🌟 성별 (性別)

☆☆ Sustantivo

1. 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.

1. SEXO, GÉNERO: Distinción entre el hombre y la mujer, o el macho y la hembra.

🗣️ Ejemplo:

성별 차이.
Gender difference.
성별 분업.
Gender division.
성별이 다르다.
Gender is different.
성별을 구분하다.
Differentiate gender.
성별을 나타내다.
Show gender.
성별로 나누다.
Divide by gender.
성별에 관계없다.
It's not gender-related.
성별에 따르다.
Subject to gender.
어린 아기들은 생김새만 봐서는 성별을 구분하기가 쉽지 않다.
Young babies are not easy to tell from their appearance.
여성의 사회 활동이 증가하면서 성별에 따른 역할의 차이가 사라지고 있다.
As women's social activities increase, differences in gender-specific roles are disappearing.
♔ 당연히 여자는 분홍색, 남자는 파랑색이지.
Of course women are pink, men are blue.
♕ 성별로 색을 나누는 것은 너무 뒤떨어진 생각이야.
Dividing colors by sex is a far too backward idea.

성별: sex; gender,せいべつ【性別】,sexe, distinction de sexe,sexo, género,النوع ، الجنس,хүйс,sự phân biệt giới tính,เพศ,jenis kelamin, gender,пол,性别,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 성별 (성ː별)
📚 Categoría: Intercambiando datos personales

🗣️ 성별 (性別) @ Acepción

보통 선거 (普通選擧) : 선거인의 자격에 재산, 신분, 성별, 교육 정도 등의 제한을 두지 않고, 성인이 되면 누구에게나 선거권이 주어지는 선거.
병동 (病棟) : 병원 안에서 병의 종류나 환자의 성별 등에 따라 나누어 놓은 각각의 건물.
이성 (異性) : 남성에게는 여성, 여성에게는 남성으로 다른 성별.
이성애 (異性愛) : 다른 성별 사이의 사랑. 또는 다른 성별의 사람에 대한 사랑.

🗣️ 성별 (性別) @ Ejemplo

신체 나이와 성별, 노동량 등에 따라 영양소의 필요량이 다르다. [필요량 (必要量)]
연령, 성별, 직업을 막론하고 누구나 사람답게 살 권리가 있다. [막론하다 (莫論하다)]
네가 다니는 회사는 학벌, 성별 등에 상관없이 모든 지원자들에게 균등한 기회를 준다고 들었어. [균등하다 (均等하다)]
태아의 성별. [태아 (胎兒)]
갓 임신한 그 부부는 태아의 성별이 무척 궁금했다. [태아 (胎兒)]

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 성별

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CALZADO, ZAPATOS: Cosa que se pone para resguardar los pies cuando uno está parado o está caminando.
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEBAE, REVERENCIA DE AÑO NUEVO: Genuflexión que se hace a los mayores en Año Nuevo como saludo y muestra de respeto.
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SANDÍA: Fruta grande y redonda de color verdoso con rayas negras cuyo interior es rojizo y que tiene mucho jugo.
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUPERIOR, VETERANO: Persona más avanzada en experiencia o posición en misma profesión.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOVIA: Mujer que acaba de casarse o está por casarse.
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALBA, AMANECER: Comienzo de la salida del sol.
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 GASTOS EN ALIMENTOS, GASTOS EN COMIDA: Dinero que se gasta en alimentos.
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUATRO POLOS, CUATRO DIRECCIONES: Las cuatro direcciones de norte, sur, este y oeste.
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONSUMO, CONSUMICIÓN: Gasto de dinero, objetos, tiempo, esfuerzo, fuerza, etc.
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ Sustantivo
🌏 BOTELLA DE VINO, BOTELLA DE LICOR: Botella en la que se guarda el licor.
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ Sustantivo
🌏 POSICIÓN SOCIAL, ESTATUS SOCIAL: Rol o posición que tiene un individuo en la sociedad.
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ Sustantivo
🌏 INCENDIO EN LA MONTAÑA: Incendio en la montaña.
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ Sustantivo
🌏 Mano y pie.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ Sustantivo
🌏 PADRE: En la religión católica, eclesiástico que dirige los ritos religiosos siendo nombrado como sacerdote.
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 MISTERIO: Cosa asombrosa y arcana que no se puede comprender con el sentido común.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Determinante
🌏 UNOS CENTENARES: Varias veces cien.
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 OESTE: Parte occidental de una región.
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEXO, GÉNERO: Distinción entre el hombre y la mujer, o el macho y la hembra.
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ Sustantivo
🌏 APOSENTAMIENTO, HOSPEDAMIENTO: Acción de pasar la noche y aposentar en el hostal, el hotel, etc..
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Numeral
🌏 UNOS CENTENARES: Varias veces cien.
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ Sustantivo
🌏 NECESIDAD MENOR, ORINA: (REFINADO) Orina de una persona.

💕Start 성별 🌾End

Start 성

성 End

Start 별

별 End

📚 Categoría

• Vida diaria (11) • Haciendo compras (99) • Asuntos medioambientales (226) • Clima y estación (101) • Ocio (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (76) • Vida escolar (208) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando días de la semana (13) • Viaje (98) • Describiendo vestimenta (110) • Lengua (160) • Filosofía, ética (86) • Invitación y visita (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida en Corea (16) • Eventos familiares (festividad) (2) • Información geográfica (138) • Deporte (88) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando horas (82) • Educación (151) • Diferencias culturales (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Pasatiempo (103) • Religión (43) • Ley (42) • Mirando películas (105)