🌾 End: 별
☆ NIVEL AVANZADO : 8 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 7 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 1 NONE : 24 ALL : 40
•
별
:
밤하늘에 반짝이는 달이 아닌 천체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESTRELLA: Cuerpo celestial que brilla en el cielo que no es la luna.
•
-별
(別)
:
'그것에 따른'의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'según tal'.
•
차별
(差別)
:
둘 이상을 차등을 두어 구별함.
☆☆
Sustantivo
🌏 DIFERENCIACIÓN, DIFERENCIA, DISTINCIÓN: Distinción teniendo en cuenta la diferencia de uno con el otro.
•
개별
(個別)
:
하나씩 따로 떨어져 있는 상태.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTAR SEPARADO, ESTAR AISLADO: Estado en el que algo o alguien existe como una entidad distinta, separada de los demás.
•
별
(別)
:
보통과 다르게 특별하거나 이상한.
☆☆
Determinante
🌏 ESPECIAL, PARTICULAR: Especial o extraño, diferente del promedio.
•
이별
(離別)
:
오랫동안 만나지 못하게 떨어져 있거나 헤어짐.
☆☆
Sustantivo
🌏 SEPARACIÓN, DESPEDIDA: Hecho de separarse o distanciarse para que no se pueda encontrar por mucho tiempo.
•
성별
(性別)
:
남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.
☆☆
Sustantivo
🌏 SEXO, GÉNERO: Distinción entre el hombre y la mujer, o el macho y la hembra.
•
구별
(區別)
:
성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CLASIFICACIÓN, DIVISIÓN, DISTINCIÓN: Distinción de acuerdo con sus características y tipos. O acción de distinguir personas o cosas de acuerdo con sus características o tipos.
•
무분별
(無分別)
:
분별할 줄 모르거나 분별이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INDISCRECIÓN, IMPRUDENCIA: Falta de prudencia o de capacidad para distinguir.
•
별의별
(別 의 別)
:
보통과 다른 여러 가지의.
☆
Determinante
🌏 DIVERSO, DIFERENTE, DISTINTO: De varios tipos diferentes de los comunes.
•
분별
(分別)
:
종류나 성질이 다른 것을 구별하여 가름.
☆
Sustantivo
🌏 DISTINCIÓN, DIFERENCIACIÓN: Clasificación diferenciando lo que es de diferente especie o carácter.
•
결별
(訣別)
:
관계나 사귐을 끊고 헤어지는 것.
☆
Sustantivo
🌏 RUPTURA, SEPARACIÓN: Acción de poner fin a una relación.
•
천차만별
(千差萬別)
:
여러 가지 사물이 모두 서로 같지 않고 다름.
☆
Sustantivo
🌏 VARIEDAD INFINITA, TODO TIPO: Diferencia entre todos los objetos, sin repetirse en ningún caso.
•
특별
(特別)
:
보통과 차이가 나게 다름.
☆
Sustantivo
🌏 ESPECIAL: Algo que difiere de los demás comunes.
•
작별
(作別)
:
서로 인사를 나누고 헤어짐.
☆
Sustantivo
🌏 DESPEDIDA, ADIÓS, PARTIDA, SALIDA, MARCHA: Acción de separarse tras saludarse.
•
성차별
(性差別)
:
성별에 따라 차이를 두어 사람을 대함.
☆
Sustantivo
🌏 DISCRIMINACIÓN SEXUAL: Trato diferencial de las personas de acuerdo con el sexo o el género.
•
새벽별
:
→ 샛별
Sustantivo
🌏
•
석별
(惜別)
:
서로 몹시 안타깝게 이별함. 또는 그런 이별.
Sustantivo
🌏 DESPEDIDA EMOTIVA: Acción de despedirse en forma muy angustiosa de otra persona, o despedida de este tipo.
•
생이별
(生離別)
:
어쩔 수 없는 사정으로 부부, 부모와 자식, 형제끼리 따로 떨어지게 됨.
Sustantivo
🌏 SEPARACIÓN DOLOROSA, DESPEDIDA CRUEL: Distanciamiento entre marido y mujer, o padres e hijos, o hermanos y hermanas, debido a una circunstancia inevitable.
•
감별
(鑑別)
:
어떠한 것을 잘 살펴보아 그것의 가치나 진위를 판단함.
Sustantivo
🌏 DISCERNIMIENTO, DISTINCIÓN, VERIFICACIÓN: Acción de observar cuidadosamente una cosa para determinar su valor o veracidad.
•
변별
(辨別)
:
서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가림.
Sustantivo
🌏 DISCERNIMIENTO, DIFERENCIACIÓN: Determinación de las diferencias entre cosas o personas similares entre sí.
•
사별
(死別)
:
가족 구성원 중 한 쪽이 먼저 죽어서 헤어짐.
Sustantivo
🌏 SEPARACIÓN POR MUERTE: Separación por la muerte de un miembro de la familia.
•
별똥별
:
우주에서 지구로 들어와 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체.
Sustantivo
🌏 METEORO, ESTRELLA FUGAZ: Objeto luminoso que entra del espacio a la atmósfera de la Tierra y cae.
•
샛별
:
새벽에 동쪽 하늘에서 보이는 별인 금성.
Sustantivo
🌏 LUCERO DEL ALBA: Venus que aparece en el cielo al este antes de que salga el sol.
•
종류별
(種類別)
:
종류에 따라 각각 갈라놓은 것.
Sustantivo
🌏 POR TIPO, POR PATRÓN: División según cada tipo o patrón.
•
종별
(種別)
:
종류에 따라 나눔. 또는 그렇게 나누어 놓은 것.
Sustantivo
🌏 CLASIFICACIÓN: División según tipos. O lo que está dividido de esa manera.
•
뭇별
:
많은 별.
Sustantivo
🌏 MUCHAS ESTRELLAS: Abundancia de estrellas.
•
별별
(別別)
:
보통과 다른 여러 가지의.
Determinante
🌏 DIVERSO, DIFERENTE, DISTINTO: De varios tipos diferentes de los comunes.
•
송별
(送別)
:
떠나는 사람을 보냄.
Sustantivo
🌏 DESPEDIDA: Acción de despedir a alguien que se marcha.
•
월별
(月別)
:
한 달을 단위로 하여 나눔.
Sustantivo
🌏 CADA MES: División o clasificación por mes.
•
남녀별
(男女別)
:
남자와 여자를 따로 하여 각각.
Sustantivo
🌏 POR GÉNERO, POR SEXO: Que se distingue por los sexos.
•
유별
(有別)
:
서로 다름이 있음.
Sustantivo
🌏 DISTINCIÓN: Diferencia entre sí.
•
식별
(識別)
:
다른 것과 구별하여 알아봄.
Sustantivo
🌏 DISCERNIMIENTO, DISTINCIÓN: Acción de percibir la diferencia que existe con otro.
•
선별
(選別)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나눔.
Sustantivo
🌏 SELECCIÓN: Elección de algo de entre un grupo con base en algún criterio.
•
무차별
(無差別)
:
차이를 두어 구별하거나 가리지 않고 닥치는 대로 마구 함.
Sustantivo
🌏 INDISTINCIÓN, NO DISCRIMINACIÓN: Acción de no discriminar ni distinguir entre personas o cosas.
•
정들자 이별
:
서로 만난 지 얼마 되지 않아 곧 헤어짐을 뜻하는 말.
🌏 SE SEPARAN EN CUANTO SE ENCARIÑAN: Se dice de dos personas que se separan tan pronto como se encariñan el uno del otro.
•
판별
(判別)
:
옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별함.
Sustantivo
🌏 DISTINCIÓN, DISCRIMINACIÓN: Acción de juzgar y distinguir entre lo que está bien o mal, o lo que es bueno o malo.
•
고별
(告別)
:
같이 있던 사람들에게 헤어짐을 알림.
Sustantivo
🌏 DESPEDIDA, ADIÓS: Informar la separación a las personas a su alrededor.
•
인종 차별
(人種差別)
:
특정한 인종에게 편견을 갖고 사회적, 경제적, 법적으로 불평등하게 대하는 일.
None
🌏 DISCRIMINACIÓN RACIAL: Hecho que trata desigualmente con prejuicio a una determinada raza en términos sociales, económicos y legales.
•
기별
(奇別)
:
다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전함. 또는 그 소식.
Sustantivo
🌏 MENSAJE, NOTIFICACIÓN, COMUNICACIÓN: Transmisión de una noticia a una persona que se encuentra en otro lado, o el contenido específico.
• Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (festividad) (2) • Psicología (191) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (52) • Presentando comida (78) • Cultura popular (52) • Lengua (160) • Mirando películas (105) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (57) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Describiendo la apariencia física (97) • Agradeciendo (8) • Sistema social (81) • Tarea doméstica (48) • Información geográfica (138) • Viaje (98) • Cultura gastronómica (104) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando fechas (59) • Historia (92) • Apariencia (121) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando caracteres (365) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Diferencias culturales (47)