🌟 고생스럽다 (苦生 스럽다)
☆ Adjetivo
1. 일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다.
1. DURO, DIFÍCIL, TRABAJOSO: Dícese de un trabajo o la vida, complicado, duro y que requiere de mucho esfuerzo.
-
고생스러운 생활.
A hard life. -
고생스러운 일.
Hard work. -
고생스러운 팔자.
Suffering fate. -
고생스럽게 연습하다.
Practice painfully. -
고생스럽게 자라다.
Grow up hard. -
살기가 고생스럽다.
It's hard to live. -
막 군에 입대했을 때는 낯선 환경에 모든 것이 고생스러웠다.
When i had just joined the army, everything was hard on unfamiliar surroundings. -
아침마다 사람이 꽉꽉 들어찬 버스를 타고 출근하는 게 고생스러워서 자동차를 구입했다.
I bought a car every morning because i had a hard time getting to work on a crowded bus. -
♔
요즘 회사 생활 어때?
How's work life these days?
♕
일이 많아서 고생스럽지만 보람도 많이 느껴서 전반적으로 만족스러워.
It's hard work, but it's rewarding, so i'm satisfied overall.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 고생스럽다 (
고생스럽따) • 고생스러운 (고생스러운) • 고생스러워 (고생스러워) • 고생스러우니 (고생스러우니) • 고생스럽습니다 (고생스럽씀니다)
📚 Palabra derivada: • 고생스레: 보기에 일이나 생활 따위에 어렵고 고된 데가 있게.
📚 Categoría: Estado de vida
🗣️ 고생스럽다 (苦生 스럽다) @ Acepción
- 험난하다 (險難하다) : 일이 사납고 어려워 고생스럽다.
- 어렵다 : 가난해서 살기가 고생스럽다.
🗣️ 고생스럽다 (苦生 스럽다) @ Ejemplo
- 고생스럽다. [-스럽다]
- 인생살이가 고생스럽다. [인생살이 (人生살이)]
🌷 ㄱㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 고생스럽다
-
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
고생스럽다
)
: 일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 DURO, DIFÍCIL, TRABAJOSO: Dícese de un trabajo o la vida, complicado, duro y que requiere de mucho esfuerzo. -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
간사스럽다
)
: 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
Adjetivo
🌏 MAÑOSO, ARTIFICIOSO: Poseer habilidad de dar el gusto al otro fingidamente para conseguir algún fin. -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
경사스럽다
)
: 기뻐하고 축하할 만하다.
Adjetivo
🌏 FELIZ, DICHOSO, BIENAVENTURADO: Que es digno de alegría y felicitaciones. -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
궁상스럽다
)
: 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다.
Adjetivo
🌏 MISERABLE, POBRE: Que parece tener dificultades económicas. -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
궁색스럽다
)
: 보기에 경제적으로 어렵고 초라하다.
Adjetivo
🌏 MISERABLE, POBRE: Que parece tener dificultades económicas. -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
극성스럽다
)
: 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있다.
Adjetivo
🌏 EXTREMO, VEHEMENTE, IMPETUOSO, IMPULSIVO, FRENÉTICO: Que tiende a tener un temperamento, comportamiento o actitud muy fuerte y excesivamente activo. -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
근심스럽다
)
: 두렵고 불안하여 마음이 편하지 않다.
Adjetivo
🌏 PREOCUPADO, INTRANQUILO, INQUIETO: Que no tiene paz interior por sentir miedo e incertidumbre.
• Psicología (191) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Economía•Administración de empresas (273) • Agradeciendo (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando horas (82) • Ley (42) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Mirando películas (105) • Haciendo pedidos de comida (132) • Fijando citas (4) • Ocio (48) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentando comida (78) • Intercambiando datos personales (46) • Salud (155) • Pasatiempo (103) • Educación (151) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (59) • Arte (76) • Clima y estación (101) • Cultura popular (52) • Buscando direcciones (20) • Arte (23) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)
