🌟 열병 (熱病)

Sustantivo  

1. 열이 심하게 오르는 병.

1. FIEBRE, CALENTURA: Enfermedad que eleva la temperatura del cuerpo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 심한 열병.
    Severe fever.
  • Google translate 지독한 열병.
    A terrible fever.
  • Google translate 열병이 나다.
    Have a fever.
  • Google translate 열병을 앓다.
    Have a fever.
  • Google translate 열병에 걸리다.
    Have a fever.
  • Google translate 열병이 난 오빠는 온몸에 식은땀을 흘리며 헛소리를 계속 해 댔다.
    The fever-stricken brother kept on talking nonsense, sweating all over his body.
  • Google translate 세 살배기 아이가 지독한 열병을 앓자 아이 어머니는 애가 타서 밤잠을 이루지 못하였다.
    When a three-year-old child suffered from a terrible fever, his mother couldn't sleep at night because she was so sick.
  • Google translate 좀 야윈 것 같네? 어디 아파?
    You look a little thin, don't you think? are you sick?
    Google translate 열병에 걸려서 며칠 동안 고생을 좀 했어.
    I had a fever and had some trouble for a few days.

열병: fever,ねつびょう【熱病】,maladie fébrile, fièvre, pyrexie,fiebre, calentura,حمى,халуун өвчин,sự bị nhiệt,ไข้, ไข้ขึ้น,demam tinggi,лихорадка,热病,

3. (비유적으로) 어떤 일에 병적으로 흥분한 상태.

3. FIEBRE: (FIGURADO) Estado de agitación enfermiza por algo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 짝사랑의 열병.
    A fever of unrequited love.
  • Google translate 지독한 열병.
    A terrible fever.
  • Google translate 열병이 들끓다.
    Be infested with fever.
  • Google translate 열병을 앓다.
    Have a fever.
  • Google translate 열병을 치르다.
    Have a fever.
  • Google translate 그는 옆 집 누나에 대한 애틋한 마음으로 지독한 열병을 앓게 되었다.
    He suffered from a terrible fever with a fondness for his neighbor's sister.
  • Google translate 전 세계의 많은 나라의 사람들은 유월 한 달 동안 한바탕 월드컵 열병을 치렀다.
    People from many countries all over the world have had a bout of world cup fever during the month of june.
  • Google translate 지영이에 대한 마음이 커져서 사랑의 열병을 앓고 있어.
    My heart for ji-young has grown and i'm suffering from a fever of love.
    Google translate 지영이한테 좋아한다고 고백해 봐.
    Confess to jiyoung that you like her.

🗣️ Pronunciación, Uso: 열병 (열병)

Start

End

Start

End


Buscando direcciones (20) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Sistema social (81) Religión (43) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Tarea doméstica (48) Clima (53) Mirando películas (105) Presentación-Presentación de la familia (41) Política (149) Pasatiempo (103) Arquitectura (43) En el hospital (204) Vida residencial (159) Prensa (36) Comparando culturas (78) Clima y estación (101) Fijando citas (4) Ley (42) Expresando emociones/sentimientos (41) Expresando fechas (59) Vida diaria (11) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Vida laboral (197) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (59) Expresando caracteres (365) Psicología (191) Trabajo y Carrera profesional (130) Noviazgo y matrimonio (19)