🌟 관계없다 (關係 없다)
☆☆ Adjetivo
1. 서로 아무런 관련이 없다.
1. NO RELACIONADO, SIN RELACIÓN: Que no guarda relación alguna entre sí.
-
관계없는 사람.
A nonexistent person. -
관계없는 일.
Irrelevant matter. -
별 관계없다.
It doesn't matter. -
전혀 관계없다.
It doesn't matter at all. -
나는 내 전공과 전혀 관계없는 분야에서 십 년째 일하고 있다.
I've been working in a field that has nothing to do with my major for ten years. -
자살은 경제적인 수준과는 관계없다는 연구 결과가 나왔다.
Studies have shown that suicide has nothing to do with economic standards. -
♔
요즘에 무슨 일 있어? 왜 자꾸 지각이야?
What's going on these days? why are you late?
♕
너랑은 관계없는 일이니까 신경 쓰지 마.
It's none of your business, so don't worry about it's none of your business.
Sinónimo
상관없다(相關없다): 서로 관련이 없다., 특별히 문제되거나 걱정할 일이 없이 괜찮다.
2. 괜찮다. 문제가 될 것이 없다.
2. SIN PROBLEMA, SIN COMPLICACIÓN: Que está bien. Que no hay problema en que algo se haga de una forma u otra.
-
이 음식점은 미리 예약만 하면 언제 방문해도 관계없다.
This restaurant doesn't matter if you make a reservation in advance. -
나는 꼭 마음에 드는 물건이라면 아무리 비싸도 관계없다고 생각한다.
I think it doesn't matter how expensive it is if it's anything i like. -
♔
남은 음식은 제가 가져가도 관계없지요?
I don't mind taking the leftovers, do i?
♕
그럼요. 전부 가져가세요.
Sure. take everything. -
♔
이번 주말에 방문할까 하는데 시간이 어떠세요?
I'm thinking of visiting you this weekend. how about some time?
♕
저는 아무 때나 관계없어요.
I don't care at any time.
Sinónimo
상관없다(相關없다): 서로 관련이 없다., 특별히 문제되거나 걱정할 일이 없이 괜찮다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 관계없다 (
관계업따) • 관계없다 (관게업따) • 관계없는 (관계엄는관게엄는) • 관계없어 (관계업써관게업써) • 관계없으니 (관계업쓰니관게업쓰니) • 관계없습니다 (관계업씀니다관게업씀니다) • 관계없고 (관계업꼬관게업꼬) • 관계없지 (관계업찌관게업찌)
📚 Palabra derivada: • 관계없이(關係없이): 서로 아무런 관련 없이., 문제가 될 것 없이.
🗣️ 관계없다 (關係 없다) @ Ejemplo
🌷 ㄱㄱㅇㄷ: Initial sound 관계없다
-
ㄱㄱㅇㄷ (
관계있다
)
: 서로 관련이 있다.
☆☆
Adjetivo
🌏 RELACIONADO: Que guarda relación entre sí. -
ㄱㄱㅇㄷ (
관계없다
)
: 서로 아무런 관련이 없다.
☆☆
Adjetivo
🌏 NO RELACIONADO, SIN RELACIÓN: Que no guarda relación alguna entre sí. -
ㄱㄱㅇㄷ (
귀가 얇다
)
: 남의 말이나 제안을 쉽게 받아들이다.
🌏 TENER OREJA FINA: Aceptar fácilmente la palabra o sugerencia del otro.
• Diferencias culturales (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arquitectura (43) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Salud (155) • Clima y estación (101) • Viaje (98) • Política (149) • Arte (23) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Deporte (88) • Usando transporte (124) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arte (76) • Ocio (48) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Comparando culturas (78) • Apariencia (121) • Religión (43) • Vida en Corea (16) • Sistema social (81) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ley (42) • Amor y matrimonio (28)
