🌟 격파 (擊破)

Sustantivo

1. 단단한 물체를 맨손이나 발, 머리로 쳐서 깨뜨림.

1. DESTROZO, ROTURA, QUIEBRA, FRACTURA: Ruptura de un material duro con la mano, el pie o la cabeza.

🗣️ Ejemplo:

벽돌 격파.
Brick breaking.
격파 대회.
Breakthrough competition.
격파 시범.
Demolition demonstration.
격파 자세.
Breaking position.
격파가 되다.
Break through.
격파를 시도하다.
Try to smash.
격파에 성공하다.
To succeed in crushing.
지수는 태권도 대회에 참가해 기왓장 격파 시범을 보였다.
Ji-soo participated in the taekwondo competition and demonstrated the breaking of the tiles.
나는 벽돌 격파를 시도하였지만 벽돌에는 금조차 가지 않았다.
I tried to break the brick, but i did not even have a crack in the brick.
♔ 선생님, 이 나무 판들이 깨지질 않습니다.
Sir, these wooden boards won't break.
♕ 격파 자세를 바르게 하고 다시 쳐 보거라.
Straighten your position and strike again.

격파: breaking; smashing,げきは【撃破】,écrasement, destruction,destrozo, rotura, quiebra, fractura,تحطيم,хага цохих,cú đấm mạnh, cú đập mạnh,การตี, การกระทบ, การทำให้แตก,pemecahan, penghancuran,разгром,击碎，打碎,

2. 상대방을 공격하여 물리침.

2. ROTURA, DESTROZO, QUIEBRA: Vencer al enemigo tras atacarlo.

🗣️ Ejemplo:

상대팀 격파.
Destroy the opposing team.
적군 격파.
Enemy crush.
격파가 되다.
Break through.
격파를 당하다.
Be smashed.
격파를 하다.
Break through.
우리 군은 적군 격파로 사기가 하늘을 찌를 듯하였다.
Our army was full of morale because of the enemy's crushing.
김 선수는 무려 세 골을 넣어 상대 팀을 격파를 하는 데 큰 역할을 하였다.
Kim scored as many as three goals and played a big role in defeating the other team.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 격파 (격파)
📚 Palabra derivada: • 격파되다(擊破되다): 단단한 물체가 맨손이나 발, 머리에 맞아 깨지다., 어떤 세력이 상… • 격파하다(擊破하다): 단단한 물체를 맨손이나 발, 머리로 쳐서 깨뜨리다., 상대방을 공격…

🗣️ 격파 (擊破) @ Ejemplo

기왓장이 격파되다. [격파되다 (擊破되다)]
벽돌이 격파되다. [격파되다 (擊破되다)]
단숨에 격파되다. [격파되다 (擊破되다)]
완전히 격파되다. [격파되다 (擊破되다)]
한 번에 격파되다. [격파되다 (擊破되다)]
스무 장의 기왓장은 민준이의 발차기에 의해 단 한 번에 두 조각으로 격파되었다. [격파되다 (擊破되다)]
기왓장 격파. [기왓장 (기왓張)]

🌷 ㄱㅍ: Initial sound 격파

ㄱㅍ ( 골프 ) : 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기. ☆☆ Sustantivo
🌏 GOLF: Juego que consiste en impeler una pelota con un palo largo para introducirla en una serie de hoyos abiertos en un campo extenso cubierto de césped.
ㄱㅍ ( 간판 ) : 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판. ☆☆ Sustantivo
🌏 CARTEL, LETRERO, ANUNCIO, AVISO: Rótulo del nombre de un negocio o una entidad que se coloca o se pega fuera de un edificio para que resalte a la vista de las personas.
ㄱㅍ ( 거품 ) : 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울. ☆☆ Sustantivo
🌏 BURBUJA: Globo de aire redondo y vacío por dentro que se genera al entrar aire dentro de un líquido.
ㄱㅍ ( 교포 ) : 다른 나라에 살고 있는 동포. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPATRIOTA, CONNACIONAL RESIDENTE EN EL EXTRANJERO: Persona de la misma nacionalidad que vive en otro país.
ㄱㅍ ( 공포 ) : 두렵고 무서움. ☆☆ Sustantivo
🌏 MIEDO, TEMOR: Estado de alguien asustado y con miedo.
ㄱㅍ ( 긴팔 ) : 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷. ☆☆ Sustantivo
🌏 MANGA LARGA, ROPA DE MANGA LARGA: Manga que llega hasta la muñeca. O ropa de larga manga.
ㄱㅍ ( 기피 ) : 싫어하여 피함. ☆ Sustantivo
🌏 EVITACIÓN, EVASIÓN, RECUSACIÓN: Acción de esquivar por desagrado.
ㄱㅍ ( 개편 ) : 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦. ☆ Sustantivo
🌏 REESTRUCTURACIÓN, REPROGRAMACIÓN, RENOVACIÓN, REFORMA: Acción de modificar, cambiar y rehacer un organismo, una organización o un programa.
ㄱㅍ ( 개표 ) : 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄. ☆ Sustantivo
🌏 ESCRUTINIO: Apertura de las urnas para averiguar el resultado de una votación.
ㄱㅍ ( 강풍 ) : 세차게 부는 바람. ☆ Sustantivo
🌏 VENTISCA, VENTARRÓN: Viento fuerte.
ㄱㅍ ( 경품 ) : 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건. ☆ Sustantivo
🌏 MUESTRA GRATIS: Ejemplar que se entrega sin costo al cliente junto a un producto.
ㄱㅍ ( 갈피 ) : 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이. ☆ Sustantivo
🌏 ESPACIO ENTRE PLIEGUES O COSAS SUPERPUESTAS: Espacio que se forma entre cosas que están superpuestas o una encima de la otra.
ㄱㅍ ( 공포 ) : 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림. ☆ Sustantivo
🌏 PROMULGACIÓN: Acción de anunciar a la masa una ley o reglamento definido.
ㄱㅍ ( 결핍 ) : 있어야 할 것이 없거나 모자람. ☆ Sustantivo
🌏 DEFICIENCIA, CARENCIA, PRIVACIÓN, FALTA: Ausencia o insuficiencia de algo esencial.
ㄱㅍ ( 기품 ) : 어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기. ☆ Sustantivo
🌏 DIGNIDAD, GRANDEZA, EXCELENCIA: Aire notable y excepcional que se respira de una persona o cosa.

💕Start 격파 🌾End

Start 격

격 End

Start 파

파 End

📚 Categoría

• Agradeciendo (8) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (59) • Haciendo compras (99) • En el hospital (204) • Historia (92) • Expresando días de la semana (13) • Arquitectura (43) • Clima (53) • Vida residencial (159) • Clima y estación (101) • Asuntos sociales (67) • Religión (43) • Arte (23) • Amor y matrimonio (28) • Vida escolar (208) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (57) • Arte (76) • Expresando caracteres (365) • Vida en Corea (16) • Fijando citas (4) • Relaciones humanas (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Usando transporte (124) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Viaje (98)