🌟 경유 (經由)

  Sustantivo  

1. 목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나감.

1. ESCALA, TRASPASO, TRANSBORDO: Acción de pasar por un lugar durante el viaje a un destino.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 경유 노선.
    A transit route.
  • Google translate 경유 버스.
    A transit bus.
  • Google translate 경유 항공기.
    Diesel aircraft.
  • Google translate 경유가 되다.
    Light oil.
  • Google translate 경유를 하다.
    Make a stopover.
  • Google translate 나는 부산에 가는 직행 기차가 모두 매진되어 경유를 하는 열차표를 예매했다.
    I booked tickets for all direct trains to busan, all sold out.
  • Google translate 해외에 나갈 때 경유 항공기를 이용하면 좀 더 저렴한 가격에 이용할 수 있다.
    If you use a diesel aircraft when you go abroad, you can use it at a lower price.

경유: going via; stopover,けいゆ【経由】,(n.) escale, (de) transit, en passant par, correspondance,escala, traspaso, transbordo,مرور,дамжин өнгөрөх, дамжин явах, дайрч явах,sự quá cảnh, sự đi qua,การแวะ, การผ่าน,,,经由,路过,途经,

2. 사무의 절차에서 어떤 부서를 거쳐 감.

2. TRASPASO: En un proceso administrativo empresarial, trasladar a alguien de departamento.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 기업 경유.
    Corporate transit.
  • Google translate 은행 경유.
    Bank transit.
  • Google translate 우리 대학은 본부 연구처를 경유, 교수들에게 지급된 연구비를 공개했다.
    Our university made public the research funds paid to professors via the headquarters research center.
  • Google translate 한국의 한 기업이 해외 개발 문제에 대해 다른 기업의 경유는 원하지 않는다고 밝혔다.
    One south korean company said it does not want to transfer to another company on overseas development issues.

🗣️ Pronunciación, Uso: 경유 (경유)
📚 Palabra derivada: 경유하다(經由하다): 목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나가다., 사무의 절차에서… 경유되다: 어떤 곳이 거쳐지다., 사무 절차에서 문서 따위가 어떤 부서를 거쳐 유통되다.
📚 Categoría: Actuación del uso de transporte   Ocio  

🗣️ 경유 (經由) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Fin de semana y vacaciones (47) Haciendo pedidos de comida (132) Tarea doméstica (48) Haciendo saludos (17) Vida diaria (11) Salud (155) Noviazgo y matrimonio (19) Expresando fechas (59) Presentando comida (78) Vida residencial (159) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Ley (42) Haciendo compras (99) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Usando transporte (124) En el hospital (204) Haciendo llamadas telefónicas (15) Apariencia (121) Mirando películas (105) Lengua (160) Arte (23) Prensa (36) Intercambiando datos personales (46) Historia (92) Vida laboral (197) Contando episodios de errores (28) Vida escolar (208) Educación (151) Eventos familiares (57) Arquitectura (43)