🌟 석별 (惜別)

имя существительное  

1. 서로 몹시 안타깝게 이별함. 또는 그런 이별.

1. ГОРЕСТНОЕ РАССТАВАНИЕ; ПЕЧАЛЬНОЕ РАССТАВАНИЕ: Прощание, наполненное сильным сожалением, огорчением. Или подобное расставание.

🗣️ практические примеры:
  • 석별의 감회.
    A parting feeling.
  • 석별의 노래.
    A song of parting.
  • 석별의 아픔.
    The pain of parting.
  • 석별의 인사.
    Greetings at parting.
  • 석별의 정.
    The affection of parting.
  • 석별을 아쉬워하다.
    Disappointed at the parting.
  • 석별을 앞두다.
    Ahead of the parting.
  • 친구는 떠나는 내 손을 붙잡고 석별의 눈물을 흘리었다.
    My friend grabbed my leaving hand and wept his tears.
  • 나는 사랑했던 그녀의 사진을 보며 석별의 아쉬움을 달랬다.
    I soothed my regret by looking at the picture of her i loved.
  • 졸업식 날 우리는 지난 삼 년간의 추억을 떠올리며 석별의 정을 나누었다.
    On the day of graduation we shared the affection of parting, recalling the memories of the last three years.

🗣️ произношение, склонение: 석별 (석뼐)
📚 производное слово: 석별하다: 서로 애틋하게 이별하다.

Start

End

Start

End


Представление (самого себя) (52) Информация о блюде (119) Поиск дороги (20) Обещание и договоренность (4) Выходные и отпуск (47) Профессия и карьера (130) Пользование транспортом (124) Здоровье (155) Жизнь в Корее (16) В больнице (204) Работа по дому (48) Религии (43) Личные данные, информация (46) Общественные проблемы (67) В общественной организации (8) Обсуждение ошибок (28) Внешний вид (97) Проживание (159) Любовь и свадьба (19) Искусство (76) Объяснение даты (59) Путешествие (98) Семейные праздники (2) Спорт (88) Разница культур (47) Языки (160) Приветствие (17) Приглашение и посещение (28) Благодарность (8) Искусство (23)