극단의 상태나 상황이 되다.
🌏 SAMPAI TAHAP EKSTRIM: sampai pada suatu keadaan atau kondisi yang sangat ekstrim
•
갈-
:
(갈고, 갈아, 갈아서, 갈면, 갈았다, 갈아라)→ 갈다 1, 갈다 2, 갈다 3
None
🌏
•
갈가리
:
여러 가닥으로 찢어진 모양.
Adverbia
🌏 BERKEPING-KEPING: dalam beberapa potong bentuk yang tercabik atau tersobek
•
갈겨쓰다
:
글씨를 알아보기 힘들 만큼 빠르게 아무렇게나 쓰다.
Verba
🌏 MENCORET-CORET, MENULIS DENGAN JELEK: menulis dengan cepat dan asal-asalan sehingga sulit untuk dibaca
•
갈고닦다
:
학문, 재주 등을 열심히 배우고 익히다.
Verba
🌏 MENGASAH, MENINGKATKAN, MENGEMBANGKAN: mempelajari dengan rajin dan menguasai bidang ilmu, bakat, dsb
•
갈고리
:
무엇을 걸거나 잡아당기는 데 쓰는, 끝이 뾰족하고 꼬부라진 도구.
Nomina
🌏 KAIT, KAIL, GANCU: alat berujung tajam dan melengkung yang digunakan untuk mengaitkan dan menarik sesuatu
•
갈구
(渴求)
:
무엇을 간절히 바라고 원함.
Nomina
🌏 KEINGINAN, DAMBAAN, PERMOHONAN, DAHAGA, KEHAUSAN: hal mengharapkan sesuatu dengan sungguh-sungguh
•
갈구다
:
(속된 말로) 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴다.
Verba
🌏 MENYUSAHKAN, MENYIKSA: (bahasa kasar) membuat susah atau menyiksa orang lain
•
갈구하다
(渴求 하다)
:
무엇을 간절히 바라고 원하다.
Verba
🌏 MENDAMBAKAN, MENGINGINKAN, HAUS AKAN: mengharapkan sesuatu dengan sungguh-sungguh
•
갈그락갈그락
:
어딘가에 붙어 있는 것을 계속해서 긁어내는 소리.
Adverbia
🌏 bunyi menggaruk-garuk sesuatu yang menempel di suatu tempat
•
갈기
:
말이나 사자 등의 목과 등에 난 긴 털.
Nomina
🌏 SURAI KUDA, BULU SINGA: bulu panjang yang ada di leher atau punggung kuda, singa
•
갈기갈기
:
여러 가닥으로 찢어진 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kondisi sesuatu yang terobek-robek menjadi beberapa bagian
•
갈기다
:
몹시 세게 때리거나 치다.
Verba
🌏 MEMUKUL, MENAMPAR, MENGGAMPAR, MENABOK, MENENDANG: memukul atau menendang dengan sangat keras
•
갈다
:
농기구로 논밭의 땅을 파서 뒤집다.
Verba
🌏 MENGGALI, MENGOREK, MEMBAJAK: menggali kemudian mengorek tanah dari lahan pertanian menggunakan alat bertani
•
갈대밭
:
갈대가 많이 나 있는 곳.
Nomina
🌏 LAHAN ALANG-ALANG: tempat yang banyak alang-alangnya
•
갈대숲
:
갈대가 많이 나 있는 숲.
Nomina
🌏 HUTAN ALANG-ALANG, HUTAN PENUH ALANG-ALANG: hutan yang banyak ditumbuhi alang-alang
•
갈등하다
(葛藤 하다)
:
서로 생각이 달라 부딪치다.
Verba
🌏 BERSELISIH, BERKONFLIK, BERTENTANGAN, BENTROK, CEKCOK: cara berpikir atau jalan pikiran saling berbeda dan bertentangan sehingga bertikai
•
갈라-
:
(갈라, 갈라서, 갈랐다, 갈라라)→ 가르다
None
🌏
•
갈라놓다
:
서로 떨어지게 하거나 사이가 멀어지게 하다.
Verba
🌏 MEMISAHKAN, MENJAUHKAN: membuat saling terpisah atau menjauh hubungannya
•
갈라서다
:
사람들이 서로 다른 쪽으로 나뉘어서 따로 서다.
Verba
🌏 BERDIRI DALAM BEBERAPA BARISAN: orang-orang saling terbagi dan berdiri di arah yang berlainan
•
갈래갈래
:
여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양.
Adverbia
🌏 TERBELAH-BELAH: bentuk sesuatu yang terbelah atau terobek menjadi beberapa bagian
•
갈리다
:
단단한 물체의 겉이 문질러져서 날카롭게 되거나 조금씩 줄어들다.
Verba
🌏 DIASAH, DIGOSOK: permukaan benda yang keras digosok sehingga menjadi tajam atau sedikit demi sedikit terkikis
•
갈리다
:
하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
Verba
🌏 TERBAGI, TERBELAH, TERPISAH: sesuatu yang menyatu menjadi terbagi-bagi
•
갈리다
:
다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다.
Verba
🌏 BERGANTI, GANTI, BERALIH: digantikan dengan sesuatu yang lain atau orang lain
•
갈리다
:
거칠고 맑지 않은 소리가 나다.
Verba
🌏 SERAK, SEMBER, SUMBANG: muncul suara serak dan tidak bersih
•
갈림길
:
여러 갈래로 갈라진 길. 또는 길이 갈라지는 곳.
Nomina
🌏 JALAN BERCABANG: jalan yang terbagi ke dalam beberapa bagian, atau tempat di mana sebuah jalan menjadi terbagi
•
갈림길에 서다
:
선택을 해야 하는 상황에 있다.
🌏 BERADA DI PERSIMPANGAN JALAN: berada dalam situasi yang harus menentukan suatu pilihan
•
갈망하다
(渴望 하다)
:
간절히 바라다.
Verba
🌏 BERHARAP DENGAN PENUH, BERHARAP DENGAN SUNGGUH-SUNGGUH: berharap dengan penuh kesungguhan
•
갈매기
:
배는 흰색이고 날개와 등은 회색이며 물고기를 잡아 먹는, 바닷가에 사는 물새.
Nomina
🌏 BURUNG CAMAR: burung berbadan putih, sayap dan punggungnya berwarna abu-abu, pemakan ikan, dan hidup di tepi laut
•
갈무리
:
무엇을 잘 정리하여 보관함.
Nomina
🌏 PEMBERESAN, PERAPIAN: hal mengenai membereskan, merapikan, menyelesaikan segala sesuatunya dan menyimpannya dengan baik
•
갈무리되다
:
무엇이 잘 정리되어 보관되다.
Verba
🌏 DIBERESKAN, DIRAPIKAN: segala sesuatunya dibereskan atau dirapikan kemudian disimpan dengan baik
•
갈무리하다
:
무엇을 잘 정리하여 보관하다.
Verba
🌏 MERAPIKAN, MEMBERESKAN: menata dan mengatur segala sesuatu, kemudian menyimpannya dengan baik
•
갈바람
:
가을에 부는 선선하고 서늘한 바람.
Nomina
🌏 ANGIN MUSIM GUGUR, ANGIN DINGIN: angin dingin dan sejuk yang bertiup di musim gugur
•
갈밭
:
갈대가 많이 나 있는 곳.
Nomina
🌏 LAHAN ALANG-ALANG, LADANG ALANG-ALANG: tempat yang banyak ditumbuhi alang-alang
•
갈비뼈
:
가슴 부분에 있는 활 모양의 열 두 쌍의 뼈.
Nomina
🌏 TULANG RUSUK: beberapa tulang yang berbentuk seperti busur pada bagian dada
•
갈비씨
(갈비 氏)
:
(놀리는 말로) 뼈만 남은 것같이 몹시 마른 사람.
Nomina
🌏 SI TULANG, SI KEREMPENG: (untuk mengejek atau mempermainkan) orang yang sangat kurus seperti hanya tulang yang tersisa
•
갈비찜
:
소나 돼지의 갈비에 양념을 하여 푹 끓인 음식.
Nomina
🌏 GALBICIM: makanan yang terbuat dari rebusan daging tulang rusuk babi atau sapi yang dibumbui
•
갈빗대
:
가슴 부분에 있는 활 모양의 여러 개의 긴 뼈대.
Nomina
🌏 TULANG RUSUK: tulang yang berbentuk busur di bagian dada
•
갈수록 태산
:
갈수록 더 어려운 상황이 됨.
🌏 hal semakin maju semakin menjadi kondisi susah dan sulit
•
갈아엎다
:
땅을 갈아서 흙을 뒤집어엎다.
Verba
🌏 MEMBAJAK: menggali tanah kemudian mencampuradukkannya
•
갈아입히다
:
입고 있던 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입게 하다.
Verba
🌏 MENGGANTIKAN BAJU: melepaskan baju yang dipakai seseorang kemudian menggantikannya dengan yang lain
•
갈아타-
:
(갈아타고, 갈아타는데, 갈아타, 갈아타서, 갈아타니, 갈아타면, 갈아탄, 갈아타는, 갈아탈, 갈아탔습니다, 갈아탔다, 갈아타라)→ 갈아타다
None
🌏
•
갈앉다
:
물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
Verba
🌏 MENGENDAP: sesuatu yang terapung atau tercampur di air dsb turun ke bawah
•
갈이
:
낡거나 못 쓰게 된 부분을 새것으로 바꾸는 일.
Nomina
🌏 PENGGANTIAN: pekerjaan atau kegiatan mengganti bagian atau sesuatu yang sudah tua atau yang sudah tidak terpakai lagi dengan yang baru
•
갈이
:
소나 기계로 논밭을 가는 일.
Nomina
🌏 GARI: pekerjaan membajak tanah dengan kerbau, sapi, atau mesin
•
갈잎
:
잎이 넓은 나무의 마른 잎.
Nomina
🌏 DAUN KERING, DAUN KERING LEBAR: daun kering dari suatu pohon yang berdaun lebar
•
갈채
(喝采)
:
크게 소리치거나 박수를 쳐 칭찬하거나 환영함.
Nomina
🌏 PUJIAN, SAMBUTAN: hal mengenai memberikan pujian atau memberi sambutan dengan seruan atau tepuk tangan dengan keras
•
갈취
(喝取)
:
위협하여 남의 것을 강제로 빼앗음.
Nomina
🌏 PEMERASAN, PERAMPASAN, PENCURIAN, PENCOPETAN: hal mengenai mengancam dan mengambil sesuatu milik orang lain dengan paksa
•
갈취하다
(喝取 하다)
:
위협하여 남의 것을 강제로 빼앗다.
Verba
🌏 MEMERAS, MERAMPAS, MENCURI, MENCOPET: mengancam dan mengambil sesuatu milik orang lain dengan paksa
•
갈치
:
길고 납작한 모양의 은백색의 바닷물고기.
Nomina
🌏 IKAN LAYUR: ikan laut berwarna perak dengan tubuhnya yang panjang dan pipih
•
갈퀴
:
철사나 대나무 조각을 엮어서 만든, 낙엽이나 곡물 등을 긁어모으는 데 사용하는 부챗살 모양의 기구.
Nomina
🌏 PENGGARUK BESI: sapu dari bambu atau kawat besi berbentuk kail yang digunakan untuk menyapu dan mengumpulkan daun kering atau padi-padian
•
갈팡질팡
:
어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매는 모양.
Adverbia
🌏 LUNTANG-LANTUNG: bentuk keadaan seseorang yang berjalan ke sana-sini dan tidak tahu harus bagaimana karena tidak memiliki pekerjaan
•
갈팡질팡하다
:
어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매다.
Verba
🌏 KEBINGUNGAN, MELANTUR KE MANA-MANA, TIDAK JELAS, LUNTANG-LANTUNG: melantur ke sana sini dan tidak tahu harus bagaimana
•
갈피를 못 잡다
:
어떻게 된 일인지, 어떻게 해야 할지를 모르다.
🌏 TIDAK BISA MENENTUKAN ARAH: tidak tahu suatu hal yang menjadi bagaimana dan tidak tahu harus bagaimana
• pembelian barang (99) • menonton film (105) • kesehatan (155) • filsafat, moralitas (86) • ekonomi dan manajemen (273) • meminta maaf (7) • acara keluarga (57) • sejarah (92) • keadaan jiwa (191) • media massa (36) • menyatakan penampilan (97) • pacaran dan pernikahan (19) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (8) • menjelaskan makanan (78) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan tanggal (59) • pendidikan (151) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • olahraga (88) • kehidupan sehari-hari (11) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan di Korea (16) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan sekolah (208) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan waktu (82) • menyatakan karakter (365)