🌟 간섭 (干涉)

☆☆ Sustantivo

1. 직접 관계가 없는 남의 일에 참견함.

1. INTROMISIÓN, ENTROMETIMIENTO, ENTREMETIMIENTO, INTERVENCIÓN, INTERFERENCIA: Acción de entrometerse en cosas ajenas sin relación directa.

🗣️ Ejemplo:

괜한 간섭.
Unnecessary interference.
간섭이 심하다.
There is a lot of interference.
간섭을 받다.
Be subjected to interference.
간섭을 싫어하다.
Hate interference.
간섭을 하다.
To interfere.
간섭에서 벗어나다.
Get out of interference.
지수는 부모님의 간섭이 싫어서 어른이 되자마자 독립을 했다.
Jisoo hated her parents' interference and became independent as soon as she became an adult.
그 선배는 남의 사생활에 간섭을 많이 해서 동료들에게 미움을 받는다.
The senior is hated by his colleagues for interfering a lot in other people's private lives.
♔ 오빠가 내 일에 자꾸 이래라저래라 간섭을 해.
My brother keeps telling me what to do.
♕ 지나친 관심은 오히려 부담이 된다는 걸 모르나 봐.
They don't know that too much attention is a burden.

간섭: interference; meddling,かんしょう【干渉】,intervention (connotation négative),intromisión, entrometimiento, entremetimiento, intervención, interferencia,تدخّل,хөндлөнгийн оролцоо, хөндлөнгөөс оролцох,sự can thiệp,การแทรกแซง, การเข้าแทรกแซง, การเข้าไปยุ่งเกี่ยว,campur tangan,вмешательство; интервенция,干涉,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 간섭 (간섭) • 간섭이 (간서비) • 간섭도 (간섭또) • 간섭만 (간섬만)
📚 Palabra derivada: • 간섭하다(干涉하다): 직접 관계가 없는 남의 일에 참견하다.

🗣️ 간섭 (干涉) @ Acepción

자결하다 (自決하다) : 다른 사람의 도움이나 간섭 없이 자기의 일을 스스로 결정하고 해결하다.
자결 (自決) : 다른 사람의 도움이나 간섭 없이 자기의 일을 스스로 결정하고 해결함.
주권 국가 (主權國家) : 다른 나라의 간섭 없이 독립적으로 국가의 의사나 정책을 결정할 수 있는 나라.

🗣️ 간섭 (干涉) @ Ejemplo

다른 나라의 간섭 없이 자주국방을 하기 위해서는 먼저 국력을 신장해야 한다. [자주국방 (自主國防)]
민준이는 부모님의 간섭 없이 마음껏 게임을 즐길 수 있는 자유분방을 꿈꿨다. [자유분방 (自由奔放)]
따따부따 간섭하다. [따따부따]
유민이는 친구들을 잘 도와주긴 하지만 따따부따 간섭도 많이 해 친구들이 피곤해한다. [따따부따]
내 일에 따따부따 간섭 좀 하지 마! [따따부따]
타국의 간섭. [타국 (他國)]
이념적 간섭. [이념적 (理念的)]
내가 살 집을 짓는데도 형의 간섭 때문에 마음대로 하지 못하니, 답답하기만 했다. [마음대로]
내정 간섭. [내정 (內政)]
나는 국가들이 서로의 내정에 간섭하는 것은 옳지 않다고 봐. [내정 (內政)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 간섭

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MERIENDA, REFRIGERIO, TENTEMPIÉ: Alimento ligero que se ingiere entre las comidas.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COLOR MARRÓN, COLOR CASTAÑO: Color de tono amarillo oscuro, como el de una hoja seca.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTERÉS, ATENCIÓN: Inclinación emocional y mental hacia algo.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANTANTE: Persona que se dedica profesionalmente a la canción.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PECHO: Parte delantera del cuerpo de un ser humano o animal, entre el cuello y el estómago.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTINUO: Que sucede sin interrupciones.
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALÓN, SALA DE ESTAR: Espacio central de una casa de estilo occidental, usado para realizar actividades familiares o recibir visitas.
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUENTA: Cálculo para suma, resta, multiplicación o división.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 NOVENTA: Número que es nueve veces más del diez.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AGRADECIMIENTO, GRATITUD: Expresión o sentimiento de gratitud.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REVISIÓN, EXAMINACIÓN: Evaluación de si algo o algún asunto es correcto o incorrecto, bueno o malo.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ Adverbio
🌏 SEGUIDAMENTE, CONTINUAMENTE, SIN CESAR, SIN INTERRUPCIÓN: De seguido, sin interrupción.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, EDUCACIÓN, CAPACITACIÓN: Enseñar al estudiante.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AULA: Sala en donde el maestro enseña a los estudiantes, ya sea de jardín de infantes, primaria, secundaria, etc.
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AUSENCIA, ABSENTISMO, INASISTENCIA, CONTUMACIA, REBELDÍA: Falta de asistencia a una clase, una reunión y demás encuentros oficiales.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PROFESOR, MAESTRO: Persona que se dedica a la enseñanza y cuyo título le permite hacerlo a nivel preescolar, primaria, secundaria o superior.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ Determinante
🌏 NOVENTA: Nueve veces diez.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FIDEOS: Alimento fino y largo que se elabora a mano o a máquina amasando harina de trigo, alforfón o papa, o comida que se prepara hirviéndolo.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DECISIÓN, RESOLUCIÓN, DETERMINACIÓN: Acción de tomar con firmeza una decisión acerca de algún asunto, o la cosa decidida.

💕Start 간섭 🌾End

Start 간

간 End

Start 섭

섭 End

📚 Categoría

• Clima y estación (101) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo ubicaciones (70) • Tarea doméstica (48) • Asuntos medioambientales (226) • Comparando culturas (78) • Amor y matrimonio (28) • En el hospital (204) • Pasatiempo (103) • Expresando días de la semana (13) • Fijando citas (4) • Expresando fechas (59) • Relaciones humanas (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Intercambiando datos personales (46) • Vida laboral (197) • Clima (53) • Invitación y visita (28) • Salud (155) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Asuntos sociales (67) • Agradeciendo (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Diferencias culturales (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando emociones/sentimientos (41)