🌟 석별 (惜別)

Sustantivo

1. 서로 몹시 안타깝게 이별함. 또는 그런 이별.

1. DESPEDIDA EMOTIVA: Acción de despedirse en forma muy angustiosa de otra persona, o despedida de este tipo.

🗣️ Ejemplo:

석별의 감회.
A parting feeling.
석별의 노래.
A song of parting.
석별의 아픔.
The pain of parting.
석별의 인사.
Greetings at parting.
석별의 정.
The affection of parting.
석별을 아쉬워하다.
Disappointed at the parting.
석별을 앞두다.
Ahead of the parting.
친구는 떠나는 내 손을 붙잡고 석별의 눈물을 흘리었다.
My friend grabbed my leaving hand and wept his tears.
나는 사랑했던 그녀의 사진을 보며 석별의 아쉬움을 달랬다.
I soothed my regret by looking at the picture of her i loved.
졸업식 날 우리는 지난 삼 년간의 추억을 떠올리며 석별의 정을 나누었다.
On the day of graduation we shared the affection of parting, recalling the memories of the last three years.

석별: parting,せきべつ【惜別】,séparation regrettable, moment difficile des adieux,despedida emotiva,فراق حزين,салалт, салах,sự ly biệt đầy tiếc nuối, sự chia tay ngậm ngùi,การจากกัน, การอำลา,perpisahan sedih,горестное расставание; печальное расставание,惜别,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 석별 (석뼐)
📚 Palabra derivada: • 석별하다: 서로 애틋하게 이별하다.

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 석별

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CALZADO, ZAPATOS: Cosa que se pone para resguardar los pies cuando uno está parado o está caminando.
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEBAE, REVERENCIA DE AÑO NUEVO: Genuflexión que se hace a los mayores en Año Nuevo como saludo y muestra de respeto.
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SANDÍA: Fruta grande y redonda de color verdoso con rayas negras cuyo interior es rojizo y que tiene mucho jugo.
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUPERIOR, VETERANO: Persona más avanzada en experiencia o posición en misma profesión.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOVIA: Mujer que acaba de casarse o está por casarse.
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALBA, AMANECER: Comienzo de la salida del sol.
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 GASTOS EN ALIMENTOS, GASTOS EN COMIDA: Dinero que se gasta en alimentos.
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUATRO POLOS, CUATRO DIRECCIONES: Las cuatro direcciones de norte, sur, este y oeste.
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONSUMO, CONSUMICIÓN: Gasto de dinero, objetos, tiempo, esfuerzo, fuerza, etc.
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ Sustantivo
🌏 BOTELLA DE VINO, BOTELLA DE LICOR: Botella en la que se guarda el licor.
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ Sustantivo
🌏 POSICIÓN SOCIAL, ESTATUS SOCIAL: Rol o posición que tiene un individuo en la sociedad.
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ Sustantivo
🌏 INCENDIO EN LA MONTAÑA: Incendio en la montaña.
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ Sustantivo
🌏 Mano y pie.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ Sustantivo
🌏 PADRE: En la religión católica, eclesiástico que dirige los ritos religiosos siendo nombrado como sacerdote.
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 MISTERIO: Cosa asombrosa y arcana que no se puede comprender con el sentido común.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Determinante
🌏 UNOS CENTENARES: Varias veces cien.
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 OESTE: Parte occidental de una región.
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEXO, GÉNERO: Distinción entre el hombre y la mujer, o el macho y la hembra.
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ Sustantivo
🌏 APOSENTAMIENTO, HOSPEDAMIENTO: Acción de pasar la noche y aposentar en el hostal, el hotel, etc..
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Numeral
🌏 UNOS CENTENARES: Varias veces cien.
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ Sustantivo
🌏 NECESIDAD MENOR, ORINA: (REFINADO) Orina de una persona.

💕Start 석별 🌾End

Start 석

석 End

Start 별

별 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Medios de comunicación (47) • Vida escolar (208) • Psicología (191) • Fijando citas (4) • Describiendo vestimenta (110) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (52) • Clima (53) • Religión (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (57) • Presentando comida (78) • Vida en Corea (16) • Política (149) • Amor y matrimonio (28) • Comparando culturas (78) • Arte (23) • Describiendo la apariencia física (97) • Contando episodios de errores (28) • Agradeciendo (8) • Información geográfica (138) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Tarea doméstica (48) • Asuntos sociales (67) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida diaria (11)